Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Шахунья 04 мая 2018 года

Шахунский районный суд Нижегородской области в составе: председательствующего федерального судьи Смеловой В.А.,

с участием представителя истца ГУ Управления пенсионного фонда РФ по городскому округу город Шахунья Нижегородской области (по доверенности) ФИО1, ответчика ФИО2,

при секретаре Бровкиной Ю.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Шахунья гражданское дело по исковому заявлению ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по городскому округу город Шахунья Нижегородской области (межрайонное) к ФИО2 о взыскании излишне выплаченной пенсии, федеральной социальной доплаты к пенсии и единовременной денежной выплаты,

УСТАНОВИЛ:

Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда по г.о.г. Шахунья Нижегородской области обратилось в Шахунский районный суд Нижегородской области с исковым заявлением к ФИО2 о взыскании излишне выплаченной пенсии, федеральной социальной доплаты к пенсии и единовременной денежной выплаты, мотивируя свои требования тем, что ответчик с ДД.ММ.ГГГГ является получателем социальной пенсии по случаю потери кормильца, назначенной ей в соответствии с положениями Федерального закона №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». В соответствии со ст. 13 Закона №166-ФЗ при назначении пенсии по случаю потери кормильца по государственному пенсионному обеспечению применяются нормы Федерального закона «О страховых пенсиях», регулирующие порядок и условия назначения пенсии по случаю потери кормильца семьям безвестно отсутствующих лиц, усыновленных, усыновителям, пасынкам, падчерицам, отчимам, мачехам, порядок и условия признания члена семьи состоявшим на иждивении погибшего (умершего) кормильца и иные вопросы, связанные с пенсионным обеспечением членов семей умерших. Так, в п.1 ст.9 Закона №173-ФЗ предусмотрено, что право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают. ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 была установлена федеральная социальная доплата к пенсии по случаю потери кормильца, так как у ответчика трудовая пенсия по случаю потери кормильца была ниже прожиточного минимума. 

В соответствии с п. 10 ст. 12.1 Закона № 178-ФЗ федеральная социальная доплата к пенсии, предусмотренная настоящей статьей, не выплачивается в период выполнения работы и (или) иной деятельности, в период которой соответствующие граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

С ДД.ММ.ГГГГ на территории Российской Федерации вступил в силу Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее по тексту - Закон № 400-ФЗ).

В соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 385-Ф3 «О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию» ответчице была установлена единовременная денежная выплата в размере 5000,00 рублей.

В соответствии со ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №-Ф3 единовременная денежная выплата производится в январе 2017 года органами, осуществляющими соответствующее пенсионное обеспечение, на основании документов, содержащихся в выплатном или пенсионном деле, без подачи гражданами заявления об осуществлении единовременной денежной выплаты. При этом гражданам, являющимся получателями одновременно двух пенсий, одна из которых выплачивается Пенсионным фондом Российской Федерации, единовременная денежная выплата осуществляется территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации.

В ходе проведения плановой проверки сведений об осуществлении трудовой и (или) иной деятельности получателем пенсии по случаю потери кормильца Государственным учреждением — Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу город Шахунья Нижегородской области было установлено, что ответчик осуществляет оплачиваемую pаботy.

На основании сведений, поступивших в Управление, ФИО2 работала с ДД.ММ.ГГГГ по 

<

данные изъяты>. в ОАО «ВВППК», с 

<

данные изъяты>. в ООО «ФАРМ», с 

<

данные изъяты>. в ООО «АЛЬТАИР».

Таким образом, в соответствии ч. 1 ст. 10 Федерального закона от 17.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» у ответчика отсутствовали законные основания для получения пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты.

Просят взыскать с ФИО2 в пользу Государственного учреждения Управления пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу город Шахунья Нижегородской области (межрайонное) сумму неосновательного обогащения: незаконно полученной пенсии в размере 

<

данные изъяты>, сумму федеральной социальной доплаты к пенсии в размере 

<

данные изъяты>, единовременную денежную выплату в размере 

<

данные изъяты> рублей, а всего взыскать 

<

данные изъяты>, расходы по оплате государственной пошлины в размере 

<

данные изъяты>.

Представитель истца ФИО1 в судебном заседании просил иск удовлетворить по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик ФИО2 в судебном заседании пояснила, что с иском не согласна, просила применить срок исковой давности, в связи с тем, что истец просит взыскать задолженность за период с 

<

данные изъяты> год. Просила взыскать с учетом 3 летнего срока исковой давности с 

<

данные изъяты>.

Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, оценив в соответствии со ст.67 ГПК РФ относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд приходит к убеждению, что иск подлежит удовлетворению.

В суде установлено следующее.

Ответчик ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ является получателем социальной пенсии по случаю потери кормильца, назначенной ей в соответствии с положениями Федерального закона №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». 

В соответствии со ст. 13 Закона №166-ФЗ при назначении пенсии по случаю потери кормильца по государственному пенсионному обеспечению применяются нормы Федерального закона «О страховых пенсиях», регулирующие порядок и условия назначения пенсии по случаю потери кормильца семьям безвестно отсутствующих лиц, усыновленных, усыновителям, пасынкам, падчерицам, отчимам, мачехам, порядок и условия признания члена семьи состоявшим на иждивении погибшего (умершего) кормильца и иные вопросы, связанные с пенсионным обеспечением членов семей умерших. 

Так, в п.1 ст.9 Закона №173-ФЗ предусмотрено, что право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают. 

В соответствии с п.35 Постановления Министерства труда и социального развития РФ №16, Пенсионного фонда РФ №19 па от 27.2.2002 г. «Об утверждении перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению», в соответствии с федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», действовавшего до 31 декабря 2015 г., в качестве документа, подтверждающего факт смерти и дату смерти гражданина, принимается свидетельство о смерти.

В соответствии с п.37 названного постановления в качестве документов, подтверждающих родственные отношения, предъявляются: свидетельство о рождении, свидетельство об усыновлении, свидетельство о браке, свидетельство о расторжении брака, копия записи акта гражданского состояния, справки жилищных органов или органов местного самоуправления, справки паспортно-визовых подразделений Министерства Внутренних дел РФ и иные документы, содержание требуемые сведения, а в необходимых случаях – решение суда об установлении данного факта.

В соответствии с п.40 названного постановления в качестве документов, подтверждающих, что один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет, и не работают, принимаются их трудовые книжки, справки жилищных органов или органов местного самоуправления и иные документы, содержащие требуемые сведения, а в необходимых случаях - решение суда об установлении данного факта.

Для назначения указанного вида пенсии ФИО2 были представлены необходимые документы.

В соответствии со ст. 12.1 Федерального закона от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» (далее Закон № 178-ФЗ) общая сумма материального обеспечения пенсионера, (оживающего на территории Российской Федерации, не осуществляющего работу и (или) иную стельность, в период которой он подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Моральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации"), пенсия (пенсии) которому установлена (установлены) в соответствии с законодательством Российской Федерации, не может быть меньше величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Федерального закона "О прожиточном минимуме в Российской Федерации" в субъекте Российской Федерации.

На основании п. 4 ст. 12.1 Закона № 178-ФЗ федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в случае, если общая сумма его материального обеспечения, определенная в соответствии с частями 2 и 3 настоящей статьи, не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Федерального закона "О прожиточном минимуме в Российской Федерации" в субъекте Российской Федерации по месту его жительства или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по Российской Федерации. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается в таком размере, чтобы указанная общая сумма его материального обеспечения с учетом данной доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте Российской Федерации.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 была установлена федеральная социальная доплата к пенсии по случаю потери кормильца, так как у ответчика трудовая пенсия по случаю потери кормильца была ниже прожиточного минимума. 

В соответствии с п. 10 ст. 12.1 Закона № 178-ФЗ федеральная социальная доплата к пенсии, предусмотренная настоящей статьей, не выплачивается в период выполнения работы и (или) иной деятельности, в период которой соответствующие граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

С 01 января 2015 г. на территории Российской Федерации вступил в силу Федеральный закон от 17.12.2013 г. № 400-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее по тексту - Закон № 400-ФЗ).

В соответствии с Федеральным законом от 22.11.2016 N 385-Ф3 «О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию» ответчице была установлена единовременная денежная выплата в размере 5000,00 рублей.

В соответствии со ст. 3 Федерального закона от 22.11.2016 № 385-Ф3 единовременная денежная выплата производится в январе 2017 года органами, осуществляющими соответствующее пенсионное обеспечение, на основании документов, содержащихся в выплатном или пенсионном деле, без подачи гражданами заявления об осуществлении единовременной денежной выплаты. При этом гражданам, являющимся получателями одновременно двух пенсий, одна из которых выплачивается Пенсионным фондом Российской Федерации, единовременная денежная выплата осуществляется территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации.

В ходе проведения плановой проверки сведений об осуществлении трудовой и (или) иной деятельности получателем пенсии по случаю потери кормильца Государственным учреждением — Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу 

<

адрес> было установлено, что ответчик осуществляет оплачиваемую pаботy.

На основании сведений, поступивших в Управление, ФИО2 работала с ДД.ММ.ГГГГ по 

<

данные изъяты> в ОАО «ВВППК», с 

<

данные изъяты>. в ООО «ФАРМ», с 

<

данные изъяты>. в ООО «АЛЬТАИР».

Таким образом, в соответствии ч. 1 ст. 10 Федерального закона от 17.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» у ответчика отсутствовали законные основания для получения пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты.

В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 25 Закона № 400-ФЗ прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае утраты пенсионером права на назначенную ему страховую пенсию (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждение права на указанную пенсию, истечения срока признания лица инвалидом, приобретения трудоспособности лицом, получающим пенсию по случаю потери кормильца, поступления на работу (возобновления иной деятельности, подлежащей включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных п. 2 ч. 2 ст. 10 Закона № 400-ФЗ, и в других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации) - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором обнаружены указанные обстоятельства или документы, либо истек срок инвалидности, либо наступила трудоспособность соответствующего лица.

В соответствии с п. 26 Правил обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, ее установления и выплаты (утв. Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 30 октября 2009 г. N 805н) выплата федеральной социальной доплаты к пенсии прекращается одновременно с прекращением выплаты соответствующей пенсии.

Таким образом, выплата пенсии и ФСД ответчику должны были быть прекращены в вышеуказанные периоды.

В соответствии с ч. 5 ст. 26 Закона № 400-ФЗ пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера страховой пенсии или прекращение ее выплаты.

В соответствии с ч. 2 ст. 28 Закона № 400-ФЗ в случае, если представление недостоверных сведений и несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 5 статьи 26 Закона № 400-ФЗ, повлекло за собой перерасход средств на выплату страховых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Согласно расчета, в результате своих неправомерных действий ответчик неосновательно получала пенсию и ФСД в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. и с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., в связи с чем, возникла переплата в общей сумме 

<

данные изъяты> руб. из них:

переплата пенсии составила 

<

данные изъяты> руб.,

переплата ФСД составила 

<

данные изъяты> руб.

Согласно решения УПФ РФ по г.о.г Шахунья от ДД.ММ.ГГГГ ответчик ФИО2 должна вернуть переплату за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в сумме 

<

данные изъяты>. в бюджет Пенсионного фонда России. Согласно выписки из лицевого счета на ФИО2, она работала с ДД.ММ.ГГГГ. в ООО «АЛЬТАИР».

Ответчик ФИО2 неосновательно получала ФСД. Согласно решения УПФ РФ по г.о.г Шахунья от ДД.ММ.ГГГГ ответчик ФИО2 должна вернуть переплату за период с 

<

данные изъяты>. в размере 

<

данные изъяты>. При проверке факта работы была запрошена выписка из лицевого счета на ФИО2, согласно которой, она работала с 

<

данные изъяты>. в ООО «АЛЬТАИР», с 

<

данные изъяты>. в ООО «Агроторг».

Ответчик ФИО2 являлась получателем пенсии в период с ДД.ММ.ГГГГ по 

<

данные изъяты>. по 

<

данные изъяты>., в связи с чем, возникла переплата в общей сумме 

<

данные изъяты>. 

В соответствии с Федеральным законом от 22.11.2016 N 385-Ф3 «О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию» право на единовременную денежную выплату имеют граждане, являющиеся по состоянию на 31.12.2016г. получателями пенсии, в связи с чем, у ответчика отсутствовали законные основания для получения единовременной денежной выплаты.

В результате своих неправомерных действий ответчик неосновательно получила единовременную денежную выплату, в связи с чем возникла переплата в сумме 5000,00 руб.

ДД.ММ.ГГГГ Управлением принято решение: переплата пенсии в общей сумме 

<

данные изъяты>. и переплата единовременной денежной выплаты в сумме 5000,00 руб. подлежит возврату в бюджет Пенсионного фонда РФ.

В целях соблюдения досудебного порядка урегулирования спора ответчику были направлены письма и почтовые карточки о необходимости возврата суммы незаконно полученной пенсии, ФСД и единовременной денежной выплаты.

В данном случае суммы пенсии и федеральной социальной доплаты, излишне выплаченные, могут быть возмещены ответчиком только на основании судебного решения.

Факт выплаты компенсационных выплат истцом нашел свое подтверждение в ходе судебного заседания, оснований не доверять которому у суда не имеется. 

Данные обстоятельства ответчиком не оспариваются.

Однако ответчиком заявлено о пропуске срока исковой давности в связи с чем, не подлежат с ответчика взысканию суммы 

<

данные изъяты> и 

<

данные изъяты> за 

<

данные изъяты>, а всего 

<

данные изъяты>. И таким образом взысканию с ответчика подлежат денежные средства в сумме 

<

данные изъяты> рубля 51 копейка. 

Требования истца законны, обоснованы но подлежат удовлетворению частично, в связи с применением срока исковой давности. 

В силу ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом разъяснений, данных в абз. 4 п. 21 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в размере 

<

данные изъяты>.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Государственного учреждения Управление пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу город Шахунья Нижегородской области (межрайонному) к ФИО2 о взыскании излишне выплаченной пенсии, федеральной социальной доплаты к пенсии и единовременной денежной выплаты – удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО2 в пользу Государственного учреждения Управления пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу город Шахунья Нижегородской области (межрайонное) сумму неосновательного обогащения: незаконно полученной пенсии, федеральной социальной доплаты к пенсии в размере единовременной денежной выплаты в размере 

<

данные изъяты>, а всего взыскать 

<

данные изъяты>, расходы по оплате государственной пошлины в размере 

<

данные изъяты>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Шахунский районный суд со дня его принятия в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Судья (подпись) В.А. Смелова

Копия верна

Судья В.А. Смелова