КОПИЯ

Дело № 2-4010/2017

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

20 апреля 2017 года г. Набережные Челны 

Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан в составе

председательствующего судьи Дементьевой Н.Р., 

при секретаре Филипповой Е.Ю., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» и Коммерческому банку «Ренессанс кредит» (общество с ограниченной ответственностью) о расторжении договора купли-продажи косметики, расторжении кредитного договора, возложении обязанности произвести платежи в погашение кредита, возмещении расходов, взыскании штрафа и компенсации морального вреда, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» о расторжении договора купли-продажи косметики, расторжении кредитного договора, возложении обязанности произвести платежи в погашение кредита, возмещении расходов, взыскании штрафа и компенсации морального вреда. При этом в обоснование исковых требований указано, что ... между истцом и обществом с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» был заключен договор купли-продажи ..., согласно которому истец приобрела косметику торговой марки «Elevatione time stops», стоимостью ... руб. 68 коп. Товар был приобретен с использованием заемных средств на основании кредитного договора ..., заключенного ... с Коммерческим банком «Ренессанс Кредит» (общество с ограниченной ответственностью). При заключении указанных договоров истец была введена в заблуждение относительно свойств товара, качества, а также цены и порядка его оплаты. После пробы косметических средств у истца началась аллергическая реакция, в связи с чем истец была вынуждена обратиться в медицинское учреждение. ... истец обратилась к ответчику с требованием о расторжении договора купли-продажи косметики и возврате уплаченных денежных средств, однако требования ответчиком не исполнены. Действиями ответчика истцу причинен моральный вред.

На основании изложенного истец просит расторгнуть договор купли-продажи косметики ... от ...; расторгнуть кредитный договор ..., заключенный ... с Коммерческим банком «Ренессанс Кредит» (общество с ограниченной ответственностью); возложить обязанность на общество с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» произвести платежи в погашение кредитного договора с учетом процентов за пользование кредитными средствами; взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» штраф, компенсацию морального вреда, расходы по оплате услуг представителя, почтовые расходы, возмещение расходов по оплате услуг медицинских учреждений, расходы на приобретение лекарственных средств. 

В настоящем судебном заседании по ходатайству истца Коммерческий банк «Ренессанс кредит» (общество с ограниченной ответственностью) был приведен из третьего лица в соответчики. 

Истец ФИО1, представитель истца ФИО2, допущенный к участию в деле по устному ходатайству, в судебном заседании исковое заявление поддержали, уточнив требования: просят взыскать с ответчика - общества с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» возмещение расходов по оплате услуг медицинских учреждений и расходы на приобретение лекарственных средств в сумме 5340 руб. 

Представитель ответчика – общества с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» ФИО3 в судебном заседании исковые требования не признал, указав, что при заключении договора купли-продажи косметики до истца была доведена полная и достоверная информация о товаре.

Представитель ответчика – Коммерческого банка «Ренессанс кредит» (общество с ограниченной ответственностью) ФИО4 в судебном заседании исковые требования не признал. 

Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. 

В соответствии с частью 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.

Согласно части 1 статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Согласно статье 454 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором (пункт 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

На основании пункта 2 статьи 489 Гражданского кодекса Российской Федерации договором о продаже товара в кредит может быть предусмотрена оплата товара в рассрочку.

Договор о продаже товара в кредит с условием о рассрочке платежа считается заключенным, если в нем наряду с другими существенными условиями договора купли-продажи указаны цена товара, порядок, сроки и размеры платежей.

Пунктом 3 статьи 492 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что к отношениям по договору розничной купли-продажи с участием покупателя-гражданина, не урегулированным настоящим Кодексом, применяются законы о защите прав потребителей и иные правовые акты, принятые в соответствии с ними.

Согласно пункту 44 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 года № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» информация о товарах (работах, услугах) в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Закона должна доводиться до сведения потребителя в наглядной и доступной форме в объеме, указанном в пункте 2 статьи 10 Закона.

Согласно пункту 3 статьи 10 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» информация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг). Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

Согласно пункту 53 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 19 января 1998 года № 55, информация о парфюмерно-косметических товарах помимо сведений, указанных в пунктах 11 и 12 настоящих Правил, должна содержать с учетом особенностей конкретного товара сведения о его назначении, входящих в состав изделия ингредиентах, действии и оказываемом эффекте, ограничениях (противопоказаниях) для применения, способах и условиях применения, массе нетто или объеме и (или) количестве единиц изделия в потребительской упаковке, условиях хранения (для товаров, в отношении которых установлены обязательные требования к условиям хранения), а также сведения о государственной регистрации (для товаров, подлежащих государственной регистрации).

Из материалов дела следует, что ... между ФИО1 и обществом с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» заключен договор купли-продажи ..., согласно которому истец приобрела набор косметических средств по уходу за лицом линии «Real Your Yuoth» торговой марки «Elevatione time stops» (л.д.6). 

Истец в обоснование требований указала, что при заключении договора купли-продажи косметики она была введена в заблуждение относительно свойств товара, качества, а также цены и порядка его оплаты.

Суд считает, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. 

Согласно разделу 4 договора купли-продажи цена товара составляет 115200 руб. При этом стороны пришли к соглашению, что товар приобретается истцом за счет кредитных средств, а продавец предоставляет скидку в размере суммы процентов по кредиту, что составило 29209 руб. 68 коп. Цена товара с учетом скидки определена в размере 85927 руб. 68 коп. 

Товар был приобретен истцом с использованием заемных средств на основании кредитного договора ... от ..., заключенного с Коммерческим банком «Ренессанс Кредит» (л.д.11-12).

Таким образом, каких-либо противоречий в цене товара договор купли-продажи не содержит. 

Согласно пунктам 3.1.1 - 3.2.2 договора купли-продажи продавец обязан провести демонстрацию товара в объеме его комплектации, проверить товар до момента передачи по акту; довести до покупателя полную и достоверную информацию о товаре; передача товара от продавца к покупателю осуществляется путем подписания сторонами акта приема-передачи товара; обязанность продавца по передаче товара и информации о нем считается исполненной в момент передачи товара в распоряжение покупателя по акту и подписания его сторонами.

Покупатель обязан при приеме товара проверить товар (количество, ассортимент, качество), наличие приложенных документов (копий), подтверждающих качество товара согласно пункту 2.1 настоящего договора, а также инструкции к товару, согласно пункту 2.2 настоящего договора, после чего подписать акт; принять по акту у продавца товар и оплатить его в соответствии с условиями настоящего договора. Наличие подписи в акте означает отсутствие у покупателя претензий по переданному товару, выполнению условий настоящего договора продавцом. 

В соответствии с пунктом 7.4 покупатель подтверждает, что до подписания настоящего договора продавец предоставил ему необходимые, полные и достоверные данные о качестве товара, его особенностях, а также предоставил документы о безопасности товара (сертификаты, декларации о соответствии, свидетельства о государственной регистрации), довел до сведения покупателя информацию о свойствах приобретаемого товара, его стоимости, составе, способах применения, противопоказаниях (при их наличии) и условиях хранения. 

Согласно спецификации товара к договору купли-продажи ... от ..., акту приема-передачи от ... истцу были переданы ночной восстанавливающий крем для лица «Skin Reformer Nightly Crem» (декларация о соответствии NC N RU Д-IL.АГ01.В.02134), питательная маска «Золото» - «Mineral Smooth Golden Mask Pure 24K Gold» (декларация о соответствии TC N RU Д-IL.АГ01.В.02135), скульптурирующая маска для лица «Gravitali Mask» (декларация о соответствии NC N RU Д-IL.АГ01.В.02136), сыворотка лифтинг – восстановление – «Lifting Creation Facial Serum» (декларация о соответствии ТС N RU Д-IL.АГ01.В.02138), успокаивающий крем вокруг глаз – «Eye Bless Calming Сrem» (декларация о соответствии ТС N RU Д-IL.АГ01.В.02139), скульптурирующая эссенция для области вокруг глаз и губ «Eye & Upper Lip Firming Essence» (декларация о соответствии ТС N RU Д-IL.АГ01.В.02137), восстанавливающий лифтинг крем для лица «Hold Tight Daily Cream» (декларация о соответствии TC N RU Д-IL.АГ03.В.02131), молочко-пенка для очищения лица «Foamy Milky Exfolitor» (декларация о соответствии TC N RU Д-IL.АГ01.В.02133), лифтинг маска «60 секунд» - «60 Seconds Firmax Mask» (декларация о соответствии TC N RU Д-IL.АГ01.В.02132) (л.д.7, 8).

Из акта приема-передачи следует, что продавец в присутствии покупателя произвел проверку свойств, товарный вид и демонстрацию товара в объеме его комплектации, качество и комплектность передаваемого товара. Покупатель лично проверил качество товара, в том числе внешний вид, и претензий не имеет. Покупатель лично ознакомился со свойствами и инструкцией к передаваемому товару. Продавец в полном объеме предоставил информацию об изготовителе (продавце, исполнителе) товара, о самом товаре.

Подпись в указанном акте приема-передачи истцом не оспаривается.

Таким образом, из представленных документов, подписанных истцом, следует, что покупателю передана информация о товаре в объеме, предусмотренном пунктом 53 Правил продажи отдельных видов товаров.

Истцу был продан качественный товар, о чем свидетельствуют предоставленные в материалы дела протоколы испытаний, сертификаты соответствия, подтверждающие соответствие товара требованиям нормативных документов и Декларации о соответствии косметики линии «Boutique hair» торговой марки «Elevatione time stops», требованиям Технического Регламента Таможенного Союза ТР ТС 009/2011 «О безопасности парфюмерно-косметической продукции», утвержденного Решением Комиссии Таможенного союза. Доказательства обратного суду не представлены. О назначении судебной экспертизы по установлению соответствия приобретенного истцом товара требованиям качества, а также ходатайство о назначении судебно-медицинской экспертизы для выяснения причинно-следственной связи между возникшей аллергии и использованием косметической продукции линии «Real Your Yuoth» торговой марки «Elevatione time stops», не заявлено.

Учитывая вышеприведенные обстоятельства, принимая во внимание, что истец после демонстрации действия косметических средств приняла решение об их приобретении, подписала договор купли-продажи, получила товар и необходимую информацию о нем, пользовалась товаром и, при этом, не представила достаточных и объективных доказательств наступления какого-либо вреда в результате использования приобретенной косметики, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для расторжения договора купли-продажи косметики. Соответственно, иные исковые требования, производные от требования о расторжении договора купли-продажи вследствие нарушений прав потребителя, также удовлетворению не подлежат. 

Поскольку оснований для расторжения договора купли-продажи косметики не имеется, а нарушений каких-либо прав истца при возникновении спорных правоотношений со стороны кредитной организации не установлено, в иске к Коммерческому банку «Ренессанс кредит» (общество с ограниченной ответственностью) также следует отказать. 

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194–196, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении искового заявления ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Д Леталь групп» и Коммерческому банку «Ренессанс кредит» (общество с ограниченной ответственностью) о расторжении договора купли-продажи косметики, расторжении кредитного договора, возложении обязанности произвести платежи в погашение кредита, возмещении расходов, взыскании штрафа и компенсации морального вреда отказать. 

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан через Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: подпись 

КОПИЯ ВЕРНА

Судья _________Н.Р. Дементьева 

Секретарь Е.Ю. Филиппова 

«___»______________20 ___ г. 

подлинный документ подшит

в деле № 2-4010/2017

Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан