Дело № 5-94/2017

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

13 июня 2017 года г. Палласовка

Палласовский районный суд Волгоградской области в составе судьи Сапаровой Е.П., рассмотрев материалы административного дела, поступившие в Палласовский районный суд Волгоградской области 4 мая 2017 года в отношении

ФИО1, 1 

<

данные изъяты> 

о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ,

выслушав должностное лицо, составившее протокол об административном правонарушении ФИО4, объяснения лица привлекаемого к административной ответственности ФИО1, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ в 16 час. 30 мин., в магазине «Московская ярмарка» по адресу 

<

адрес>, осуществила реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака «Адидас», а именно: спортивного рюкзака в количестве 2 штук по цене 250 руб. за каждый; спортивного мешка в количестве 1 штуки по цене 50 руб.; лосин женских в количестве 1 штуки по цене 150 руб.; кофты мужской спортивной в количестве 1 штуки по цене 200 руб., то есть совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, а именно реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака.

При рассмотрении дела ФИО1 свою вину в совершении правонарушения признала.

В судебное заседание представитель ООО «Власта-Консталинг» не явился, о дне слушания дела уведомлен.

Согласно ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ КоАП РФ административным правонарушением признается производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

В соответствии с ч. 1 ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Согласно ч. 1 ст. 1484 ГК РФ правообладателю принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом.

В соответствии с ч. 2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:

1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;

2) при выполнении работ, оказании услуг;

3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;

4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Статьей 1515 ГК РФ определено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Факт совершения административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, и виновность ФИО1 подтверждаются совокупностью доказательств, достоверность и допустимость которых сомнений не вызывают, а именно: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования; протоколом об административном правонарушении; рапортом сотрудника полиции; протоколом осмотра и изъятия товаров; письменными объяснениями ФИО1; заявлением ООО «Власта-Консталинг», представляющем интересы компании «Адидас АГ», являющегося правооболадателем товарных знаков «Адидас», по защите исключительных прав на товарные знаки «Адидас» на территории Российской Федерации о том, что изъятые у ФИО1 товары являются контрафактными, товарные знаки «Адидас» нанесены на них незаконно.

Таким образом, представленные доказательства, подтверждают факт реализации ФИО1 товаров, маркированных товарным знаком «Адидас», в отсутствие согласия правообладателя на введение данных товаров в оборот.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя, которая вину признала, в содеянном раскаивается. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность не установлено. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.29.9, 29.10 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере десяти тысяч рублей с конфискацией спортивного рюкзака в количестве 2 штук, спортивного мешка в количестве 1 штуки, лосин женских в количестве 1 штуки, кофты мужской спортивной в количестве 1 штуки. 

Штраф уплатить в УФК по Волгоградской области (ОМВД России по Палласовскому району) ИНН 

<

***> КПП 345401001 р\счет 

<

***> в отделении Волгоград г.Волгоград БИК 041806001 УИН 18880334170345991829 ОКАТО 18645000 – административный штраф (протокол об административном правонарушении АЕ-34 №599182 от 20 марта 2017 года). 

Постановление может быть обжаловано в срок 10 суток со дня вынесения в Волгоградский областной суд, путём подачи апелляционной жалобы или представления через Палласовский районный суд Волгоградской области.

Судья Е.П. Сапарова