52RS0054-01-2020-000439-19

2-280/2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

13 ноября 2020 года г. Чкаловск

Чкаловский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Глаголевой О.Н.,

при секретаре Корневой Г.А.,

с участием истцов ФИО1, ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску 

ФИО1, ФИО2 к администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области о признании права собственности на земельный участок, денежные вклады в ПАО «Сбербанк» и компенсации по ним, открытые на имя Е.М.Ю. и Е.А.А., в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Первоначально ФИО1, ФИО2 обратились в суд с иском к администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области, о признании права собственности по 

<

данные изъяты> доли за каждой в праве собственности на земельный участок общей площадью 

<

данные изъяты>, расположенный в садоводческом товариществе № под номером №, 

<

адрес>; на вклады ПАО «Сбербанк» и компенсации по ним, открытые на имя Е.М.Ю. и Е.А.А. в порядке наследования.

В обоснование иска указали, что 

<

дата> умер их отец - Е.А.А.. После смерти Е.А.А. открылось наследство в виде земельного участка, расположенного в садоводческом товариществе № под номером №, общей площадью 

<

данные изъяты>. Данный факт подтверждается выпиской из распоряжения Администрации Чкаловского района № от 23.12.1992. В настоящее время наследниками после смерти отца являются они, т.к. 

<

дата> их мать Е.М.Ю. умерла. Фактически после смерти отца земельным участком пользовались они семьей, в настоящее время они также его обрабатывают, сажают на нем овощи и фрукты для себя, следовательно, они фактически приняли наследство после отца. Кроме этого, как на день смерти отца, так и на день смерти матери они все проживали по одному адресу и были зарегистрированы в одной квартире. Данный факт подтверждается справками № и №. Кроме земельного участка в документах родителей они обнаружили две сберегательные книжки, следовательно, у родителей имеются какие-то вклады, о которых они не знали ранее, но они также будут являться наследственным имуществом. В настоящее время они вынуждены обратиться в суд для признания за ними права собственности на земельный участок и вклады, поскольку другим образом данный вопрос не решить, т.к. установленный законом срок прошел. 

Впоследствии истцы изменили исковые требования, и просили признать за ними право собственности по 

<

данные изъяты> доле за каждой в праве собственности: на земельный участок общей площадью 

<

данные изъяты> кв. м, расположенный в саду № номером №, 

<

адрес>, с видом разрешенного использования – для ведения садоводства, с кадастровым №, в границах согласно межевого плана от 19.10.2020, подготовленного ООО «Бюро землеустроительных работ» кадастровым инженером К.И.Н., которая является членом Ассоциации «Гильдия кадастровых инженеров», номер регистрации в государственном реестре лиц, осуществляющих кадастровую деятельность №, в результате выполнения кадастровых работ в связи с уточнением местоположения границ и площади земельного участка, расположенного по адресу: 

<

адрес>, сад «№», участок №, площадью 

<

данные изъяты> кв. м., и расположенный в координатах, указанных в данном межевом плане; вклады ПАО «Сбербанк» и компенсации по ним, открытые на имя Е.М.Ю. и Е.А.А. (л.д. 60-61).

В судебном заседании истцы ФИО1 и ФИО2 на исковых требованиях настаивали, все обстоятельства, изложенные в иске, изменениях к иску, подтвердили. Истец ФИО1 дополнительно пояснила, что после смерти отца их мать Е.М.Ю. также наследство приняла, так как была зарегистрирована и проживала с ним по одному адресу, также как и они. После смерти матери они также наследство приняли, так как были зарегистрированы и проживали с ней по одному адресу. Нотариус им устно отказал в оформлении наследства, так как у них не имеется свидетельства о праве собственности отца на земельный участок. Завещаний родители не составляли.

Представитель ответчика - администрации г.о.г. Чкаловск Нижегородской области, в судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрения дела ответчик извещен надлежащим образом. Из представленного отзыва следует, что в соответствии с п. 5 ст. 167 ГПК РФ просят рассмотреть дело в их отсутствие. Не возражают против удовлетворения требований, заявленных истцами (л.д. 38).

Выслушав истцов, дав оценку, представленным суду доказательствам в соответствие с положениями ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему.

В соответствии с пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (нормы права применяются в редакции, действующей на момент открытия наследства).

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ. 

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. 

Согласно ч. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Согласно ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с частью 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.

В силу части 2 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему имущества, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно части 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.

В соответствии с положениями части 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ст. 28 ГК РФ за несовершеннолетних, не достигших четырнадцати лет (малолетних), сделки, за исключением указанных в пункте 2 настоящей статьи, могут совершать от их имени только их родители, усыновители или опекуны (действующей на момент открытия наследства после смерти Е.А.А.).

Согласно ст. 26 ГК РФ несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет совершают сделки, за исключением названных в пункте 2 настоящей статьи, с письменного согласия своих законных представителей - родителей, усыновителей или попечителя (действующей на момент открытия наследства после смерти Е.М.Ю.).

Согласно ч.1 ст. 64 Семейного кодекса РФ защита прав и интересов детей возлагается на их родителей. Родители являются законными представителями своих детей и выступают в защиту их прав и интересов в отношениях с любыми физическими и юридическими лицами.

Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.

Согласно ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.

В соответствии со ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Исследовав все доказательства в совокупности с учетом их относимости, допустимости, достоверности и достаточности, суд приходит к следующему.

В судебном заседании установлено, что 

<

дата> умер Е.А.А., что подтверждается свидетельством о смерти, выданным Чкаловским отделом ЗАГС 

<

дата> (копией, л.д. 10).

Е.А.А. постоянно до дня смерти проживал по адресу: 

<

адрес>. Совместно с ним были зарегистрированы и проживали по указанному адресу: его жена - Е.М.Ю., его дочери - ФИО3, ФИО3, что подтверждается справкой ТСЖ «Чкаловский» № от 18.08.2020 (л.д. 18).

После смерти Е.А.А. открылось наследство, состоящее из земельного участка общей площадью 

<

данные изъяты> кв. м, с кадастровым №, расположенного по адресу: 

<

адрес>, сад №, участок №, с видом разрешенного использования – для ведения садоводства. Указанное подтверждается выпиской из распоряжения администрации Чкаловского района Нижегородской области № от 23.12.1992, согласно п. 1.2 которого членам садоводческого товарищества № земельные участки, используемые ими ранее общей площадью 

<

данные изъяты> га в собственность в размерах согласно приложению, в приложении - № участка № - Е.А.А. - 

<

данные изъяты>; межевым планом от 19.10.2020, подготовленным ООО «Бюро землеустроительных работ» кадастровым инженером К.И.Н., в результате выполнения кадастровых работ в связи с уточнением местоположения границ и площади земельного участка, расположенного по адресу: 

<

адрес>, сад №, участок №, площадь земельного участка составила 

<

данные изъяты> кв. м (л.д. 15, 47-58, 59).

Наследниками Е.А.А. первой очереди являлись в равных долях (по 

<

данные изъяты>) его жена - Е.М.Ю. (подтверждается свидетельством о рождении М.М.Ю. и свидетельством о заключении брака Е.А.А. и М.М.Ю. - л.д. 59), его дочери - ФИО3 (на настоящее время - ФИО1) Елена Александровна (подтверждается свидетельством о рождении и справкой о заключении брака, копиями - л.д. 11,36), ФИО3 (на настоящее время - ФИО2) Екатерина Александровна (подтверждается свидетельством о рождении и свидетельством о заключении брака, копиями - л.д. 13,14), которые были зарегистрированы и проживали на момент его смерти в одной квартире по адресу: 

<

адрес>. К нотариусу с заявлениями о принятии наследства не обращались и свои права на наследственное имущество не оформляли, что подтверждается ответами нотариусов города областного значения Чкаловск Нижегородской области ФИО4 от 31.08.2020 (л.д. 30), ФИО5 от 04.09.2020 (л.д. 31). 

Завещания Е.А.А. не составлялось.

<

дата> умерла Е.М.Ю., что подтверждается свидетельством о смерти, выданного отделом ЗАГС Чкаловского района Нижегородской области 

<

дата> (л.д. 16). Постоянно до дня смерти она проживала по адресу: 

<

адрес>. Совместно с ней были зарегистрированы и проживали по указанному адресу ее дочери - ФИО3, ФИО3, что подтверждается справкой ТСЖ «Чкаловский» № от 18.08.2020 (л.д. 17).

После ее смерти открылось наследство в виде 

<

данные изъяты> доли земельного участка общей площадью 

<

данные изъяты> кв. м, с кадастровым №, расположенного по адресу: 

<

адрес>, сад №, участок №, с видом разрешенного использования – для ведения садоводства, и денежных средств со всеми причитающимися процентами и компенсациями, хранящимися на банковском счете № в ПАО Сбербанк в отделении № филиале № (остаток по состоянию на 31.08.2020 - 

<

данные изъяты> руб.) (л.д. 32).

Наследниками Е.М.Ю. первой очереди являлись в равных долях ее дочери - ФИО3 (на настоящее время - ФИО1) Елена Александровна (подтверждается свидетельством о рождении и справкой о заключении брака, копиями - л.д. 11,36), ФИО3 (на настоящее время - ФИО2) Екатерина Александровна (подтверждается свидетельством о рождении и свидетельством о заключении брака, копиями - л.д. 13,14), которые были зарегистрированы и проживали на момент ее смерти в одной квартире по адресу: 

<

адрес>. К нотариусу с заявлениями о принятии наследства не обращались и свои права на наследственное имущество не оформляли, что подтверждается ответами нотариусов города областного значения Чкаловск Нижегородской области ФИО4 от 31.08.2020 (л.д. 30), ФИО5 от 04.09.2020 (л.д. 31). 

Их доли наследственного имущества после смерти матери составляют по 

<

данные изъяты> на земельный участок и по 

<

данные изъяты> на денежные вклады.

Завещания Е.М.Ю. не составлялось.

Суд считает, что в судебном заседании с достаточностью установлено, что после смерти Е.А.А. его супруга - Е.М.Ю., и дети ФИО3 (в настоящее время ФИО1) Е.А., ФИО3 (в настоящее время ФИО2) Е.А. (истцы по делу, которые на момент смерти отца были малолетними) фактически наследство приняли, будучи зарегистрированными и проживающими с ним по одному адресу: 

<

адрес>. 

Суд считает, что в судебном заседании с достаточностью установлено, что после смерти Е.М.Ю. ее дети - истцы по делу (дочь Елена была несовершеннолетней), фактически наследство приняли, будучи зарегистрированными и проживающими с ней по одному адресу: 

<

адрес>.

Таким образом, истцы являются наследниками в равных долях (по 

<

данные изъяты> доле каждая): земельного участка, общей площадью 

<

данные изъяты> кв. м, с кадастровым №, расположенного по адресу: 

<

адрес>, сад №, участок №, с видом разрешенного использования – для ведения садоводства (по 

<

данные изъяты> их доля наследства после смерти отца + по 

<

данные изъяты> доли после смерти матери), и денежных средств со всеми причитающимися процентами и компенсациями, хранящих на банковском счете № в ПАО Сбербанк в отделении № филиале №, в порядке наследования после смерти матери.

Указанные обстоятельства ответчиком не оспариваются, и ответчик не возражает против удовлетворения исковых требований истцов. 

При таких обстоятельствах исковые требования истцов основаны на законе и подлежат удовлетворению в части признания за ними права собственности на 

<

данные изъяты> долю за каждой земельного участка, указанного в изменениях к иску, и денежных средств со всеми причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся на банковском счете № в ПАО Сбербанк в отделении № филиале №, в порядке наследования после смерти матери Е.М.Ю..

Также истцы заявляли требование о признании права собственности на денежные вклады в ПАО «Сбербанк» и компенсации по ним, открытые на имя отца - Е.А.А.. Однако, как следует из ответа ПАО Сбербанк от 01.09.2020, счета на имя Е.А.А., 

<

дата> г.р. в ПАО Сбербанк отсутствуют (л.д. 43).

При таких обстоятельствах в удовлетворении исковых требований истцов о признании права собственности на денежные вклады в ПАО «Сбербанк» и компенсации по ним, открытые на имя Е.А.А., в порядке наследования, необходимо отказать.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1, ФИО2 к администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области удовлетворить частично.

Признать за ФИО1, 

<

дата> рождения, уроженкой 

<

адрес>, и ФИО2, 

<

дата> рождения, уроженкой 

<

адрес>, право собственности - на 

<

данные изъяты> долю в праве собственности за каждой: 

- земельного участка общей площадью 

<

данные изъяты> кв. м, с кадастровым №, расположенного по адресу: 

<

адрес>, участок №, сад №, участок №, с видом разрешенного использования – для ведения садоводства, в границах согласно межевого плана от 19.10.2020 (подготовленного ООО «Бюро землеустроительных работ» кадастровым инженером К.И.Н., которая является членом Ассоциации «Гильдия кадастровых инженеров», номер регистрации в государственном реестре лиц, осуществляющих кадастровую деятельность №, в результате выполнения кадастровых работ в связи с уточнением местоположения границ и площади земельного участка, расположенного по адресу: 

<

адрес>, сад №, участок №, площадью 

<

данные изъяты> кв. м.) и расположенного в координатах, указанных в межевом плане, в порядке наследования по закону;

- денежных средств со всеми причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся на банковском счете № в ПАО Сбербанк в отделении № филиале №, в порядке наследования после смерти Е.М.Ю., 

<

дата> рождения, умершей 

<

дата>, в порядке наследования по закону.

В удовлетворении исковых требований ФИО1, ФИО2 к администрации городского округа город Чкаловск Нижегородской области о признании права собственности на денежные вклады в ПАО «Сбербанк» и компенсации по ним, открытые на имя Е.А.А., в порядке наследования, отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через Чкаловский районный суд.

Судья О.Н. Глаголева

Мотивированное решение суда изготовлено 17.11.2020

Судья О.Н. Глаголева. Решение не вступило в законную силу.