№ 5-687/2019

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

22 мая 2019 года г. Аксай

Судья Аксайского районного суда Ростовской области Шегидевич Е.Ю., 

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении ООО «Фортуна», зарегистрированного по адресу: ..., ИНН № ..., ОГРН № ...,

УСТАНОВИЛ:

15 апреля 2019 года в Аксайский районный суд Ростовской области для рассмотрения по существу поступили материалы дела об административном правонарушении в отношении ООО «Фортуна», предусмотренном ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

22.02.2019г. старшим уполномоченным по особо важным делам отдела административных расследований Ростовской таможни ФИО1 составлен протокол в отношении ООО «Фортуна», основанием для составления которого явились следующие обстоятельства. 

24.10.2018г. ООО «Фортуна» на Ростовский таможенный пост (Центр электронного декларирования) Ростовской таможни была представлена декларация на товары далее – ДТ) №10313140/241018/0051292, в том числе на товар №3 «игрушки детские наборы конструкторские пластмассовые для детей (не содержат озоноразрушающих веществ и вредных красителей):

1.Конструктор (динозавр), производитель GUANGDONG QUNXING TOYS JOINT-STOCS CO., LTD, Китай, товарный знак: LEPIN, артикул: 30014, количество: 384шт.;

производитель: производитель GUANGDONG QUNXING TOYS JOINT-STOCS CO., LTD, Китай, товарный знак: LEPIN, артикул: 30015, количество: 300шт.;

производитель: производитель GUANGDONG QUNXING TOYS JOINT-STOCS CO., LTD, Китай, товарный знак: LEPIN, артикул: 30016, количество: 168шт.;

производитель: производитель GUANGDONG QUNXING TOYS JOINT-STOCS CO., LTD, Китай, товарный знак: LEPIN, артикул: 30017, количество: 144шт.;

производитель: производитель GUANGDONG QUNXING TOYS JOINT-STOCS CO., LTD, Китай, товарный знак: LEPIN, артикул: 30018, количество: 96шт.

2.Конструктор (робот), производитель GUANGDONG QUNXING TOYS JOINT-STOCS CO., LTD, Китай, товарный знак:DIZUAN, артикул: ZВ9957, количество: 72шт.

В ходе осуществления таможенного досмотра товаров, согласно акту таможенного досмотра было установлено, что часть товара №3 «игрушки детские наборы конструкторские пластмассовые для детей (не содержат озоноразрушающих веществ и вредных красителей)…конструктор (динозавр)…» (артикул 30014 – 84шт., артикул 30015 – 300шт., артикул 30016 – 168шт., артикул 30017 – 144шт., артикул 30018 – 96шт.) содержит обозначения, которые могут быть сходны с охраняемыми объектами интеллектуальной собственности, а именно: изображения на индивидуальных упаковках конструкторов артикулов 30014, 30015, 30016, 30017, 30018, являются сходными с изображениями, являющимися объектами авторских прав компании «Лего», размещаемыми на конструкторах компании «Лего Джурис» и/или «Лего А/С» серии «Эльфы», а именно – артикулами 41190, 41191, 41192, 41193, 41194 собственно. 

Из ответа представителя компании Лего Джурис и компании Лего А/С ФИО2 следует, что у правообладателя имеются основания полагать, что товары обладают признаками контрафактности. Дизайн упаковки продукции Лего А/С является результатом творческой работы, подчеркивает уникальность продукции правообладателей и защищается как объект авторского права. Часть товаров копируют дизайн упаковки продукции правообладателя, что нарушает авторские права компании Лего А/С. Компания считает такое копирование оригинального дизайна своей продукции незаконным и нарушающим ее авторские права. 

В судебное заседание представитель ООО «Фортуна» не явился, в ходатайстве на имя суда директор ООО «Фортуна» ФИО3 просил рассмотреть дело в отсутствие представителя общества. 

Представители Ростовской таможни ФИО4 и ФИО5 в судебном заседании полагали факт совершения административного правонарушения установленным и доказанным, при назначении наказания полагались на усмотрение судьи. При этом пояснили, что в настоящее время контрафактные товары уничтожены о чем в материалах дела имеется соответствующий акт. 

Выслушав представителей Ростовской таможни, проверив представленные материалы административного дела, судья приходит к выводу о том, что факт совершения ООО «Фортуна» административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях нашел свое подтверждение в полном объеме, его вина установлена и подтверждается материалами дела: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от 23.11.2018г.; декларацией на товары; актами таможенного досмотра; заявлением представителя компании Лего Джурис от 14.11.2018г.; объяснениями ООО «Фортуна» от 22.01.2019г.; протоколом об административном правонарушении от 22.02.2019г.

Частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

В соответствии со ст. 1225 ГК РФ произведения науки, литературы и искусства являются результатами интеллектуальной деятельности, которым предоставляется правовая охрана.

В соответствии со ст. 1229 ГК РФ правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации без согласия правообладателя. Использование результата интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации без согласия правообладателя (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ и другими законами.

В соответствии со ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. Использованием произведения считается, в частности, воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения; импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения.

В соответствии с положениями ч.2 ст.2.1 КоАП РФ, юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

При назначении наказания судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, имущественное положение привлекаемого к административной ответственности лица. Обстоятельством, смягчающих и отягчающих административную ответственность не установлено. С учетом данных обстоятельств, судья считает справедливым назначить наказание в виде штрафа в размере 30000 рублей без конфискации предметов административного правонарушения.

Руководствуясь ст.29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ООО «Фортуна» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 30000 (тридцать тысяч) рублей, с конфискацией предметов административного правонарушения.

Разъяснить, что административный штраф должен быть уплачен не позднее 60 дней со дня вступления постановления в законную силу и подлежит зачислению по реквизитам:

получатель: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), ИНН 

<

***>, КПП 773001001. Банк получатель: Операционный департамент Банка России, 

<

...>, № счета – 40101810800000002901, БИК-044501002, КБК-153116 04000 016000 140. В поле 21 указывается пятая очередность платежа. В поле 105 указывается код ОКТМО – 45328000. В поле 101 указывать: 06-участник ВЭД юр.лицо, 16 участник ВЭД физ.лицо; 17 – участник ВЭД индивидуальный предприниматель; 05 – территориальные органы ФССП; 19-организации и их филиалы. В поле 107 платежного поручения указывать - 10313000.

Назначение платежа: 10313000, «административный штраф по постановлению по делу об АП № 10313000-3619/2018 от 22.05.2019 в отношении ООО «Фортуна».

УИН для начисления штрафа 15310103130003619189. УИН для начисления издержек 15311103130003619183.

Копия документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, направляется судье, вынесшему постановление. При отсутствии указанного документа, соответствующие материалы подлежат направлению судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, лицо, не уплатившее штраф, подлежит привлечению к административной ответственности в соответствии с частью 1 ст.20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Копии постановления направить лицу, привлеченному к административной ответственности и должностному лицу, составившему протокол об административном правонарушении в течении 3 (трех) дней со дня его вынесения.

Постановление может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Аксайский районный суд Ростовской области в течение 10 суток с момента вручения копии постановления.

Судья Шегидевич Е.Ю.