КОПИЯ

66RS0033-01-2024-000510-51 №2-326/2024

Решение

 в окончательной форме изготовлено 25.07.2024.

РЕШЕНИЕ 

Именем Российской Федерации

18 июля 2024 года г. Краснотурьинск 

Краснотурьинский городской суд Свердловской области в составе:

председательствующего судьи Сумбаевой С.П.,

при секретаре судебного заседания Делимовой Н.Н.,

с участием представителя истца АО «ОК «РУСАЛ Урал» ФИО1, действующей на основании доверенности,

представителя ответчика администрации городского округа Краснотурьинск ФИО2, действующей на основании доверенности,

ответчика ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску акционерного общества «Объединенная компания РУСАЛ Уральский Алюминий» к ФИО3, администрации городского округа Краснотурьинск о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию и теплоноситель,

установил:

акционерное общество «Объединенная компания РУСАЛ Уральский Алюминий» (далее АО «РУСАЛ Урал») обратилось в суд с вышеуказанным иском к наследственному имуществу 

<

ФИО>1, указав в обоснование, что 

<

ФИО>1 являлся собственником квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес обезличен>16. 

<

дата обезличена> 

<

ФИО>1 умер. За период с 01.10.2019 по 31.01.2024 года образовалась задолженность за потребленную тепловую энергию и теплоноситель в сумме 78 403,19 руб., начислены пени в размере 36 987,88 руб. Истец просит взыскать в свою пользу в пределах и за счет стоимости наследственного имущества умершего 

<

ФИО>1 задолженность за потребленную тепловую энергию и теплоноситель за период с 01.10.2019 по 31.01.2024 года в размере 78 403, 19 руб., пени в сумме 36 987,88 руб., судебные расходы в виде оплаченной государственной пошлины в размере 3 507, 82 руб., расходы на получение справки в размере 123 руб.

Определением суда от 22.03.2024 к участию в деле в качестве ответчика привлечен 

<

ФИО>2, принявший наследство после смерти брата 

<

ФИО>1

В последующем определением суда от 27.04.2024 к участию в деле в качестве соответчика привлечена администрация городского округа Краснотурьинск, а в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, ФИО3, ФИО4, орган местного самоуправления по управлению муниципальным имуществом «Комитет по управлению имуществом городского округа Краснотурьинск». 

В судебном заседании, состоявшемся 25.06.2024, к участию в деле в качестве соответчика привлечена ФИО3, с исключением из состава третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, о чем вынесено соответствующее определение в протокольной форме.

Определением суда от 18.07.2024 производство по настоящему гражданскому делу в части исковых требований к 

<

ФИО>2 прекращено в связи со смертью.

В судебном заседании представитель истца АО «РУСАЛ Урал» ФИО1 поддержала заявленные требования в полном объёме, просила суд взыскать с надлежащего ответчика сумму задолженности, указанную в иске.

Представитель ответчика администрации ГО Краснотурьинск ФИО2 возражала против удовлетворения исковых требований к администрации городского округа Краснотурьинск, ссылаясь на фактические принятие наследства после смерти брата 

<

ФИО>2 - ФИО3, оплатившей задолженность по кредитному договору.

Ответчик ФИО3 в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, ссылаясь на то, что наследство после смерти брата она не принимала, при этом не знала, что оплатив кредитные обязательства 

<

ФИО>2, после его смерти, примет наследство.

Третьи лица ФИО4, представитель органа местного самоуправления по управлению муниципальным имуществом «Комитет по управлению имуществом городского округа Краснотурьинск» в судебное заседание не явились.

Судом, с учетом поступивших ходатайств, положений ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, определено рассмотреть гражданское дело при указанной явке. 

Суд, заслушав участников процесса, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующим выводам.

В соответствии со статьей 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества. 

Согласно частей 1, 3 статьи 30 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом. Собственник жилого помещения несет бремя содержания данного помещения и, если данное помещение является квартирой, общего имущества собственников помещений в соответствующем многоквартирном доме, а собственник комнаты в коммунальной квартире несет также бремя содержания общего имущества собственников комнат в такой квартире, если иное не предусмотрено федеральным законом или договором. 

Частью 1, пунктом 5 части 2 статьи 153 Жилищного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. У собственника жилого помещения обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает с момента возникновения права собственности на такое помещение с учетом правила, установленного частью 3 статьи 169 настоящего Кодекса. 

Из части 2 статьи 154 Жилищного кодекса Российской Федерации следует, что плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: плату за содержание и ремонт жилого помещения, включая плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме; плату за коммунальные услуги. 

В силу статьи 158 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения. 

Согласно части 1 статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива, созданного в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье в соответствии с федеральным законом о таком кооперативе (далее - иной специализированный потребительский кооператив).

Собственником жилого помещения, расположенного по адресу: 

<

адрес обезличен>, с 

<

дата обезличена> является 

<

ФИО>1, что подтверждается сведениями об основных характеристиках объекта недвижимости (л.д.27-28).

<

ФИО>1 скончался 

<

дата обезличена> в 

<

адрес обезличен>, что подтверждается записью акта о смерти № от 

<

дата обезличена>, составленной ОЗАГС 

<

адрес обезличен> (л.д.49).

Из наследственного дела №, заведённого нотариусом ФИО5 Краснотурьинского нотариального округа от 

<

дата обезличена> следует, что после смерти 

<

ФИО>1 с заявлением о принятии наследства обратился 

<

данные изъяты> - 

<

ФИО>2

В качестве наследников в заявлении также указаны: ФИО4 и ФИО3 – 

<

данные изъяты>

Наследственное имущество состоит из: комнаты по адресу: 

<

адрес обезличен>, денежных вкладов с причитающимися процентами и начисленными денежными компенсациями, хранящимися в ПАО Сбербанк. 

06.03.2018 

<

ФИО>2 получены свидетельства о праве на наследство по закону на вышеуказанное наследственное имущество (л.д. 58-80). 

Кадастровая стоимость указанной выше комнаты составляет 462 864,36 рублей (л.д.27).

Судом установлено, что получив свидетельство о праве на наследство по закону 

<

ФИО>2 право собственности на указанную комнату не зарегистрировал.

В последующем 04.11.2023 

<

ФИО>2 умер в 

<

адрес обезличен>, что следует из записи акта о смерти № от 

<

дата обезличена> (л.д.114).

Согласно ответов на судебные запросы, а также скриншота с сайта notariat.ru наследственное дело после смерти 

<

ФИО>2 не заводилось (л.д.107,109,110,133).

Согласно положениям ст.1142, 1143 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Из ответов ОЗАГС г. Краснотурьинска на судебные запросы следует, что родителями 

<

ФИО>2 являются 

<

ФИО>7 и 

<

ФИО>8 (л.д.142), при этом 

<

ФИО>7 умер 

<

дата обезличена> в 

<

адрес обезличен>, а 

<

ФИО>8 -

<

дата обезличена> в 

<

адрес обезличен> (л.д.148,147). В тоже время актовых записей о заключении (расторжении) брака, о рождении детей в отношении 

<

ФИО>2 не найдено (л.д.141).

Из указанного суд приходит к выводу об отсутствии налистников первой очереди после смерти 

<

ФИО>2

Между тем, наследниками второй очереди, наследующими при отсутствии наследников первой очереди, являются 

<

данные изъяты> умершего ФИО4 и ФИО3

В соответствии со ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Как следует из разъяснений, содержащихся в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Из указанных положений законодательства с разъяснениями Верховного Суда Российской Федерации суд приходить к выводу о фактическом принятии наследства, оставшегося после смерти брата 

<

ФИО>2 сестрой ФИО3, оплатившей задолженность по кредитному договору после его смерти.

Указанное подтверждается сведениями, предоставленными в ответ на судебный запрос из АО «Тинькофф Банк», согласно которым 16.11.2023 и 21.11.2023 ФИО3 был осуществлен внутрибанковский перевод на счет 

<

ФИО>2 в счет оплаты задолженности по кредитной карте №******5901 (л.д.161-165).

Пунктом 1 статьи 418 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Между тем обязанность по оплате жилья и коммунальных услуг носит имущественный характер, не обусловлена личностью заемщика и не требует его личного участия.

Поэтому такое обязательство смертью должника на основании пункта 1 статьи 418 Гражданского кодекса Российской Федерации не прекращается, а входит в состав наследства (статья 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации) и переходит к его наследникам в порядке универсального правопреемства. 

Согласно ст. 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. 

Согласно части 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. 

Статьей 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом Российской Федерации или другими законами.

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. В соответствии с пунктом 3 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредитора могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. 

Как разъяснено в п. 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (ст. 128 Гражданского кодекса Российской Федерации); имущественные права (в том числе, права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

Пунктом 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 г. N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» предусмотрено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

На основании решения собственников многоквартирного дома по 

<

адрес обезличен>, АО ОК РУСАЛ приняло решение о переходе на непосредственную поставку тепловой энергии и теплоносителя с 01.10.2019 потребителям – физическим лицам находящимся под управлением ООО «Ресурс» (л.д.24). 

На основании изложенных положений закона можно сделать вывод о том, что 

<

ФИО>1, как сторона договора теплоснабжения и собственник жилого помещения, расположенного по адресу: 

<

адрес обезличен>, должен был вносить истцу АО «РУСАЛ Урал» плату за потребленную тепловую энергию и теплоноситель в размере, обусловленном договором. После его смерти данная обязанность возложена на наследников, принявших наследство – 

<

ФИО>2, а после него ФИО3 в пределах стоимости наследственного имущества.

Расчет задолженности, предоставленный истцом, произведен с учетом тарифов, установленных для АО «РУСАЛ-Урал» РЭК Свердловской области. Данный расчет не оспорен, контррасчет не представлен, в связи с чем, суд считает возможным использовать расчет, представленный АО «Объединенная компания РУСАЛ Уральский Алюминий», согласно которому сумма задолженности по оплате потребленных коммунальных ресурсов за период с 01.10.2019 по 31.01.2024 составляет 78 403, 19 руб. (л.д. 9-11).

Согласно п. 9.4 ФЗ «О теплоснабжении» от 27.07.2010 № 190-ФЗ, собственники и иные законные владельцы помещений в многоквартирных домах и жилых домов в случае несвоевременной и (или) неполной оплаты тепловой энергии, потребляемой ими при получении коммунальных услуг, уплачивают пени в размере и порядке, установленных жилищным законодательством.

Таким образом, ответчик обязан оплатить истцу пени, согласно ч. 14 ст. 155 Жилищного кодекса Российской Федерации, согласно которой, лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги, обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная с тридцать первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение девяноста календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения девяноста календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в девяностодневный срок оплата не произведена. Начиная с девяносто первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты пени уплачиваются в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. Увеличение установленных настоящей частью размеров пеней не допускается.

Расчет пени, произведенный истцом, составлен с учетом введенного моратория, а также ограничений, установленных Постановление Правительства РФ от 26.03.2022 N 474 "О некоторых особенностях регулирования жилищных отношений в 2022 году", в связи с чем, является обоснованным и верным (л.д. 12-13). 

Соответственно с ФИО3 подлежат взысканию пени в связи с неуплатой задолженности за период с 01.10.2019 по 31.01.2024 в размере 36 987,88 руб., 

Оснований для снижения суммы неустойки суд не усматривает.

Поскольку при рассмотрении гражданского дела установлено фактическое принятие наследства, оставшегося после смерти брата 

<

ФИО>2 его сестрой ФИО3, оснований для взыскания задолженности по спорному жилому помещению с администрации городского округа Краснотурьинск отсутствуют.

Согласно ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. 

В связи с удовлетворением иска, взысканию в пользу истца также подлежит уплаченная государственная пошлина в размере 3 507, 82 руб., а также расходы на получение справки в размере 123 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 198-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

решил:

исковые требования акционерного общества «Объединенная компания РУСАЛ Уральский Алюминий» к ФИО3 о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию и теплоноситель, удовлетворить.

Взыскать в с ФИО3, 

<

дата обезличена> года рождения (№), в пользу акционерного общества «Объединенная компания РУСАЛ Уральский Алюминий» (ОГРН 

<

***>) задолженность за тепловую энергию и теплоноситель за период с 01.10.2019 по 31.01.2024 в размере 78 403, 19 руб., пени в сумме 36 987,88 руб., судебные расходы в виде оплаченной государственной пошлины в размере 3 507, 82 руб., расходы на получение справки в размере 123 руб.

Всего взыскать денежную сумму в размере 119 021,89 рублей.

В удовлетворении исковых требований к администрации городского округа Краснотурьинск отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Краснотурьинский городской суд. 

Председательствующий: судья (подпись) С.П. Сумбаева