4

Дело № 2-554/2020

УИД 42RS0003-01-2020-000866-42

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Берёзовский городской суд Кемеровской области в составе: 

председательствующего судьи Вязниковой Л.В., 

при секретаре Чернаевой А.В., 

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Березовском Кемеровской области 26 октября 2020 года

гражданское дело по иску публичного акционерного общества «Сбербанк России» к наследникам ФИО2, ФИО3 о взыскании задолженности по кредитной карте,

УСТАНОВИЛ:

ПАО «Сбербанк России» обратился в суд с иском, просит взыскать солидарно с наследников ФИО1 в размере принятого наследствазадолженность по кредитной карте по счету № по состоянию наДД.ММ.ГГГГ в размере 79022 рубля 80 копеек, в том числе:просроченный основной долг - 69667 рублей 58 копеек;просроченные проценты - 9355 рублей 22 копейки, а так же расходы за уплату госпошлины в размере 2570 рублей 68 копеек.

Требования обоснованы тем, что публичное акционерное общество «Сбербанк России» и ФИО1заключили договор на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи кредитной карты Сбербанка с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета по данной карте в российских рублях.

Во исполнение заключенного договора ответчику была выдана кредитная карта № по эмиссионному контракту № от ДД.ММ.ГГГГ. Также ответчику был открыт счет № для отражения операций, проводимых с использованием кредитной карты в соответствии с заключенным договором.

Указанный договор заключен в результате публичной оферты путем оформления ответчиком заявления на получение кредитной карты Сбербанка.

В соответствии с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО Сбербанк, Условия в совокупности с памяткой держателя карт ПАО Сбербанк, Памяткой по безопасности при использовании карт, Заявлением на получение карты, надлежащим образом заполненным и подписанным заемщиком, Альбомом тарифов на услуги, предоставляемые ПАО Сбербанк физическим лицам, являются договором на выпуск и обслуживание банковской карты, открытие счета для учета операций с использованием карты и предоставление заемщику возобновляемой кредитной линии для проведения операции по счетукарты. 

Со всеми вышеуказанными документами ответчик был ознакомлен и обязался ихисполнять, о чем свидетельствует подпись в заявлении на получение карты.

В соответствии с п. 3.5. Условий на сумму основного долга начисляются проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами банка.

Процентная ставка за пользование кредитом 17.9 % годовых.

Согласно условиям, погашение кредита и уплата процентов за его использование осуществляется ежемесячно по частям (оплата суммы обязательного платежа) или полностью (оплата суммы общей задолженности) в соответствии с информацией, указанной в отчете, путем пополнения счета карты не позднее двадцати календарных дней с даты формирования отчета покарте.

Пунктом 3.9. Условий предусмотрено, что за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с Тарифами банка.сумма неустойки рассчитываетсяот остатка просроченного основного долга по ставке, установленной Тарифами банка, и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты заемщиком всей суммы неустойки, рассчитанной по дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме.

Тарифами банка определена неустойка в размере 35.8% годовых.

Согласно ст.ст. 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а односторонний отказ от исполнения обязательств недопустим. В соответствии с Пунктом 3.10. Условий, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком условий заключенного договора, банк имеет право досрочно потребовать оплаты общей суммы задолженности по карте, а ответчик обязуется досрочно ее погасить.

Поскольку платежи по карте производились заемщиком с нарушениями в части сроков и сумм, обязательных к погашению, за заемщиком согласно расчету за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) образовалась просроченная задолженность в сумме 79022 рубля 80 копеек.

Размер задолженности по кредитной карте по счету международной банковской карты № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере 79022 рубля 80 копеек, в том числе:просроченный основной долг - 69667 рублей 58 копеек;просроченные проценты - 9355 рублей 22 копейки.

Заемщик ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ согласно свидетельства о смерти Ш-ЛО 759478.

ФИО2 является наследником, в случае принятия наследства отвечает по долгам ФИО1

Представитель истца ПАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Ответчик ФИО3 в судебном заседании исковые требования не признал, возражал против их удовлетворения, настаивал, что все кредитные обязательства умершего заемщика ФИО1 им и братом ФИО2 выплачены в полном объеме.

Ответчик ФИО2 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, о чем имеется расписка в материалах дела, рассмотреть дело в своё отсутствие не просил, иных ходатайств не заявил.

Заслушав ответчика ФИО3, исследовав письменные материалы дела, дав оценку собранным доказательствам в соответствии с требованиями ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц, а исковые требования находит обоснованными и подлежащими удовлетворению.

В силу ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. 

В силу ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.

Согласно п.1 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

На основании ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст. 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 ст. 809 настоящего Кодекса. 

Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

Статьей 309 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии с п. 1 ст. 1100 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу п. 1 ст. ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1113 ГК РФ со смертью гражданина открывается наследство.

Круг наследников по закону определен статьями 1142 - 1149 ГК РФ.

В силу пункта 1 статьи 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества.

В силу пункта 3 статьи 1175 ГК РФ кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований.

В соответствии с п.2, п.4 ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось…

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации…

Согласно п.1, п.2 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство…

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц…

Как разъяснено в п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 Гражданского кодекса Российской Федерации): имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или- на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (пункт 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно п. 58 указанного Постановления, под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 Гражданского кодекса Российской Федерации), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

Согласно п. 60 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании», ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства. При отсутствии или недостаточности наследственного имущества требования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счет имущества наследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей части наследственного имущества (пункт 1 статьи 416 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники, как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (статья 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (статья 1158), имущество умершего считается выморочным.

Пунктом 2 названной статьи 1151 ГК РФ установлено, что выморочное имущество (за исключением жилых помещений, земельных участков, а также расположенных на них зданий, сооружений, иных объектов недвижимого имущества; доли в праве общей долевой собственности на указанные объекты недвижимого имущества) переходит в собственность Российской Федерации. Порядок наследования и учета выморочного имущества, переходящего в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации, а также порядок передачи его в собственность субъектов Российской Федерации или в собственность муниципальных образований определяется законом (пункт 3 статьи 1151 ГК РФ).

Судом установлено, чтоОткрытым акционерным обществом Сбербанк России на основании заявления ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ на имя последней была выдана кредитная карта ОАО «Сбербанк России» и открыт счет № с разрешенным лимитом кредита 15000 рублей. Процентная ставка за пользование кредитом установлена в размере 17.9 процентов годовых от суммы кредита.ФИО1согласно заявления была ознакомлена с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ОАО «Сбербанка России», согласна с ними и обязаласьих исполнять, о чем свидетельствует её собственноручная подпись на заявлении. 

В соответствии с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ОАО «Сбербанк России» Условия выпуска и обслуживания кредитной карты ОАО «Сбербанк России» в совокупности с Памяткой Держателя карт ОАО «Сбербанк России», Заявлением на получение карты, надлежащим образом заполненным и подписанным Клиентом, Альбом тарифов на услуги, предоставляемые ОАО «Сбербанк России» физическим лицам, в совокупности являются заключенным между Клиентом и ОАО «Сбербанк России» договором на выпуск и обслуживание банковской карты, открытие счета для учета операций с использованием карты и предоставление держателю возобновляемой кредитной линии для проведения операций по карте. 

Таким образом, между банком и ответчиком был заключен договор путем присоединения в соответствии со ст. 428 Гражданского кодекса Российской Федерации к Условиям выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России. 

Согласно условиям, погашение кредита и уплата процентов за его использование осуществляется ежемесячно по частям (оплата суммы обязательного платежа) или полностью (оплата суммы общей задолженности) в соответствии с информацией, указанной в отчете, путем пополнения счета карты не позднее двадцати календарных дней с даты формирования отчета покарте.

Пунктом 3.9. Условий предусмотрено, что за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с Тарифами банка.сумма неустойки рассчитываетсяот остатка просроченного основного долга по ставке, установленной Тарифами банка, и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты заемщиком всей суммы неустойки, рассчитанной по дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме.

Согласно тарифамбанка неустойка составляет 35.8% годовых.

Ответчик принятые обязательства по кредитному договору не исполняла, ежемесячные платежи в погашение долга заемщиком не производились.

Согласно расчету размер задолженности по счету международной банковской карты № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет 79022 рубля 80 копеек, в том числе:просроченный основной долг - 69667 рублей 58 копеек;просроченные проценты - 9355 рублей 22 копейки.

Представленный истцом расчет задолженности по кредитному договору, процентов по состоянию на 11.06.2020суд считает верным, ответчиками не оспорен, иного расчета не представлено.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти, записью акта о смерти, выданными органом ЗАГС г. Берёзовского.

Согласно ответа начальника УГИБДД ГУ МВД России по Кемеровской области за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения транспортных средств не зарегистрировано.

В архиве органа ЗАГС города Березовского Кузбасса имеются записи актов в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения:о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, на ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ рождении, и ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после заключения брака присвоены фамилии: ФИО10/ФИО10; о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, на ФИО3,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отец ФИО6, мать ФИО1, о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, на ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отец ФИО6, мать ФИО1; о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ на Г.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дата смерти ДД.ММ.ГГГГ. 

По сведениям врио нотариуса Берёзовского нотариального округа 

<

адрес> ФИО7 после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, нотариусом ФИО8 заведено наследственное дело №.

Из наследственного дела № следует, что наследниками, согласно поданных заявлений о принятии наследства по закону, после смерти ФИО1 являютсясыновья ФИО3 и ФИО2

Наследственная масса состоит из:

- квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>,

<

адрес>, кадастровой стоимостью на ДД.ММ.ГГГГ – 1391736 рублей 79 копеек;

- индивидуального жилого дома, расположенного по адресу: Кемеровскаяобласть, 

<

адрес>, кадастровая стоимость жилого дома на ДД.ММ.ГГГГ составляет 432740 рублей 42 копейки;

- прав на денежные средства, хранящиеся в:

-ПАО Сбербанк Сибирский банк Подразделение №, номер счета № остаток на дату смерти21,10 рублей, остаток на текущую дату2047,61 рублей, выплаты после даты смерти не производились; номер счета № остаток на дату смерти0,00 рублей, остаток на текущуюдату 0,00 рублей;

- ПАО Сбербанк Сибирский банк Подразделение №, номер счета №, остаток на дату смерти 46,53 рублей, остаток на текущую дату 7240,03 рублей, выплаты, произведенные после даты смерти: ДД.ММ.ГГГГ списание по выписке ее счета бк на сумму -1344,05 рубля, ДД.ММ.ГГГГ списание по выписке со счета бк на сумму -419,40 рублей, ДД.ММ.ГГГГ списание по выписке со счета бк на сумму -1427,18 рублей, ДД.ММ.ГГГГ списание со счета за предоставление услуг мобильной связи на сумму -30,00 рублей;

- ПАО Сбербанк Сибирский банк Подразделение №, номер счета №,остаток на дату смерти 10,00 рублей, остаток на текущую дату 10,00 рублей, выплаты, после даты смерти не производились;

- ПАО Сбербанк Сибирский банк Подразделение №, номер счета: №, остаток на ДД.ММ.ГГГГ 37,00 рублей, выплаты после даты смерти непроизводились;компенсациявыплачена ДД.ММ.ГГГГ в сумме 37,00 руб. вкладчику; номер счета №, остаток на ДД.ММ.ГГГГ - 793,02 рублей;выплаты произведенные после даты смерти непроизводились,компенсациявыплаченаДД.ММ.ГГГГ в сумме 793,02 руб. вкладчику.

В случае смерти в 2001-2020 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, наследникам также осуществляется выплата компенсации на оплату ритуальных услуг в размере 6000 рублей;

Страховых выплат, находящихся в Обществе с ограниченной ответственностью страховая компания "Сбербанк страхование жизни", в размере 1326 (одна тысяча триста двадцать шесть) рублей 25 копеек.

Выданы свидетельства о праве на наследство по закону на 1/2 долю ФИО3 и 1/2 долю ФИО2

Таким образом, стоимость наследственного имущества, принятого каждым из наследников ФИО3 и ФИО2, значительно превышает сумму, заявленную ко взысканию истцом.

В соответствии с ч. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.

Учитывая имеющиеся в материалах дела сведения о стоимости принятого ФИО3 и ФИО2 наследственного имущества, являющегося наследственным имуществом после смерти должника ФИО1, размера долга ФИО1 перед истцом, суд полагает, что ответчики ФИО3 и ФИО2 должны отвечать по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним имущества солидарно.

Суд полагает, что на основании ст.810, ст.811, 1175 ГК РФ истец имеет право требовать от ответчиков возврата всей суммы займа с причитающимися процентами, поскольку заемщиком обязательства по ежемесячному погашению займа и процентов не исполнялись. 

Поскольку ПАО «Сбербанк России» свои обязанности по предоставлению кредита выполнило перед ФИО1 в полном объёме, а последней обязанность по погашению кредита не выполнена, то невыплаченная задолженность по счету № банковской карты ПАО Сбербанк России по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере79022 рубля 80 копеек, в том числе:просроченный основной долг - 69667 рублей 58 копеек;просроченные проценты - 9355 рублей 22 копейки, подлежит солидарному взысканию с наследников, принявших наследство, - ФИО3 и ФИО2

Доводы ответчиков ФИО10 в судебном заседании о том, что ими погашены все имевшиеся на день смерти кредиты матери ФИО1, опровергаются исследованными в судебном заседании доказательствами, а именно, сведениями, полученными по запросу суда, на электронном носителе. Из выписки по кредитным договорам ПАО «Сбербанк» следует, что у ФИО1 имелось четыре кредитных обязательства перед истцом, от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, которые погашены в полном объеме. По кредитной карте со счетом № от ДД.ММ.ГГГГ задолженность не погашена. Доказательств обратного ответчиками не представлено.

Согласно ст. 98 ГПК РФ, с ответчиков в пользу истца подлежат взысканию солидарно расходы истца на уплату госпошлины при подаче иска в размере 2570 рублей 68 копеек.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования публичного акционерного общества «Сбербанк России» к наследникам ФИО2, ФИО3 о взыскании задолженности по кредитной карте удовлетворить.

Взыскатьсолидарно с наследников ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес>, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес>, в пользу публичного акционерного общества «Сбербанк России» задолженностьнаследодателя ФИО1 по счету № кредитной карты по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере 79 022 (семьдесят девять тысяч двадцать два) рублей 80 копеек, в том числе:просроченный основной долг –69 667 (шестьдесят девять тысяч шестьсот шестьдесят семь) рублей 58 копеек,просроченные проценты –9 355 (девять тысяч триста пятьдесят пять) рублей 22 копейки, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 2570 (две тысячи пятьсот семьдесят) рублей 68 копеек.

Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Председательствующий: Л.В. Вязникова

Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.