№

ЗАОЧНОЕ 

РЕШЕНИЕ

 Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ года 

<

адрес> МО

Истринский городской суд 

<

адрес> в составе:

председательствующего судьи Михайловой Л.Н., 

при секретаре ФИО3

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков» о расторжении договора, взыскании денежных средств, 

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО1 с учетом уточнения, обратился в суд с вышеуказанными требованиями к АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков» в обоснование, указывая на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков» заключен договор № на оказание платных образовательных услуг по изучению английского языка в форме проведения занятий с преподавателями и использования программного обеспечения в компьютерном классе, а так же на сайте www.spk-up.ru. 

По указанному договору ответчик принял на себя обязательство проводить обучение в течение трех месяцев сорока академических часов. ФИО1 в свою очередь оплатить обучение. Обязательства по договору ответчиком не исполняется, занятия с ДД.ММ.ГГГГ не проводились, доступ на сайт закрыт. 

Истец полагает, что указанные обстоятельства в силу ст. ст. 309-310, ГК РФ, условий договора, являются основанием для расторжения договора на оказание платных образовательных услуг и взыскания уплаченных средств.

В судебное заседание истец ФИО1 явился, заявленные требования поддержал, просил удовлетворить. 

Представитель ответчика АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещался судом по юридическому адресу.

В соответствии со ст. 113 ГПК РФ. Судебные извещения возвращены в суд по истечению срока хранения, в связи с отсутствием адресата по указанному адресу.

С учетом того, что ответчик надлежащим образом был извещен судом по юридическому адресу, указанному в договоре, отсутствия иного адреса, суд считает ответчика надлежаще извещенным.

С учетом изложенного, счел возможным разрешение дела в отсутствие ответчика в порядке заочного производства.

Суд, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст. 421 ГК РФ Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. К договору, не предусмотренному законом или иными правовыми актами, при отсутствии признаков, указанных в пункте 3 настоящей статьи, правила об отдельных видах договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами, не применяются, что не исключает возможности применения правил об аналогии закона (пункт 1 статьи 6) к отдельным отношениям сторон по договору.

Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422).

В соответствии со ст. 425 ГК РФ Договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения. Законом или договором может быть предусмотрено, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по договору.

Договор, в котором отсутствует такое условие, признается действующим до определенного в нем момента окончания исполнения сторонами обязательства. Окончание срока действия договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.

В силу ст. 432 ГК РФ Договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Согласно материалам дела, ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков» заключен договор на оказание платных образовательных услуг по изучению английского языка.

В соответствии с условиями Договора ответчик АНО "

<

данные изъяты>" предоставляет образовательные услуги по изучению английского языка по методу "

<

данные изъяты>", в том числе обучение с использованием интерактивных компьютерных технологий по дополнительной общеразвивающей программе "Английский язык" в порядке, установленном п. 

<

данные изъяты> договора, а заказчик оплачивает указанные услуги.

В соответствии с условиями договора ответчик принял на себя обязательство проводить обучение в течение трех месяцев сорока академических часов (л.д. 

<

данные изъяты>).

Согласно п. 

<

данные изъяты> договора, заказчику предоставляется право посетить занятия с преподавателем, интерактивные занятия с преподавателем и мультимедийные занятия, соответствующие определенному образовательному уровню. По достижению уровня выдается сертификат ( диплом) подтверждающий достижение уровня.

Согласно п. 

<

данные изъяты>. центр обязан в течение срока обучения обеспечить возможность для учащегося посетить занятия с преподавателем в количестве, указанном в приложении №.

В приложении № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ срок обучения указан с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. 

ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ООО КБ « 

<

данные изъяты>" заключен кредитный договор №, в соответствии с условиями которого, истцу предоставлен кредит на сумму 

<

данные изъяты> рублей на потребительские цели—оплату товара, услуг.

Согласно 

<

данные изъяты> приложения N 1 к Договору цена договора, включая стоимость услуг и вознаграждение за предоставление права использования программного обеспечения, составляет 

<

данные изъяты> рублей. Вознаграждение за предоставление права использования программного обеспечения стоимостью 

<

данные изъяты> рублей; стоимость услуг – 

<

данные изъяты> руб. Согласно п. 4 приложения N 1 к Договору, договор был оплачен за счет кредитных денежных средств.

ДД.ММ.ГГГГ между сторонами подписан акт доступа, в соответствии с которым в рамках договора от ДД.ММ.ГГГГ на оказание платных услуг ответчик предоставил истцу право пользования на условиях неисключительной сублицензии обучающего программного обеспечения - системы Мультимедиа Speak Up.

Согласно 

<

данные изъяты> указанного акта, срок на который предоставляется доступ - 3 месяца с даты подписания сторонами акта.

Как следует из материалов дела на информационном стенде АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков» вывешена информация о закрытии данной организации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. 

Однако как установлено пояснениями истца, в период с ДД.ММ.ГГГГ до истечения действия договора, занятия не проводились, школа закрыта.

Доказательств исполнения договора в течение его действия суду не представлено.

Статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий в силу пункта 1 статьи 310 Гражданского кодекса Российской Федерации не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

Согласно ст. 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором (п. 1). По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной; 2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора (п. 2).

Согласно ст. 453 ГК РФ при расторжении договора обязательства сторон прекращаются (п. 2).

В соответствии со ст. 32 Закона « О защите прав потребителей» истец вправе отказаться от исполнения договора в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору,

Согласно п. 

<

данные изъяты> договор, может быть расторгнут по соглашению сторон либо по инициативе любой из сторон.

Согласно п. 

<

данные изъяты>. отказ от исполнения договора в части оказания услуг производится отказывающейся стороной путем подачи письменного заявления об отказе от исполнения договора. 

Пунктом 3 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что, если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ истцом в адрес ответчика АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков» направлена претензия с требованием о расторжении договора № на оказание платных образовательных услуг. 

Доказательств в опровержение доводов истца, суду не представлено.

Таким образом, поскольку ответчик обязательства по предоставлению услуг по изучению английского языка, возникшие из договора не исполняет, суд приходит к выводу о существенном нарушении условий договора со стороны ответчика, влекущее расторжение договора и взыскание уплаченной по договору суммы за исключением паушального взноса в сумме 

<

данные изъяты> рублей, который не подлежит возврату в соответствии с договором, а также суммы за месяц обучения.

Как следует из материалов дела, истцом произведена оплата услуг в сумме 

<

данные изъяты> рублей, срок обучения 3 месяца, соответственно стоимость обучения в месяц составляет 

<

данные изъяты> рублей.

При удержании указанной суммы, в пользу истца подлежит взысканию 

<

данные изъяты> рублей. (

<

данные изъяты> 2)

При изложенных обстоятельствах, суд находит требования истца подлежащими частичному удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-199, 234-235 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.

Расторгнуть договор № от ДД.ММ.ГГГГ на оказание платных образовательных услуг по изучению английского языка заключенный между АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков» и ФИО1. 

Взыскать с АНО «Образовательный центр изучения иностранных языков» в пользу ФИО1 денежные средства, уплаченные по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 

<

данные изъяты> рублей. 

Заявление об отмене заочного решение может быть подано в Истринский городской суд Московской области в течение 7 дней со дня вручения копии заочного решения 

Заочное решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца в Московский областной суд по истечении срока подачи заявления об отмене заочного решения либо в течение месяца со дня вынесения определения об отказе в удовлетворении заявления об отмене заочного решения.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Истринский городской суд в течение месяца, со дня принятия судом решения в окончательной форме.

Председательствующий: подпись

Решение изготовлено: ДД.ММ.ГГГГ.