Гражданское дело № 2-765/2018

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Юргинский городской суд Кемеровской области

в с о с т а в е:

председательствующего судьи Королько Е.В., 

при секретаре судебного заседания Юрмановой Ю.В.,

с участием истца ФИО1,

11 мая 2018 года

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Юрге Кемеровской области гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Юрге и Юргинском районе Кемеровской области о восстановлении пропущенного срока для получения средств пенсионных накоплений,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с исковыми требованиями к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Юрге и Юргинском районе Кемеровской области о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений ее умершей дочери С.Н.В., указав следующее.

В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-Ф3 «О трудовых пенсиях в РФ», п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002г. № 111 -ФЗ (в редакции Федерального закона от 09.05.2005 г. № 48-ФЗ) и постановлением Правительства РФ от 30.07.2014г. № 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» правопреемники имеют право получения средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, при условии обращения в территориальный орган ПФР в течении 6 месяцев со дня смерти застрахованного, лица (п. 9 Правил). *** умерла ее дочь С.Н.В., которая являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, страховое свидетельство ***. После смерти С.Н.В.. на ее индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. О возможности наследования средств пенсионных накоплений умершей она не знала, а узнала случайно из средств массовой информации уже после истечения шестимесячного срока. В связи с чем, с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершей она обратилась УПФР в *** и Юргинском районе по Кемеровской области после истечения шестимесячного срока со дня смерти С.Н.В.., т.е. несвоевременно. Просит суд признать причину пропуска срока уважительной и восстановить ФИО1 шестимесячный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений С.Н.В., умершей *** в Управлении ПФР г. Юрге и Юргинском районе по Кемеровской области (л.д. 2-3).

В судебном заседании истец ФИО1 поддержала исковые требования, пояснила, что *** умерла ее дочь С.Н.В., а *** умер ее муж С.В.П., после смерти которых, остались пенсионные накопления. Примерно в марте 2018 году к ней в гости пришла знакомая К.М.М.., у которой ранее умер сын. Она рассказала о том, что после смерти ее сына она в Управлении Пенсионного фонда г. Юрги получала суммы пенсионных накоплений и посоветовала ей тоже обратиться в Управление Пенсионного фонда г. Юрги для получения пенсионных накоплений после смерти дочери и мужа. Ранее об этом она не знала. В апреле 2018 года она пошла в Управление Пенсионного фонда г. Юрги для того, чтобы получить е пенсионные накопления после смерти мужа, о том, что у дочери тоже имелись такие накопления, она не знала, потому что умерла совсем молодой, и она думала, что никаких накоплений у нее нет. Сотрудники Управления Пенсионного фонда г. Юрги разъяснили, что у умершей дочери тоже имеются такие накопления и их также можно получить, но срок для обращения с заявлением о выплате данных сумм уже прошел, посоветовали обратиться в суд с исковым заявлением о восстановлении пропущенного срока для получения пенсионных накоплений. В исковом заявлении она ошибочно указала, что о данных выплатах узнала из средств массовой информации, на самом деле она узнала об этом в марте 2018 года от своей знакомой К.М.М... После смерти мужа и дочери иных родственников у нее не осталось. У дочери своей семьи не было. Наследников, кроме истца, никого нет.

Считает, что пропущенный срок для получения пенсионных накоплений после смерти ее дочери С.Н.В. является уважительным, просила признать причину пропуска срока уважительной и восстановить шестимесячный срок для обращения с заявлением в УПФ РФ по г. Юрге и Юргинском районе о выплате средств пенсионных накоплений ее дочери С.Н.В.., умершей ***.

Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Юрге и Юргинском районе Кемеровской области в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом (л.д. 26), в телефонограмме просили о рассмотрении дела в их отсутствие, против удовлетворения исковых требований не возражают (л.д. 27).

Выслушав истца ФИО1, допросив свидетеля К.М.М.., исследовав письменные материалы, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации», за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в ч. 7 ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28.12.2013г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии». Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством РФ.

Согласно ч. 6 ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок.

В соответствии с ч. 7 ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии», в случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Согласно п. 8 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014г. № 711 (ред. от 04.02.2015), принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица.

В соответствии с п. 9 указанных Правил, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению. Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении не позднее 10 дней со дня получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Форма извещения правопреемников утверждается Министерством труда и социальной защиты РФ.

Согласно п. 10 Правил, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Свидетель К.М.М.. в судебном заседании 27.04.2018 г. подтвердила, что истец до марта 2018 года не знала о том, что можно получить пенсионные накопления умершей дочери, поэтому она не обратилась в установленный шестимесячный срок в Пенсионный фонд за их получением. От нее заявитель узнала о праве получить данные накопления в марте 2018 года. Других наследников у умершей нет. Считает, что ФИО1 по уважительной причине пропустила срок для обращения в Пенсионный фонд за выплатой пенсионных накоплений после смерти дочери, так как ранее об этом она не знала. 

Копия паспорта (на л.д. 5) подтверждает личность истца ФИО1, *** года рождения, уроженки *** ***.

Согласно копии свидетельства о рождении (на л.д. 8) С.Н.В. родилась ***, ее родителями являются С.В.П.. и ФИО1.

Согласно копии свидетельства о смерти С.В.П. умер ***. (л.д. 17).

Согласно копии свидетельства о смерти С.Н.В., *** года рождения, уроженка ***, умерла *** в ***, актовая запись о смерти *** (л.д. 9).

Копия страхового свидетельства *** подтверждает, что С.Н.В. *** года рождения, являлась застрахованной в системе обязательного пенсионного страхования (л.д. 14).

Согласно сообщению ОПФ РФ (ГУ) по Кемеровской области от 23.04.2018 г. С.Н.В. (*** являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. В базе данных персонифицированного учета имеются сведения о наличии средств пенсионных накоплений в специальной части индивидуального лицевого счета С.Н.В., уплаченных работодателем. Умершая С.Н.В.. не составляла заявление о распределении средств пенсионных накоплений, кроме того в Отделении ПФР и Управлениях ПФР отсутствуют сведения о наличии правопреемников у умершего застрахованного лица, сведения о наличии правопреемников у умершего застрахованного лица отсутствуют, правопреемники С.Н.В. не обращались за выплатой средств пенсионных накоплений (л.д. 24-25).

Доказательств существования заявления застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, суду не представлено.

В силу норм ч. 7 ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии», мать умершей С.Н.В.. – ФИО1 имеет право на получение пенсионных накоплений, образовавшихся на день смерти умершего застрахованного лица. При этом за получением денежных средств надлежало обратиться с заявлением в ГУ УПФ РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Истец обратился в суд с иском о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений его умершей дочери С.Н.В.. поскольку пропустил указанный срок по причине неосведомленности.

Из материалов дела следует, что органы УПФ РФ заблаговременно не поставили в известность истца о наличии накоплений на индивидуальном лицевом счете С.Н.В...

Анализируя доказательства в их совокупности, суд пришел к выводу об уважительности причины пропуска истцом срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица и полагает восстановить истцу указанный срок. 

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Юрге и Юргинском районе Кемеровской области о восстановлении пропущенного срока для получения средств пенсионных накоплений, - удовлетворить.

Восстановить ФИО1, *** года рождения, пропущенный срок для обращения в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Юрге и Юргинском районе Кемеровской области за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица С.Н.В., *** года рождения, уроженки ***, умершей ***.

Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд через Юргинский городской суд течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.

Судья Юргинского городского суда -подпись- Е.В. Королько

Решение в окончательной форме принято 16 мая 2018 года

Судья Юргинского городского суда -подпись- Е.В. Королько