68RS0025-01-2020-000353-56

Дело № 5-86/2020

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

«21» июля 2020 года с. Староюрьево

Судья Староюрьевского районного суда Тамбовской области Татарцев И.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ, в отношении ФИО1,

<

данные изъяты>

у с т а н о в и л:

Согласно протоколу об административном правонарушении ББ № от ДД.ММ.ГГГГ, составленного инспектором ИАЗ ОП (с. Староюрьево) МОМВД России «Первомайский» ФИО2, 15.02.2020г. в 09 часов 00 минут в торговом месте № 350, расположенном на Ярмарке выходного дня по адресу: 

<

...>, ФИО1 незаконно использовала товарный знак «Calvin Klein», путем предложения к реализации спортивных брюк с товарным знаком «Calvin Klein» в количестве 2 единицы по цене 200 руб. за 1 единицу с явными признаками контрафактности и без лицензионного соглашения с правообладателем товарного знака на право его использования, чем совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.14.10 КоАП РФ.

В судебное заседание ФИО1, надлежащим образом извещенная о дате и месте рассмотрения дела, не прибыла, в письменном заявлении просила рассмотреть дело без её участия.

Исследовав материалы дела в своей совокупности, судья приходит к следующему.

Часть 1 ст.14.10 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

Согласно положениям ст. 1225 Гражданского кодекса РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, товарные знаки и знаки обслуживания. Интеллектуальная собственность охраняется законом. 

В соответствии с положениями ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Как следует из ч.1 ст.1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. 

Вина ФИО1 в совершении указанного правонарушения подтверждается следующими доказательствами: протоколом об административном правонарушении ББ № от ДД.ММ.ГГГГ в котором она собственноручно написала, что с протоколом согласна, что подтверждается её подписью; рапортом инспектора ИАЗ ОП (с. Староюрьево) МОМВД России «Первомайский» ФИО2; протоколом осмотра места помещений, территорий от 15.02.2020г.; протоколом изъятия вещей и документов от 15.02.2020г., согласно которому у ФИО1 в торговом месте № 350, расположенном по Ярмарке выходного дня по адресу: 

<

...>, были изъяты спортивные брюки синего цвета с товарным знаком «Calvin Klein» белого цвета, размер «XXXL» - 1 единица и спортивные брюки черного цвета с товарным знаком «Calvin Klein» белого цвета, размер «М» - 1 единица; показаниями свидетелей ФИО4 и ФИО5, объяснением самой ФИО1 из которого следует, что она 15.02.2020г. приехала на Ярмарку выходного дня с. Староюрьево с целью реализации промышленных товаров, которыми она торгует на рынках и ярмарках, на реализации у неё находились промышленные товары различных наименований: чулочно-носочные изделия, спортивные брюки, майки, бельё, товар закупает оптовыми партиями в торговом центре «Люблино» г. Москвы в упаковках, товар привезла примерно ДД.ММ.ГГГГ., не заметила, что у 2 пар спортивных брюк имеется товарный знак «Calvin Klein», поэтому выложила их на витрину для реализации населению по цене 200 руб. за 1 пару, о том, что данный товарный знак официально зарегистрирован и нельзя использовать изделия с его изображением, не знала.

Из сообщения Межрайонной ИФНС России № 9 по Тамбовской области от ДД.ММ.ГГГГ видно, что в ЕГРИП не содержатся сведения о физическом лице ФИО1 (ИНН №) как об индивидуальном предпринимателе.

Согласно заключению специалиста от 04.06.2020г., ООО «Бренд Монитор» является уполномоченным представителем компании Calvin Klein Trademark Trust. Компания является правообладателем широкого ряда товарных знаков, включая среди прочего следующие: Calvin, Calvin Klein, Calvin Klein Underwear. Правообладатель не вступал в прямые договорные отношения с ФИО1 и не наделял её правом использования Товарных знаков, в том числе в целях реализации Продукции в торговой точке № 350, расположенной по адресу: 

<

...>. 

Продукция содержит признаки, отличающие её от оригинальной продукции Правообладателя, в частности:

- отсутствует фирменная упаковка продукции;

- отсутствуют серийные номера продукции;

- продукция изготовлена из материалов низкого качества;

- швы низкого качества;

- ярлыки отличаются от оригинальных;

- использованные шрифты отличаются от оригинальных.

Правообладателю действиями ФИО1 причинен ущерб из расчета 

<

данные изъяты> руб. за единицу товара соответствующей категории

На основании совокупности исследованных доказательств действия ФИО1 следует квалифицировать по ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ - незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

При назначении наказания, судья учитывает характер и степень административной ответственности, личность виновной, её имущественное положение.

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность ФИО1, является признание вины. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО1, не установлено. 

Учитывая изложенное, с учётом положений ст. 3.1, 4.1 КоАП РФ, соразмерности назначения наказания совершённому правонарушению, обеспечения достижения баланса публичных и частных интересов в рамках административного судопроизводства, судья считает возможным назначить административное наказание ФИО1 в виде административного штрафа в размере пяти тысяч рублей с конфискацией товара, явившегося предметом административного правонарушения, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака, изъятого по протоколу изъятия вещей и документов от 15.02.2020г.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 23.1, 29.10 КоАП РФ

п о с т а н о в и л:

ФИО1 признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ, и подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5 000 (пяти тысяч) рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.

Конфискованные предметы: 

- спортивные брюки синего цвета с товарным знаком «Calvin Klein» белого цвета, размер «XXXL» - 1 единица;

- спортивные брюки черного цвета с товарным знаком «Calvin Klein» белого цвета, размер «М» - 1 единица, 

изъятые по протоколу изъятия вещей и документов от 15.02.2020 года, по вступлению постановления в законную силу уничтожить.

Реквизиты для уплаты штрафа: 

<

данные изъяты>.

Разъяснить, что в соответствии с ч.1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных ст. 31.5 КоАП РФ.

Документ, подтверждающий оплату штрафа, необходимо представить в Староюрьевский районный суд Тамбовской области по адресу: 

<

...>.

Согласно ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по административным делам Тамбовского областного суда через Староюрьевский районный суд Тамбовской области в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья И.В. Татарцев