47RS0015-01-2023-000888-39

2-909/2023

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Сланцы 27 ноября 2023 года

Сланцевский городской суд Ленинградской области в составе: 

председательствующего судьи Ждановой Т.В., 

при секретаре Власовой А.А., 

с участием истцов ФИО1, ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-909/2023 по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к администрации муниципального образования Сланцевский муниципальный район Ленинградской области, Фонду пенсионного и социального страхования Российской Федерации об установлении факта принятия наследства, о признании права собственности на квартиру, социальные и пенсионные выплаты, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 и ФИО2 обратились в Сланцевский городской суд Ленинградской области с исковым заявлением к администрации муниципального образования Сланцевский муниципальный район Ленинградской области, Фонду пенсионного и социального страхования Российской Федерации об установлении факта принятия наследства, о признании права собственности на квартиру, социальные и пенсионные выплаты.

В обоснование требований истцы указали, что 02.12.2022 умерла ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженка 

<

адрес>. Факт ее смерти подтверждается свидетельством о смерти 

<

...> от 06.12.2022, выданным Отделом актов гражданского состояния Администрации МО Сланцевский муниципальный район Ленинградской области.

ФИО1 и ФИО2 являются дочерью и сыном умершей ФИО4, что подтверждается свидетельствами о рождении.

ФИО4 на праве собственности принадлежала 2-комнатная квартира, расположенная по адресу: 

<

адрес> с кадастровым номером №, а также ей были начислены социальные выплаты и пенсия за ноябрь, декабрь 2022 года, размер которых истцам точно не известен. Право собственности на квартиру подтверждается договором о передаче квартиры в собственность от 15.01.1993, зарегистрированным в Сланцевском БТИ 15.01.1993.

На момент смерти в вышеуказанной квартире была зарегистрирована ФИО4, что подтверждается справкой формы 9, однако в силу преклонного возраста, длительное время она проживала совместно с дочерью ФИО1 по месту жительства последней.

В течении предусмотренного пунктом 1 статьи 1153 ГК РФ шестимесячного срока истцы не обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства, поскольку ошибочно полагали, что обратиться необходимо после истечения указанного срока. При устном обращении 27.07.2023 нотариус ФИО5 пояснила о необходимости обратиться в суд.

При этом указывают, что истцы фактически приняли наследство, так как вступили во владение и в управление наследственным имуществом, принимали меры по его сохранению, производили за свой счет расходы на его содержание. Несли расходы по оплате коммунальных услуг, кроме того распорядились имуществом умершей по своему усмотрению.

ФИО1 и ФИО2 просили установить факт принятия ими наследства, открывшегося после смерти ФИО3, а именно двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу 

<

адрес> и неполученных социальных и пенсионных выплат; признать за каждым из истцов право собственности на ? доли в праве собственности на квартиру и на ? социальных и пенсионных выплат.

Согласно части 2.1 статьи 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) органы государственной власти, органы местного самоуправления, иные органы и организации, являющиеся сторонами и другими участниками процесса, могут извещаться судом о времени и месте судебного заседания или совершения отдельных процессуальных действий лишь посредством размещения соответствующей информации в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в указанный в части третьей настоящей статьи срок, если суд располагает доказательствами того, что указанные лица надлежащим образом извещены о времени и месте первого судебного заседания. Такие лица, получившие первое судебное извещение по рассматриваемому делу, самостоятельно предпринимают меры по получению дальнейшей информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.

Информация о движении дела была размещена на официальном сайте Сланцевского городского суда Ленинградской области в сети «Интернет» по адресу: slancevsky.lo.sudrf.ru (л.д. 162).

ФИО1 и ФИО2 в судебном заседании требования поддержали, по основаниям изложенным в исковом заявлении, дополнительно пояснили, что в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации с заявлениями о выплате неполученных ФИО4 социальных выплат и пенсии, не обращались. ФИО2 также указал, что за выплатой компенсационной выплаты, как лицу, осуществляющему уход за нетрудоспособным гражданином – ФИО4, также не обращался.

Представитель ответчика администрации муниципального образования Сланцевский муниципальный район Ленинградской области, в судебное заседание своего представителя не направил, о дате, времени и месте первого судебного заседания извещен надлежащим образом (л.д. 50,156), о причинах неявки суду не сообщил, против удовлетворения заявленных требований не возражали (л.д. 156).

Представитель ответчика Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации в лице Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и Ленинградской области о дате, в судебное заседание своего представителя не направил, о дате, времени и месте первого судебного заседания извещен надлежащим образом (л.д. 59), о причинах неявки суду не сообщил, представили возражения на исковое заявление, в которых просили исключить их из числа ответчиков и привлечь в качестве заинтересованного лица, в удовлетворении исковых требований просили отказать, поскольку со стороны СФР отсутствуют неправомерные действия в отношении истцов (л.д. 150-151).

Выслушав истцов, изучив материалы дела, допросив свидетелей, оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

Частью 1 ст. 3 ГПК РФ предусмотрено, что заинтересованное лицо вправе обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В соответствии со ст. 11 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) суд осуществляет защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав. Защита гражданских прав, согласно ст. 12 ГК РФ, осуществляется, в том числе, путем признания права.

Согласно статье 35 Конституции Российской Федерации каждый вправе иметь имущество в собственности, право наследования гарантируется.

В силу ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.

Материалами дела подтверждается, что 02.12.2022 умерла ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ Факт ее смерти подтверждается свидетельством о смерти 

<

...> от 06.12.2022, выданным Отделом актов гражданского состояния Администрации МО Сланцевский муниципальный район Ленинградской области (л.д. 9).

Как следует из договора на передачу квартиры в собственность от 13.01.1993 ФИО4 на праве собственности принадлежала 2-комнатная квартира, общей площадью 43,1 кв.м., расположенная по адресу: 

<

адрес>, договор зарегистрирован в Сланцевском БТИ 15.01.1993 за № 27-86-2885 (л.д. 13).

Из выписки из ЕГРН от 31.08.2023 на объект недвижимости, расположенный по адресу 

<

адрес>, с кадастровым номером № следует, что сведения о зарегистрированных правах отсутствуют.

ФИО6 является дочерью ФИО4, что подтверждается свидетельством о рождении серии ЮБ № 501655, свидетельством о заключении брака серии 

<

...> (л.д. 10), из которого следует, что после заключения брака ФИО7 присвоена фамилия – ФИО8 (л.д. 12).

ФИО2 является сыном ФИО4, что подтверждается свидетельством о рождении серии 

<

...> (л.д. 10).

После смерти ФИО4 наследственное дело не открывалось (л.д. 148).

Вместе с этим, материалами дела подтверждается фактическое принятие истцами наследства после смерти матери (л.д. 18-24, 89-112).

Допрошенный в ходе судебного разбирательства свидетель ФИО9 подтвердила, что истцы фактически приняли наследство после смерти ФИО4, оплачивают коммунальные платежи, содержат спорную квартиру. Также подтвердила, то факт, что в последние несколько лет до смерти ФИО4 проживала в квартире у ФИО1

Оценивая показания свидетеля, принимая во внимание, что они последовательны, непротиворечивы, согласуются с объяснениями сторон и материалами дела, в связи с чем, у суда не имеется оснований им не доверять, в совокупности с другими доказательствами по делу в силу ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу, что истцами после смерти ФИО4, умершей 02.12.2022 наследство было фактически принято в установленный законом срок.

Согласно п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают, в том числе из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности, и в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

В силу п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. 2 Закона Российской Федерации «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» от 23.12.1992 № 4199-1 граждане РФ, занимающие жилые помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде, включая жилищный фонд, находящийся в хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений (ведомственный фонд), на условиях социального найма, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи, а также несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет прибрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами РФ и субъектов РФ. Жилые помещения передаются в общую собственность либо в собственность одного из совместно проживающих лиц, в том числе несовершеннолетних.

В соответствии со статьей 7 названного Закона передача жилых помещений в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемым органами государственной власти или органами местного самоуправления поселений, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность в порядке, установленном законодательством. При этом нотариального удостоверения договора передачи не требуется и государственная пошлина не взимается.

Таким образом, несмотря на то, что ЕГРН не содержит сведений о регистрации права собственности на квартиру за умершей ФИО4, принимая во внимание, что договор о передаче в собственность квартиры, был зарегистрирован в установленном порядке на момент его заключения, сведений о том, что право на спорную квартиру зарегистрировано за иным лицом не имеется, стороной ответчика Администрации не оспаривался факт заключения указанного договора и принадлежности наследодателю спорной квартиры на праве собственности, суд приходит к выводу об удовлетворении требований в части признания права собственности за истцами на квартиру по ? доли за каждым.

В соответствии со ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 статьи 1183 ГК РФ должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 статьи 1183 ГК РФ право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных ГК РФ.

Как следует из объяснений истцов, а также возражений Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, истцы, равно как и иные лица с требованием о выплате сумм на основании пункта 1 статьи 1183 ГК РФ не обращались, в этой связи соответствующие суммы, не выплаченные наследодателю включаются в состав наследства ФИО4 и наследуются на общих основаниях.

Согласно представленным в материалы дела сведениям (л.д. 142, 132) суммы пенсионных выплат, неполученных ФИО4 в связи со смертью 02.12.2022 составили: страховая пенсия по старости – 29 591,11 руб., ежемесячная денежная компенсация части расходов по оплате жилого помещения и коммунальных услуг за декабрь 2022 года – 649 руб., ежемесячная денежная выплата ветеранам труда за декабрь 2022 года – 862 руб., ежемесячная выплата собственникам жилья, достигших возраста 70 и 80 лет получающим ЕДК по уплате взноса на капитальный ремонт в соответствии с федеральным законодательством за ноябрь и декабрь 2022 года – 181,40 руб., ежемесячная компенсация собственникам жилья, достигших возраста 70 и 80 лет, по уплате взноса на капитальный ремонт за декабрь 2022 года – 296,34 руб.

У суда отсутствуют сведения о наличии иных наследников, претендующих на наследство ФИО4, а поскольку срок для принятия наследства истек, суд полагает обоснованными требования как об установлении факта принятия наследства, так и о признании на него права собственности.

В тоже время суд находит обоснованными доводы Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и Ленинградской области о том, что Фондом, права истцов не нарушались, что не оспаривалось стороной истца в судебном заседании, в связи с чем в удовлетворении требований именно к Фонду пенсионного и социального страхования Российской Федерации надлежит отказать.

На основании вышеизложенного и, руководствуясь ст. 193-199 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1, ФИО2 к администрации муниципального образования Сланцевский муниципальный район Ленинградской области, Фонду пенсионного и социального страхования Российской Федерации об установлении факта принятия наследства, о признании права собственности на квартиру, социальные и пенсионные выплаты, удовлетворить частично.

Установить факт принятия наследства ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р. после смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р. умершей 02.12.2022.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: гор. Сланцы Ленинградской области, паспорт гражданина Российской Федерации: №, зарегистрированной по месту жительства по адресу: 

<

адрес> 

- право собственности на ? доли в праве собственности на квартиру с кадастровым номером №, расположенную по адресу: 

<

адрес>

- право на получение ? доли пенсионных и социальных выплат, начисленных, но неполученных ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., в связи со смертью 02.12.2022.

Признать за ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: гор. Сланцы Ленинградской области, паспорт гражданина Российской Федерации: №, зарегистрированным по месту жительства по адресу: 

<

адрес> 

- право собственности на ? доли в праве собственности на квартиру с кадастровым номером №, расположенную по адресу: 

<

адрес>

- право на получение ? доли пенсионных и социальных выплат, начисленных, но неполученных ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., в связи со смертью 02.12.2022.

В удовлетворении остальной части требований отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ленинградский областной суд через Сланцевский городской суд Ленинградской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме – 05.12.2023, в порядке, предусмотренном ст.ст. 320-322 ГПК РФ.

Судья Т.В. Жданова