РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

гор. Городец 25 октября 2018 года

Городецкий городской суд Нижегородской области в лице председательствующего судьи Ситниковой Н.К., при секретаре Орловой Н.П., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

ФИО1 к акционерному обществу «Негосударственный пенсионный фонд «БУДУЩЕЕ» об установлении факта имеющего юридическое значение и восстановлении пропущенного срока на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к АО «НПФ «БУДУЩЕЕ» об установлении факта, имеющего юридическое значение, что она является правопреемником по договору об обязательном пенсионном страховании, и восстановлении пропущенного срока на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – Ш.А.Е., указав в обоснование, что *** умер её супруг Ш.А.Е., за которого уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части пенсии в НПФ «Стальфонд» (в настоящее время АО «НПФ «БУДУЩЕЕ»). Она является правопреемником и одним из наследников супруга. Однако при заключении с Ш.А.Е. *** договора об обязательном пенсионном страховании её имя, как правопреемника, было указано неверно «Н.», вместо «Н.». *** она обратилась к ответчику за выплатой накопительной части пенсии, но ввиду разности данных указанных в договоре и её паспорте в выплате было отказано, и рекомендовано обратиться в суд для установления вышеуказанного факта и восстановления срока на подачу заявления. Истец полагает, что её вины в неверном написании имени в договоре нет, и срок она пропустила по уважительной причине, поэтому за восстановлением своих прав обратилась в суд с данным иском.

Из письменного отзыва ответчик следует, что в случае установления судом заявленного ФИО1 факта Фонд готов рассмотреть заявление о выплате ей средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица – Ш.А.Е., умершего ***.

Стороны по делу в судебное заседание не явились. Пиьсменными заявлениями, изложенными в иске и отзыве просят суд рассмотреть дело без их участия.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие сторон.

Изучив письменные доводы сторон, и исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Согласно ст. ст. 35 и 39 Конституции Российской Федерации, право частной собственности охраняется законом.

Гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Право наследования гарантируется.

Согласно ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В соответствии со ст. 36.2 Федерального закона РФ от 07 мая 1998 года № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах», фонд, осуществляющий деятельность по обязательному пенсионному страхованию, обязан: … осуществлять выплаты правопреемникам застрахованных лиц в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, Федеральным законом «О накопительной пенсии», правилами фонда по обязательному пенсионному страхованию и договорами об обязательном пенсионном страховании;…

Согласно ч.6-8 ст. 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. Такое заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается страховщику с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая федеральную государственную информационную систему "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)". При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств.

При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица или пенсионный счет накопительной пенсии закрывается.

Согласно ст. 36.5 Федерального закона РФ от 07 мая 1998 года № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах», договор об обязательном пенсионном страховании прекращается в случае наступления одного из следующих событий в зависимости от того, какое из них наступило ранее:…смерти застрахованного лица;…

В случае прекращения договора об обязательном пенсионном страховании по основанию, предусмотренному абзацем пятым пункта 2 настоящей статьи, фонд обязан в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, выплатить правопреемнику (правопреемникам) умершего застрахованного лица сумму, эквивалентную сумме средств пенсионных накоплений, учтенной на пенсионном счете накопительной пенсии, за исключением суммы средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, с учетом результата их инвестирования, а в случае, если смерть застрахованного лица наступила после назначения ему срочной пенсионной выплаты, применяется порядок выплаты, предусмотренный статьей 5 Федерального закона «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений».

В силу ст. 36.21 вышеуказанного закона № 75-ФЗ, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты либо до корректировки размера указанной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования), выплачиваются правопреемникам застрахованного лица в соответствии с настоящим Федеральным законом, страховыми правилами фонда и договором об обязательном пенсионном страховании фонда с застрахованным лицом.

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании либо в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, поданном в фонд, в соответствии с размером долей, определенным застрахованным лицом в таком договоре или заявлении. При отсутствии указания на размер долей или отсутствии в договоре указания о распределении средств пенсионных накоплений и отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений средства пенсионных накоплений, учтенные на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии и подлежащие выплате правопреемникам, распределяются между ними в равных долях.

Выплата средств, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, производится правопреемникам умершего застрахованного лица при условии обращения за указанной выплатой в фонд в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемника умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке.

Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица, восстановившим в судебном порядке срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, производится фондом за счет средств резерва фонда по обязательному пенсионному страхованию.

В судебном заседании установлено, что *** между НПФ «Стальфонд» (впоследствии АО «НПФ «СтальФонд» присоединено к АО «НПФ «БУДУЩЕЕ») и Ш.А.Е. был заключен договор * об обязательном пенсионном страховании, и согласно п. 25 раздела VII указанного договора последний в качестве своего правопреемника для выплаты средств, учтенных на его пенсионном счете накопительной части пенсии указал супругу - ФИО1, *** года рождения.

Однако согласно её паспортным данным и свидетельства о заключении брака с Ш.А.Е. имя ФИО1 – «Н.», а не «Н.», как указано в договоре от ***, но на момент заключения договора на указанную описку никто не обратил внимания.

Согласно представленного в материалы свидетельства о смерти Ш.А.Е. умер ***, и в соответствии с вышеприведенными нормами у правопреемника Ш.А.Е. – ФИО1 возникло право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

*** ФИО1, предоставив перечень требуемых документов, обратилась к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части умершего застрахованного лица Ш.А.Е.

Решением от *** АО «НПФ «БУДУЩЕЕ» отказало истцу в выплате пенсионных накоплений, ввиду расхождений написания имени правопреемника, в договоре и документах устанавливающих её личность.

Таким образом, ФИО1 только в судебном порядке может подтвердить, что является правопреемником по договору об обязательном пенсионном страховании, заключенному *** с Ш.А.Е.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, и рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов.

С учетом изложенного, данных, подтверждающих брачные отношения истца ФИО1 и Ш.А.Е., суд считает достоверно установленным в судебном заседании факт, имеющий юридическое значение, а именно, что ФИО1 является правопреемником по договору об обязательном пенсионном страховании, заключенному *** с Ш.А.Е., удовлетворив заявление истца в этой части.

В силу пункта 3 статьи 38 Федерального закона № 111-ФЗ от 24 июля 2002 года «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок.

Восстановление указанного срока зависит от усмотрения суда, которое по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока (Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за третий квартал 2008 года, утвержденный Постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 05 декабря 2008 года).

При рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит, поэтому вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.

Как указано выше, ФИО1 обращалась с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части умершего застрахованного лица Ш.А.Е., но АО «НПФ «БУДУЩЕЕ» отказало ей в выплате пенсионных накоплений, ввиду расхождений написания имени правопреемника, в договоре и документах устанавливающих её личность.

Таким образом, подача вновь заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части умершего застрахованного лица Ш.А.Е., после установления судом вышеуказанного факта, последует за пределами срока на подачу такового заявления.

Наличие расхождений указания имени правопреемника в договоре и её паспортных данных, которые препятствовали своевременному получению средств пенсионных накоплений, и повторному своевременному обращению, свидетельствуют об уважительности причин пропуска срока для обращения с соответствующим заявлением.

Анализируя причины пропуска установленного законом срока и их уважительность, суд, с учетом установленных по делу обстоятельств, признает причины пропуска ФИО1 срока обращения за выплатой правопреемнику умершего застрахованного лица уважительными, в связи с чем он подлежит восстановлению.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к акционерному обществу «Негосударственный пенсионный фонд «БУДУЩЕЕ» об установлении факта имеющего юридическое значение и восстановлении пропущенного срока на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица удовлетворить.

Установить факт, имеющий юридическое значение, что ФИО1, *** года рождения, является правопреемником по договору * об обязательном пенсионном страховании, заключенному *** с Ш.А.Е..

Восстановить ФИО1 пропущенной срок на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – Ш.А.Е..

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Городецкий городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Городецкого городского суда Н.К. Ситникова

Мотивированное решение изготовлено 30 октября 2018 года

Судья Городецкого городского суда Н.К. Ситникова