Дело № 

Р Е Ш Е Н И Е

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Нальчик 26 июля 2017г. 

Нальчикский городской суд Кабардино-Балкарской Республики в составе: председательствующего, судьи - Блиевой Р.С., при секретаре - Казиевой Р.Д., с участием: представителя административного ответчика - Местной администрации городского округа Нальчик - ФИО7, действующего по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ. №, рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению ФИО3 к Местной администрации городского округа Нальчик, в котором она просит признать незаконным отказ Местной администрации городского округа Нальчик в переводе садового участка № в садоводческом товариществе 

<

адрес>», площадью 

<

данные изъяты> кв. м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, в зону для индивидуального жилищного строительства и расположенного на нем садового дома в разряд жилого помещения.

Возложить на Местную администрацию городского округа Нальчик обязанность перевести садовый участок 

<

адрес> площадью 

<

данные изъяты> кв. м. в зону для индивидуального жилищного строительства и садовый дом, общей площадью 

<

данные изъяты> кв. м., расположенный на садовом участке № в 

<

адрес> 

установил:

В соответствии со статьей 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее КАС РФ) гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзаменационной комиссии), должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.

На основании вышеизложенных положений КАС РФ ФИО3 обратилась в суд с административным иском к Местной администрации городского округа Нальчик с вышеуказанными исковыми требованиями, мотивируя тем, что 

Административный истец - ФИО3, надлежащим образом извещенная о времени и месте проведения судебного заседания, обратилась в суд с заявлением о рассмотрении её административных исковых требований без её участия. 

Суд в соответствии со ст. 150 КАС РФ решил рассмотреть настоящее административное6 дело в отсутствие административного истца.

Представитель административного ответчика - Местной администрации городского округа ФИО2, просил отказать в удовлетворении исковых требований ФИО3, считая отказ обоснованным и законным. 

Выслушав позицию участника процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам. 

В соответствии со ст. 4 КАС РФ каждому заинтересованному лицу гарантируется право на обращение в суд за защитой нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, в том числе в случае, если, по мнению этого лица, созданы препятствия к осуществлению его прав, свобод и реализации законных интересов либо на него незаконно возложена какая-либо обязанность, а также право на обращение в суд в защиту прав других лиц или в защиту публичных интересов в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и другими федеральными законами.

В соответствии с п. 1 ст. 5 КАС РФ способность иметь процессуальные права и нести процессуальные обязанности в административном судопроизводстве (административная процессуальная правоспособность) признается в равной мере за всеми гражданами, органами государственной власти, иными государственными органами, органами местного самоуправления, их должностными лицами, общественными объединениями, религиозными и иными организациями, в том числе некоммерческими, а также общественными объединениями и религиозными организациями, не являющимися юридическими лицами, если они согласно данному Кодексу и другим федеральным законам обладают правом на судебную защиту своих прав, свобод и законных интересов в публичной сфере. 

Земли в Российской Федерации в соответствии со ст. 7 Земельного кодекса Российской Федерации (далее ЗК РФ) по целевому назначению подразделяются на земли сельскохозяйственного назначения, земли населенных пунктов, земли промышленности, энергетики, транспорта, связи, радиовещания, телевидения, информатики, земли для обеспечения космической деятельности, земли обороны, безопасности и земли иного специального назначения и другие.

Земли, указанные в пункте 1 данной статьи, используются в соответствии с установленным для них целевым назначением. Правовой режим земель определяется исходя из их принадлежности к той или иной категории и разрешенного использования в соответствии с зонированием территорий, общие принципы и порядок проведения которого устанавливаются федеральными законами и требованиями специальных федеральных законов.

Любой вид разрешенного использования из предусмотренных зонированием территорий видов выбирается самостоятельно, без дополнительных разрешений и процедур согласования.

В соответствии со ст. 83 ЗК РФ землями населенных пунктов признаются земли, используемые и предназначенные для застройки и развития населенных пунктов.

В соответствии со ст. 87 ЗК РФ в состав земель населенных пунктов могут входить земельные участки, отнесенные в соответствии с градостроительными регламентами к следующим территориальным зонам: жилым; общественно-деловым; производственным; инженерных и транспортных инфраструктур; рекреационным; сельскохозяйственного использования; специального назначения; военных объектов; иным территориальным зонам.

Границы территориальных зон должны отвечать требованиям принадлежности каждого земельного участка только к одной зоне.

Правилами землепользования и застройки устанавливается градостроительный регламент для каждой территориальной зоны индивидуально, с учетом особенностей ее расположения и развития, а также возможности территориального сочетания различных видов использования земельных участков (жилого, общественно-делового, производственного, рекреационного и иных видов использования земельных участков).

Для земельных участков, расположенных в границах одной территориальной зоны, устанавливается единый градостроительный регламент. Градостроительный регламент территориальной зоны определяет основу правового режима земельных участков, равно как всего, что находится над и под поверхностью земельных участков и используется в процессе застройки и последующей эксплуатации зданий, строений, сооружений.

Градостроительные регламенты обязательны для исполнения всеми собственниками земельных участков, землепользователями, землевладельцами и арендаторами земельных участков независимо от форм собственности и иных прав на земельные участки.

Указанные лица могут использовать земельные участки в соответствии с любым предусмотренным градостроительным регламентом для каждой территориальной зоны видом разрешенного использования.

Реконструкция и расширение существующих объектов недвижимости, а также строительство новых объектов недвижимости, прочно связанных с указанными земельными участками, могут осуществляться только в соответствии с установленными градостроительными регламентами.

Применительно к каждой территориальной зоне устанавливаются виды разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства.

Изменение одного вида разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства на другой вид такого использования осуществляется в соответствии с градостроительным регламентом при условии соблюдения требований технических регламентов.

В соответствии со ст. 33 Градостроительного кодекса Российской Федерации внесение изменений в правила землепользования и застройки осуществляется в порядке, предусмотренном статьями 31 и 32 данного Кодекса.

В соответствии с п. 3 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 г. N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" оформление в собственность граждан земельных участков, ранее предоставленных им в постоянное (бессрочное) пользование, пожизненное наследуемое владение, в установленных земельным законодательством случаях сроком не ограничивается.

В соответствии с п. 2 ст. 6 Земельного кодекса Российской Федерации земельным участком, как объектом земельных отношений является часть поверхности земли, границы которой описаны и удостоверены в установленном порядке. Земельные участки относятся к особому виду недвижимого имущества. Земля является не создаваемым и не потребляемым природным ресурсом, из которого можно образовывать объекты гражданских прав - участки. Невозможно приобрести право на земельный участок первичным способом - путем создания, как это предусмотрено п. 1 ст.218 ГК РФ для искусственных объектов недвижимости - зданий и сооружений. Первоначально земельный участок можно только выделить на местности, сформировать из государственных или муниципальных земель и предоставить на определенном праве (ст. 30 ЗК РФ). В дальнейшем земельные участки могут формироваться в результате разделения собственником данного участка на несколько участков, выделения из участка другого или слияние граничащих друг с другом участков. Таким образом, разделение участка, занятого недвижимостью и необходимого для ее использования, возможно только собственником. 

Статья 1 Закона КБР от 27 февраля 2005 г. № 13-РЗ «О статусе и границах муниципальных образований в Кабардино-Балкарской Республике» наделила муниципальное образование город Нальчик статусом городского округа. 

Согласно ст. 15 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее ЖК РФ) объектами жилищных прав являются жилые помещения. Жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства. Порядок признания помещения жилым помещением и требования, которым должно отвечать жилое помещение, устанавливаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти в соответствии с данным Кодексом, другими федеральными законами.

Согласно ст. 16 ЖК РФ к жилым помещениям относится жилой дом. Жилым домом признается индивидуально-определенное здание, которое состоит из комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком здании.

Согласно ч. 1 ст. 263 ГК РФ собственник земельного участка может возводить на нем здания и сооружения, осуществлять их перестройку или снос, разрешать строительство на своем участке другим лицам.

Положениями абзаца 2 статьи ст. 1 Федерального закона от 15.04.1998 г. N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" установлено, что садовый земельный участок - земельный участок предоставленный гражданину или приобретенный им для выращивания плодовых, ягодных, овощных, бахчевых или иных сельскохозяйственных культур и картофеля, а также для отдыха (с правом возведения жилого строения без права регистрации проживания в нем и хозяйственных строений и сооружений).

Постановлением Конституционного Суда Российской Федерации от 14.04.2008 г. N 7-П, абзац второй статьи 1 указанного Федерального закона признан не соответствующим Конституции Российской Федерации, ее статьям 19 (ч. 1 и 2), ст. 27 (часть 1) и 55 (часть 3), абзац второй статьи 1 Федерального закона в той части, в какой им ограничивается право граждан на регистрацию по месту жительства в пригодном для постоянного проживания жилом строении, расположенном на садовом земельном участке, который относится к землям населенных пунктов.

Постановлением Конституционного Суда Российской Федерации от 30.06.2011г. N 13-П, признан не соответствующим Конституции Российской Федерации, ее статьям 27 (часть 1) и 55 (часть 3), абзац второй статьи 1 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" в той части, в какой им исключается возможность регистрации граждан по месту жительства в принадлежащих им на праве собственности жилых строениях, которые пригодны для постоянного проживания и расположены на садовых земельных участках, относящихся к землям сельскохозяйственного назначения.

Решением Нальчикского городского совета местного самоуправления от 28.12.1996 года "Об использовании территорий садоводческих товариществ, расположенных в пределах городской черты, под индивидуальное жилищное строительство" постановлено перевести земли, соответствующие необходимым требованиям, используемые под коллективные сады в пределах городской черты, в категорию земель индивидуальной жилой застройки.

Из свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ. № № следует, что ФИО3 принадлежит на праве собственности земельный участок площадью 

<

данные изъяты> кв. м., расположенный по адресу: 

<

адрес> относящийся к землям населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ. № № ФИО3 принадлежит на праве собственности 2-х этажный садовый дом площадью 

<

данные изъяты> кв. м., назначение: нежилое, расположенное по адресу: 

<

адрес>. 

В соответствии с п.п. 4,7,8 Положения о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания и многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.01.2006 N 47 жилым помещением признается изолированное помещение, которое предназначено для проживания граждан, является недвижимым имуществом и пригодно для проживания.

Жилым помещением признается:

жилой дом - индивидуально-определенное здание, которое состоит из комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в нем;

квартира - структурно обособленное помещение в многоквартирном доме, обеспечивающее возможность прямого доступа к помещениям общего пользования в таком доме и состоящее из одной или нескольких комнат, а также из помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком обособленном помещении;

комната - часть жилого дома или квартиры, предназначенная для использования в качестве места непосредственного проживания граждан в жилом доме или квартире.

Оценка и обследование помещения в целях признания его жилым помещением, жилого помещения пригодным (непригодным) для проживания граждан, а также многоквартирного дома в целях признания его аварийным и подлежащим сносу или реконструкции осуществляются межведомственной комиссией, создаваемой в этих целях (далее - комиссия), и проводятся на предмет соответствия указанных помещений и дома установленным в данном Положении требованиям.

Орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации создает в установленном им порядке комиссию для оценки жилых помещений жилищного фонда субъекта Российской Федерации, а также иных жилых помещений в случаях, установленных настоящим Положением. В состав комиссии включаются представители этого органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации. Председателем комиссии назначается должностное лицо указанного органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации.

Орган местного самоуправления создает в установленном им порядке комиссию для оценки жилых помещений жилищного фонда Российской Федерации, многоквартирных домов, находящихся в федеральной собственности, муниципального жилищного фонда и частного жилищного фонда, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 7(1) данного Положения. В состав комиссии включаются представители этого органа местного самоуправления. Председателем комиссии назначается должностное лицо указанного органа местного самоуправления.

В состав комиссии включаются также представители органов, уполномоченных на проведение регионального жилищного надзора (муниципального жилищного контроля), государственного контроля и надзора в сферах санитарно-эпидемиологической, пожарной, промышленной, экологической и иной безопасности, защиты прав потребителей и благополучия человека (далее - органы государственного надзора (контроля), на проведение инвентаризации и регистрации объектов недвижимости, находящихся в городских и сельских поселениях, других муниципальных образованиях, а также в случае необходимости - представители органов архитектуры, градостроительства и соответствующих организаций, эксперты, в установленном порядке аттестованные на право подготовки заключений экспертизы проектной документации и (или) результатов инженерных изысканий.

Собственник жилого помещения (уполномоченное им лицо), за исключением органов и (или) организаций, указанных в абзацах втором, третьем и шестом данного пункта, привлекается к работе в комиссии с правом совещательного голоса и подлежит уведомлению о времени и месте заседания комиссии в порядке, установленном органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации или органом местного самоуправления, создавшими комиссию.

Решение о признании помещения жилым помещением, жилого помещения пригодным (непригодным) для проживания граждан, а также многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции принимается органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации или органом местного самоуправления (за исключением жилых помещений жилищного фонда Российской Федерации и многоквартирных домов, находящихся в федеральной собственности). В случае если комиссией проводится оценка жилых помещений жилищного фонда Российской Федерации, а также многоквартирного дома, находящегося в федеральной собственности, решение о признании помещения жилым помещением, жилого помещения пригодным (непригодным) для проживания граждан, а также многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции принимается федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим полномочия собственника в отношении оцениваемого имущества, на основании заключения комиссии, оформленного в порядке, предусмотренном пунктом 47 данного Положения.

Орган местного самоуправления при наличии обращения собственника помещения принимает решение о признании частных жилых помещений, находящихся на соответствующей территории, пригодными (непригодными) для проживания граждан на основании соответствующего заключения комиссии.

Местная администрация городского округа Нальчика письмом от ДД.ММ.ГГГГ. № в удовлетворении заявления ФИО3 в переводе садового участка под индивидуальное жилищное строительство и садового дома в жилой, отказала по основанию нахождения участка в зоне садовых товариществ и отсутствием в градостроительном регламенте норм, которые бы позволяли размещение жилых домов в таких зонах, а письмом от ДД.ММ.ГГГГ. №-К на заявление ФИО3 в адрес председателя межведомственной комиссии по признанию помещений, находящихся в собственности города Нальчика жилыми помещениями, жилых помещений не пригодными для проживания и многоквартирных домов аварийными и подлежащими сносу или реконструкции Местной администрации городского округа Нальчик, указало, что принадлежащий ФИО3 садовый дом находится в частной собственности и не относится к муниципальному жилищному фонду, а Местная администрация городского округа Нальчик не входит в рассмотрение вопросов по признанию садовых домов пригодными (непригодными) для постоянного проживания.

Согласно экспертному заключению отдела ООО «Центр судебных экспертиз, землеустройства и права» от ДД.ММ.ГГГГ. № о состоянии несущих и ограждающих конструкций садового дома, возможности перевода из нежилого в жилое помещение, расположенного по адресу: 

<

адрес> следует, что он соответствует государственным санитарным правила и нормам: СП 13-102-2003 (лист заключения12).

Из указанного заключения по оценке технического состояния строительных конструкций здания от ДД.ММ.ГГГГ. № видно, что строение, расположенное по указанному адресу может эксплуатироваться в соответствии со своим функциональным назначением и пригодно для круглогодичного проживания.

Из заключения эксперта следует, что данное помещение садового дома эксплуатируется и используется как жилой дом, пригодно для постоянного проживания и отвечает требованиям «Положения о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания и многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу, утвержденному постановлением Правительства Российской Федерации от 28 января 2006г. N 47.

Перевод двухэтажного обособленного здания садового дома и изменение статуса недостроенного дома под жилое помещение, не нарушает права и охраняемые законом интересы собственников, других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан, поэтому суд пришел к выводу о наличии доказательств, того, что жилое строение отвечает установленным санитарным и техническим нормам и правилам.

При таких обстоятельствах, когда установлено, что ФИО3 представлены доказательства, что жилое строение, расположенное по адресу: 

<

адрес> соответствует всем санитарным и техническим требованиям, суд пришел к выводу, что данное жилое строение является жилым домом пригодным для постоянного проживания, в связи с чем, правомерно удовлетворение исковых требований в данной части.

При строительстве садового необходимости получения разрешения на строительство нет, поскольку в силу п. 17 ст. 51 Градостроительного кодекса Российской Федерации выдача разрешения на строительство в случае строительства на земельном участке, предоставленном для ведения садоводства, дачного хозяйства, не требуется.

Статьей 33 Градостроительного кодекса Российской Федерации установлено право граждан обращаться в органы местного самоуправления с предложением о внесении изменений в документы территориального градостроительного зонирования.

В силу ст. 30 Градостроительного кодекса Российской Федерации разрешенное использование земельных участков определяется градостроительным регламентом, содержащимся в правилах землепользования и застройки.

При этом п. 2.7 Административного регламента предоставления муниципальной услуги "Принятие документов, а также выдача разрешений на перевод нежилого помещения в жилое", утвержденного Постановлением Местной администрации городского округа Нальчик N 1033 от 16 мая 2013 года содержит исчерпывающий перечень документов, необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными правовыми актами Кабардино-Балкарской Республики и муниципальными нормативными правовыми актами для предоставления услуги или услуг, для предоставления упомянутой услуги.

В соответствии с п. 2 ст. 35 Градостроительного кодекса Российской Федерации и п. 5 ст. 85 Земельного кодекса Российской Федерации жилые зоны могут предназначаться для индивидуальной жилой застройки, малоэтажной смешанной жилой застройки, среднеэтажной смешанной жилой застройки и многоэтажной жилой застройки, а также иных видов застройки согласно градостроительным регламентам.

Пункт 15 статьи 35 Градостроительного кодекса Российской Федерации предусматривает право органа местного самоуправления устанавливать иные виды территориальных зон, помимо, указанных данной статьей.

В соответствии с Решением Нальчикского городского Совета местного самоуправления от 28.12.1996 года "Об использовании территорий садоводческих товариществ, расположенных в пределах городской черты, под индивидуальное жилищное строительство в целях упорядочения использования городских земель, дальнейшего развития индивидуального жилищного строительства и создания условий для привлечения внебюджетных источников финансирования, Нальчикский городской Совет местного самоуправления решил: «1. В соответствии со ст. 68 Земельного кодекса КБР перевести земли, соответствующие необходимым требованиям, используемые под коллективные сады в пределах городской черты, в категорию земель индивидуальной жилой застройки. 2. Администрации г. Нальчика разработать и осуществить мероприятия, необходимые для выполнения пункта 1 настоящего решения в соответствии с Градостроительным кодексом КБР».

Таким образом, отказ Местной администрации городского округа от ДД.ММ.ГГГГ. №-К, является незаконным, так как согласно вышеуказанного Решения Нальчикского городского Совета местного самоуправления от 28.12.1996 года "Об использовании территорий садоводческих товариществ, расположенных в пределах городской черты, под индивидуальное жилищное строительство", Администрация г. Нальчика обязана была разработать и осуществить мероприятия, необходимые для перевода земель, соответствующих необходимым требованиям, используемых под коллективные сады в пределах городской черты, в категорию земель индивидуальной жилой застройки.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об обоснованности требований ФИО3 о признании отказа Местной администрации городского округа Нальчика от ДД.ММ.ГГГГ. №-К. в переводе садового участка 

<

адрес> под индивидуальное жилищное строительство незаконным. 

Глава Администрации г. Нальчика своим Постановлением № 1376 от 07.10.1997г. "О временном Положении о порядке переоформления строений, расположенных на садовых участках в качестве жилых домов", в целях реализации Закона Российской Федерации "Об основах жилищной политики", Жилищного кодекса КБР и во исполнение решения Нальчикского городского Совета местного самоуправления "Об использовании территорий садоводческих товариществ, расположенных в пределах городской черты, под индивидуальное жилищное строительство" от 28.12.1996г. постановил: утвердить прилагаемое положение о порядке переоформления строений, расположенных на садовых (дачных) и иных земельных участках, в качестве жилых домов.

В приложении к указанному постановлению Главы администрации г. Нальчика № 1376 от 07.10.1997г. указаны необходимые условия для переоформления садовых (дачных) домиков в качестве жилых домов. Кроме прочего, одним из необходимых условий является подача соответствующего заявления в Департамент архитектуры и градостроительства г. Нальчика по установленной форме с приложением необходимых документов.

Доказательства того, что ФИО3 обращалась с заявлением о переводе садового дома в жилой дом в Местную администрацию городского округа Нальчик, суду представлены. При этом, обращение ФИО3 со своим заявлением в Местную администрацию городского округа Нальчик, можно рассматривать как надлежащее обращение для перевода садового участка 

<

адрес>», площадью 

<

данные изъяты> кв. м., расположенного по адресу: 

<

адрес> в зону для индивидуального жилищного строительства и расположенный на нем садовый дом в разряд жилого помещения, т.к. Местная администрация наделена полномочиями по рассмотрению всех вопросов, которые находятся в юрисдикции местного самоуправления городского округа Нальчик.

При указанных обстоятельствах, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований ФИО3 

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 175-180 КАС РФ, суд, - 

Р Е Ш И Л :

Удовлетворить исковые требования административного истца ФИО3.

Признать незаконным отказ Местной администрации городского округа Нальчик в переводе садового участка 

<

адрес>», площадью 

<

данные изъяты> кв. м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, в зону для индивидуального жилищного строительства и расположенного на нем садового дома в разряд жилого помещения.

Возложить на Местную администрацию городского округа Нальчик обязанность перевести садовый участок 

<

адрес> площадью 

<

данные изъяты> кв. м. в зону для индивидуального жилищного строительства и садовый дом, общей площадью 

<

данные изъяты> кв. м., расположенный на садовом участке 

<

адрес> в жилой дом.

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по административным делам Верховного Суда Кабардино-Балкарской Республики, путем подачи апелляционной жалобы через Нальчикский городской суд в течение одного месяца со дня принятия решения. 

Председательствующий - Р.С.Блиева

Копия верна:

Судья Нальчикского горсуда - Р.С.Блиева 

Решение вступило в законную силу «_____» _____________________2017 г.

Судья Нальчикского горсуда - Р.С.Блиева