№

Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

12 сентября 2019 года 

<

адрес>

Алатырский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Филатовой Л.Н., при секретаре судебного заседания Чибрикиной О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 овича к Государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики – 

<

адрес> (межрайонному) о признании незаконным отказа в перерасчете пенсии, обязании перерасчитать страховую пенсию, взыскании компенсации морального вреда, 

установил:

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ УПФР в 

<

адрес> Республики – 

<

адрес> о признании незаконным отказа в перерасчете пенсии, обязании перерасчитать страховую пенсию, взыскании компенсации морального вреда, мотивируя свои требования тем, что с ДД.ММ.ГГГГ ему назначена страховая пенсия по старости в размере 2669 рублей 61 копейки.

В связи с внесением изменений в п. 14 ст. 17 ФЗ N 400 от 28.12.2013 года Федерального закона «О страховых пенсиях», согласно которым предусмотрено повышение фиксированной части пенсии лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, увеличения размера его пенсии не последовало, в результате чего возникла необходимость обращения в компетентный орган. В результате был получен ответ о недостаточном количестве лет трудового стажа, для начисления данной выплаты, в связи с неточностью заполнения трудовой книжки и наличия неясностей в связи с неполным ее заполнением, а именно, без указания должности в каждый год работы с применением знаков «- // -». На основании данных неточностей отсутствовали достаточные сведения о стаже работы, необходимые для увеличения выплат по п. 14 ст. 17 ФЗ N 400 от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях». После данного обращения был получен ответ в письменном виде, без должностных подписей и печатей уполномоченного органа, согласно которому не было указано о периоде работы в колхозе «Родина» в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В связи с этим был осуществлен запрос в архив, на что был получен ответ в виде предоставления архивных справок №№,№ от ДД.ММ.ГГГГ, а также архивных справок № от ДД.ММ.ГГГГ. На приеме УПФР в 

<

адрес> Республики - 

<

адрес> (межрайонное) с приложением полученных архивных справок №№ от ДД.ММ.ГГГГ, выданных МБУ «

<

адрес> архив», и ДД.ММ.ГГГГ с приложением архивных справок №№ от ДД.ММ.ГГГГ в результате произведенного перерасчета были устранены неясности по заполнению трудовой книжки, а также включен в общий, страховой и сельский стаж период работы в колхозе «Родина» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ был произведен перерасчет за «сельский стаж», размер пенсии составил 15 779 рублей 26 копеек, в феврале 2019 года выплачена доплата за ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ в сумме 2 667 рублей 10 копек. В связи с добавлением стажа произведен перерасчет с ДД.ММ.ГГГГ, размер пенсии составил 16 320 рублей 24 копейки, в ДД.ММ.ГГГГ года выплачена доплата за ДД.ММ.ГГГГ года в сумме 540 рублей 98 копеек. В последующем им было отслежено начисление пенсии по стрости за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, сумма которой ежемесячно изменялась. О перерасчете размера пенсии с момента ее назначения с ДД.ММ.ГГГГ, на основании заявления и предоставленных справок, подтверждающих факт работы в 1963-1965 годы, было отказано.

Из архивных справок следует, что он был трудоустроен с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «Родина» на должности тракториста. Основанием служат сведения о заработной плате за данные периоды. Подтверждающими документами являются предоставленные документы из архива, аттестат №, выданный на имя ФИО1 об окончаний училища механизации с/х № по специальности тракториста машиниста, выданное ДД.ММ.ГГГГ, а также военный билет № №, выданный на имя ФИО1 Алатырским объединенным городским военным комиссариатом 

<

адрес> АССР ДД.ММ.ГГГГ. Данные периоды трудового стажа с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не были надлежащим образом указаны в трудовой книжке работодателем, а были указаны лишь на обложке данного документа с указанием на лицевые счета, с указанием номера страхового свидетельства №, так как в начале работы в колхозе «Родина» в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ трудовые книжки не велись, а данные передавались в архив, о чем имелось указание работодателя в трудовой книжке. В связи с этим, считает, при наличии указаний, содержащихся в трудовой книжке и содержащихся неясностей, ответчик был обязан провести проверку и запросить необходимые недостающие сведения из компетентных органов при установлении пенсионных выплат, при назначении пенсии.

Просит признать отказ ГУ УПФР в 

<

адрес> 

<

адрес> (межрайонного) в перерасчете ему пенсии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ незаконным; обязать ГУ УПФР в 

<

адрес> 

<

адрес> (межрайонное) принять решение о перерасчете страховой пенсии ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; взыскать с ответчика суммы невыплаченной пенсии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также компенсацию морального вреда в размере 20000 рублей.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске, суду пояснил, что трудовую книжку ему завели в 1965 году во время обучения в Ардатове. Пенсионный орган не обратили внимания на запись на корешке трудовой книжки, выполненную карандашом, «63г. см. лицевые счета» и при назначении пенсии в ДД.ММ.ГГГГ не учитывали ее. Кто и в какое время написал эту запись - не знает, но она была всегда. В начале ДД.ММ.ГГГГ сумму его пенсии пересчитали, но некоторым, с кем он работал, пенсия была установлена в большем размере.

Представитель ответчика ГУ УПФР в 

<

адрес> 

<

адрес> (межрайонного) ФИО2, действующий на основании доверенности, исковые требования не признал, суду пояснил, что при первичном обращении истца в ДД.ММ.ГГГГ видно, что запись, сделанная карандашом в его трудовой книжке, отсутствует. Пенсию ФИО1 пенсионный орган пересчитывал два раза – при включении периодов работы в его сельский стаж (так как он составил более 30 лет), прибавкой двух лет в связи с включением периодов работы в ДД.ММ.ГГГГ.

Суд, выслушав доводы участников процесса, исследовав письменные доказательства, приходит к выводу, что исковые требования ФИО1 не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст.2 Конституции РФ признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина- обязанность государства.

Согласно ст.39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

На основании ст.ст. 45, 46 Конституции РФ в Российской Федерации гарантируется государственная защита прав и свобод человека и гражданина. Каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

В силу ст.1 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», действующего в период назначения пенсии по старости ФИО1, трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. Изменение условий и норм установления, а также порядка выплаты трудовых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений и дополнений в настоящий Федеральный закон. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.

В соответствии с п.1 ст.7 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно ст.8 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях» (в редакции до 01.01.2019 года) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Частью 1 ст. 16 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ (ред. от 28.12.2017) «О страховых пенсиях» предусмотрено право на получение фиксированной выплаты к пенсии. Согласно данной нормы фиксированная выплата к страховой пенсии по старости лицам (за исключением лиц, являющихся получателями пенсии за выслугу лет либо пенсии по инвалидности в соответствии с Законом Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 «О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, войсках национальной гвардии Российской Федерации, и их семей», а также лиц, указанных в пункте 7 статьи 3 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации»), к страховой пенсии по инвалидности (за исключением фиксированной выплаты к страховой пенсии по инвалидности инвалидам III группы) устанавливается в сумме 4 982 рубля 90 копеек в месяц (в редакции Федеральных законов от 28.12.2017 года №420-ФЗ, от 27.12.2018 года №536-ФЗ).

В соответствии с ч. 14 ст. 17 ФЗ от 28 декабря 2013 года №400-ФЗ «О страховых пенсиях» лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, не осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», устанавливается повышение фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в размере 25 процентов суммы установленной фиксированной выплаты к соответствующей страховой пенсии, предусмотренной частями 1 и 2 статьи 16 настоящего Федерального закона, на весь период их проживания в сельской местности.

Из п. 3 Правил исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на установление повышения фиксированной выплаты страховой пенсии по старости и страховой пенсии по инвалидности в соответствии с ч.14 ст. 17 ФЗ «О страховых пенсиях».следует, что в стаж работы в сельском хозяйстве включаются:

а) периоды работы (деятельности), которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии занятости на работах, в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных списком, и условии начисления (уплаты) за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации;

б) периоды работы (деятельности), которые выполнялись на территории Союза Советских Социалистических Республик до 1 января 1992 г., при условии занятости на работах, в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных списком.

Согласно п. 5 указанных Правил исчисление стажа работы в сельском хозяйстве производится в календарном порядке. При исчислении и подтверждении стажа работы в сельском хозяйстве применяются Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденные постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 года №1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», с учетом особенностей, установленных п. 6 настоящих Правил.

При подсчете стажа работы в сельском хозяйстве подтверждаются:

а)периоды работы (деятельности), указанные в подпункте «а» пункта 3 настоящих Правил, имевшие место со дня вступления в силу положений частей 14 и 15 статьи 17 Федерального закона «О страховых пенсиях», - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета;

б)периоды работы (деятельности), указанные в пункте 3 настоящих Правил, имевшие место до дня вступления в силу положений частей 14 и 15 статьи 17 Федерального закона «О страховых пенсиях», - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета и (или) документов, выданных работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В соответствии с архивной справкой о переименовании организации № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МБУ «

<

адрес> архив», в связи с введением в действие с ДД.ММ.ГГГГ Гражданского кодекса Российской Федерации, а также принятием ДД.ММ.ГГГГ Федерального закона «О сельскохозяйственной кооперации» возникла необходимость приведения организационно-правовой формы колхоза в соответствии требованиям нового законодательства. В связи с этим общее собрание членов колхоза «Родина», состоявшееся ДД.ММ.ГГГГ, приняло решение о приведении учредительных документов колхоза в соответствии требованиям действующего законодательства и утвердило устав сельскохозяйственного производственного кооператива «Родина». Сельскохозяйственный производственный кооператив «Родина» был зарегистрирован постановлением главы администрации 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №.

Согласно архивной справке о подтверждении стажа № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МБУ «

<

адрес> архив», согласно просмотренным документам архивного фонда № колхоза «Родина» за ДД.ММ.ГГГГ годы значится ФИО1, в протоколах общих собраний и заседаний правления колхоза имеются следующие сведения: слушали: заявление ФИО1 о принятии на работу в тракторный отряд в виду окончания школы; решили: принять на работу ФИО1 и до свободного места в тракторном отряде, а в настоящий момент послать в полевые бригады (Протокол от ДД.ММ.ГГГГ №).

Согласно архивной справке о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МБУ «

<

адрес> архив», согласно просмотренным документам архивного фонда № колхоза «Родина» по ведомостям начисления заработной платы работникам за 1963-1965 годы значится ФИО1 и его заработная плата в рублях по годам составила: ДД.ММ.ГГГГ

Согласно пп. 2 п. 1 ст. 23 Закона от ДД.ММ.ГГГГ перерасчет размера страховой пенсии производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии в сторону увеличения.

Согласно материалам пенсионного дела и информационному письму ГУ УПФР в 

<

адрес> 

<

адрес> (межрайонного) № от ДД.ММ.ГГГГ заявления о перерасчете размера пенсии ФИО1 поданы лично на приёме ДД.ММ.ГГГГ с приложением архивных справок № от ДД.ММ.ГГГГ, выданных МБУ «

<

адрес> архив» и ДД.ММ.ГГГГ с приложением архивных справок № от ДД.ММ.ГГГГ. В результате перерасчета был включен в общий страховой и сельский стаж период работы в колхозе «Родина» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ ему произведён перерасчет за «сельский стаж», размер пенсии с повышенной фиксированной выплатой составил 15779 рублей 26 копеек, в ДД.ММ.ГГГГ года выплачена доплата за ДД.ММ.ГГГГ в сумме 2667 рублей 10 копеек с учетом дополнительного стажа. В связи с добавлением стажа произведен перерасчет общего размера пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, размер пенсии составил 16320 рублей 24 копейки, в связи с чем в ДД.ММ.ГГГГ года выплачена доплата за ДД.ММ.ГГГГ года в сумме 540 рублей 98 копеек. Поскольку заявление о перерасчете размера пенсии и справки, подтверждающие факт работы в ДД.ММ.ГГГГ, приняты в Управление ДД.ММ.ГГГГ, оснований для перерасчета пенсии с ДД.ММ.ГГГГ не имеется. 

В соответствии с распоряжением о перерасчете размера пенсии от ДД.ММ.ГГГГ № выданным Управлением ПФР в 

<

адрес> 

<

адрес> (межрайонным), пенсионный орган, рассмотрев данные, имеющиеся в распоряжении территориального органа Пенсионного фонда РФ в отношении ФИО1 решил произвести перерасчёт страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ, определив ее в размере 9111 рублей 52 копейки, перерасчет размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости в соответствии с ч. 8 ст. 18 Закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях», определив размер фиксированной выплаты в 5334 рубля 19 копеек.

В соответствии с распоряжением УПФР в 

<

адрес> 

<

адрес> (межрайонного) о перерасчете размера пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ страховая пенсия ФИО1 составляет 14445 рублей 71 копейку, из которой страховая пенсия в сумме 9111 рублей 52 копейки, фиксированная выплата, с учетом повышения, в сумме 5334 рубля 19 копеек.

Согласно распоряжению УПФР в 

<

адрес> 

<

адрес> (межрайонного) о перерасчете размера пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ страховая пенсия ФИО1 составляет 14986 рублей 69 копеек, из которой страховая пенсия в сумме 9652 рубля 50 копеек, фиксированная выплата, с учетом повышения, в сумме 5334 рубля 19 копеек.

В соответствии с распоряжением УПФР в 

<

адрес> 

<

адрес> (межрайонного) о перерасчете размера пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ страховая пенсия ФИО1 составляет 16320 рублей 24 копейки, из которой страховая пенсия в сумме 9652 рубля 50 копеек, фиксированная выплата, с учетом повышения, в сумме 6667рублей 74 копейки.

Факт перерасчета пенсии в связи с повышением фиксированной выплаты с ДД.ММ.ГГГГ, и в связи с дополнительным стажем с ДД.ММ.ГГГГ и произведенных в связи с этим перечислений денежных средств по распоряжениям пенсионного органа, истец не отрицает.

Доводы истца о том, что надпись на «корочке» трудовой книжки должна была быть взята во внимание и включена в его общий и сельский стаж суд находит несостоятельными, в виду того, что данная надпись не скреплена печатью организации и подписью руководителя, выполнена карандашом в черновом варианте, не содержит конкретных сведений, к тому же данная копия трудовой книжки с указанной надписью расходится с копией трудовой книжки, представленной ФИО1 в пенсионный орган при обращении с заявлением в 2006 году для назначения страховой пенсии по старости, в ней эта черновая отметка отсутствует.

Таким образом, поскольку заявления ФИО1 о перерасчете размера пенсии и справки, подтверждающие факт работы в ДД.ММ.ГГГГ, приняты в Управление в ДД.ММ.ГГГГ, оснований для перерасчета пенсии с ДД.ММ.ГГГГ не имеется, в удовлетворении требований ФИО1 о перерасчете страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ с момента ее назначения, с учетом включенного стажа ДД.ММ.ГГГГ годов, следует отказать.

Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.

В соответствии со ст. 1099 ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и статьей 151 настоящего Кодекса. Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда.

В связи с вышеизложенным в требовании истца о компенсации морального вреда следует отказать, так как перерасчет страховой пенсии по старости ФИО1 произведен в соответствии с нормами пенсионного законодательства, неправомерных действий пенсионного органа не установлено, поэтому право на получение компенсации морального вреда у истца отсутствует.

Руководствуясь ст.194-199 №

решил:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 овича к Государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики – 

<

адрес> (межрайонному) о признании незаконным отказа ответчика в перерасчете пенсии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, обязании перерасчета пенсии и взыскании суммы невыплаченной пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, взыскании компенсации морального вреда отказать.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня вынесения в окончательной форме, с подачей жалобы через Алатырский районный суд Чувашской Республики.

Председательствующий

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.