Дело № 5-30/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Сергач 27 сентября 2018 г. 

Судья Сергачского районного суда Нижегородской области Котдусов И.У., единолично,

рассмотрел в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 10.3 КоАП РФ в отношении общества с ограниченной ответственностью «Рассвет» ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата внесения записи 22.03.2011, адрес места нахождения: ул. М.Горького, д.260, пом.33, г. Нижний Новгород, 

у с т а н о в и л:

Приказами Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор) по Нижегородской области и Республике Марий Эл за №1311-ООД от 20.09.2017 и №1326-ООД от 26.09.2017 на земельном участке с кадастровым номером 52:45:0080410:14 площадью 35,997 га, расположенном примерно в 30 км на запад от г.Сергач Нижегородской области используемом ООО «Рассвет» установлена карантинная фитосанитарная зона и введен карантинный фитосанитарный режим по антракнозу земляники, с утверждением Программы локализации очага карантинного объекта и ликвидации популяции карантинного объекта антракноза земляники(Colletotrichum acutatum). 

На основании приказа руководителя Управления Россельхознадзора по Нижегородской области и Республике Марий Эл за №1025-ООД от 09.07.2018 уполномоченными должностными лицами период с 12 июля по 08 августа 2018 года проведена внеплановая выездная проверка по выявлению, пресечению нарушений в области карантина растений на используемом ООО «Рассвет» под карантинном земельном участке. 

09 августа 2018 года в 10 час. 30 мин. ООО «Рассвет» на используемом под карантинном земельном участке с кадастровым номером 52:45:0080410:14 площадью 35,997 га, расположенном примерно в 30 км на запад от г.Сергач Нижегородской области при производстве и использовании земляники садовой нарушил карантинное законодательство Российской Федерации, а именно в нарушение правил производства и использования подкарантинной продукции (подкарантинного материала, использовало подкарантинную продукцию земляники садовой, для производства подкарантинной продукции, свежих ягод земляники в карантинной фитосанитарной зоне; не проводило обследование буферной зоны на наличие возбудителя антракноза земляники; утвердил и использовал план проведения систематических карантинных фитосанитарных обследований ягодного поля, не соответствующий требованиям Правил проведения карантинных фитосанитарных обследований, утвержденных Приказом Минсельхоза России от 22.04.2009 № 160, чем совершил административное правонарушение предусмотренное статьей 10.3 КоАП РФ - Нарушение правил производства, использования подкарантинной продукции (подкарантинного материала, подкарантинного груза).

В судебное заседание явились: заместитель начальника отдела фитосанитарного надзора Управления Россельхознадзора по Нижегорордской области и Республике Марий Эл ФИО1, защитники ООО «Рассвет» Федорин М.С., Казачук С.В. по доверенности. 

Судьей разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст.25.5 КоАП РФ. Отвод судье не заявлен. Ходатайства по делу судьей разрешены вынесением определений. 

В судебном заседании лицо, составивший протокол об административном правонарушении ФИО1 основываясь на обстоятельствах, изложенных в протоколе об административном правонарушении и представленных в деле доказательствах, просил признать ООО «Рассвет» виновным по ст.10.3 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного приостановления деятельности.

В судебном заседании защитники Федорин М.С., Казачук С.В. вину ООО «Рассвет» в инкриминируемом правонарушении не признали, просили производство по делу прекратить за отсутствием состава административного правонарушения, пояснив, что земельный участок действительно используется обществом для выращивания земляники садовой и производства свежих ягод земляники. Поскольку Программой локализации объекта очага карантинного объекта предусмотрено, что земельный участок, лишь ограничен в использовании, и подлежит уничтожению только та часть земляники, которая находится в очаге или поражена заболеванием. На земельном участке с кадастровым номером 52:45:0080410:14 на площади 35,997 га (включая площадь очага карантинного объекта 20,976 га (участок производства земляники) и площадь буферной зоны 15,021 га (участки производства малины, ежевики и др.) установлена карантинная фитосанитарная зона и введен карантинный фитосанитарный режим по антракнозу земляники в соответствии с приложением №1 к приказу от 20.09.2017 №1311- ООД. Пунктом 2 Программы локализации очага карантинного объекта и ликвидации популяции карантинного объекта антракноза земляники (утв. Приказом Управления от 26.09.2017 №1326 - ООД) предусмотрена обязанность общества в период с сентября по октябрь 2017 удалить все пораженные растения вместе с корневой системой в очаге и граничащие с ними растения в буферной зоне. Пунктом 4 данной Программы обществу запрещается в последующие четыре года выращивание земляники на территории, на которой удалены растения. Следовательно, использование земельного участка, не пораженного антракнозом, обществом для выращивания земляники садовой и производства свежих ягод земляники - не запрещается. Управление указывает, что ООО «Рассвет» не проводило обследование буферной зоны (участки производства малины, ежевики и др.) на наличие возбудителя антракноза земляники. Пунктом 2 Программы локализации очага карантинного объекта и ликвидации популяции карантинного объекта антракноза земляники предусмотрено проведение систематического обследования территории очага карантинного объекта и буферной зоны на наличие симптомов заболевания. Лабораторные исследования в области карантина растений отобранных образцов провести в лабораториях организаций, уполномоченных и подведомственных федеральному органу исполнительной власти, осуществляющему функции по контролю и надзору в области карантина растений. Однако, ни Программой локализации очага карантинного объекта, ни какими - либо другими документами Управление не регламентировало периодичность обследования территории очага карантинного объекта и буферной зоны на наличие симптомов заболевания, более того не указало минимальное количество таких обследований, которые должны быть совершенные в определенный период, также Управление не дало каких либо рекомендаций ООО «Рассвет» относительно максимального или минимального временного промежутка относительно произведенных осмотров, а лишь указало на систематичность. Общество систематически и регулярно проводит обследование буферной зоны на наличие возбудителя антракноза земляники. 29.05.2018 представителем Управления Россельхознадзора, в целях проведения лабораторных исследований были отобраны образцы и пробы вегетирующих частей растений голубики, вегетирующих частей растения ежевика, вегетирующие части растения земляники садовой по выявлению и идентификации возбудителя антракноза земляники. Данное утверждение подтверждается актом отбора образцов и (или) проб №52-03/29 от 29.05.2018. По результатам обследования обществу были выданы протоколы лабораторных исследований от 04.06.2018 №3411 Ф о проведении лабораторного исследования – вегетирующий части ежевики, № 3410Ф о проведении лабораторного исследования вегетирующий части голубики, №3412Ф проведении лабораторного исследования вегетирующий части земляники садовой. 28.06.2018 повторно проведено систематическое обследование буферной зоны на земельном участке с кадастровым номером 52:45:0080410:14 Согласно заключениям о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинной продукции (на основании протоколов лабораторных исследований 3775Ф-3778Ф) №1589Ф от 09.07.2018, в которых указано об отсутствии карантинных заболеваний на ягодных культурах: малины, ежевики, голубики на ягодном поле ООО «Рассвет». На основании вышеизложенного следует, что общество надлежащим образом выполняет утвержденную приказами Управления от 20.09.2017 и 26.09.2017 Программу локализации очага карантинного объекта и ликвидации популяции карантинного объекта. В связи, с чем отсутствуют основания для привлечения общества к административной ответственности. Из протокола об административном правонарушении от 24.08.2018 №52-17/1К следует, что план проведения систематических карантинных фитосанитарных обследований ягодного поля, не соответствует требованиям Правил проведения карантинных фитосанитарных обследований, утвержденных Приказом Минсельхоза России от 22.04.2009 №160. Общество указывает, что план проведения систематических карантинных фитосанитарных обследований ягодного поля, утвержденный директором ООО «Рассвет» ФИО2 регламентирует действия юридического лица по ликвидации очага заболевания и направлен, прежде всего, на ликвидацию очага антракноза и недопущения его дальнейшего распространения. Так в приказ №34 от 22.09.2017 «Об утверждении программы локализации очага антракноза земляники на ягодном поле ООО «Рассвет» были внесены изменения в соответствии с требованиями Управления, что подтверждается приказом директора ОО «Рассвет» от 28.09.2017 №35/1 о внесении изменений в программы локализации очага антракноза земляники на ягодном поле ООО «Рассвет», приказом директора ОО «Рассвет» от 16.04.2018 №51/1 «О внесении изменений в приказ «Об утверждении в программы локализации очага антракноза земляники на ягодном поле ООО «Рассвет», приказом директора ОО «Рассвет» от 16.04.2018 №51/2 «О внесении изменений в приказ «О внесении изменений в программы локализации очага антракноза земляники на ягодном поле ООО «Рассвет». Более того, в данной части предписания были устранены, что подтверждается Планом проведения систематических обследований на поле с кадастровым номером 52:45:0080410:14 на 2018 год, утвержденный приказом директора ООО «Рассвет» ФИО2 от 10.08.2018. По требованию Управления Россельхознадзора, данные приказы направлялись Управлению по электронной почте либо вручались непосредственно в руки представителю Управления Россельхознадзора при проведении проверки. Положения статьи 10.3 КоАП РФ не предусматривают административную ответственность за административное правонарушение, выраженное в несоответствии плана проведения систематических карантинных фитосанитарных обследований ягодного поля, утвержденный директором ООО «Рассвет» ФИО2, требованиям Правил проведения карантинных фитосанитарных обследований, утвержденных Приказом Минсельхоза России от 22.04.2009 №160. Согласно протоколу от 24.08.2018, общество привлекается в административной ответственности по ст. 19.5 КоАП, поскольку план проведения систематических карантинных фитосанитарных обследований ягодного поля, утвержденный директором ООО «Рассвет» ФИО2 не соответствует требованиям Правил проведения карантинных фитосанитарных обследований, утвержденных Приказом Минсельхоза от 26.09.2009 № 160. Протоколом №52-17/2К от 24.08.2018 общество за несоответствие плана мероприятий привлекается по статье 19.7 КоАП РФ. Очевидно, что ООО «Рассвет» привлекается по схожим правонарушением, но по разным статья КоАП РФ без должного обоснования. Из предписания об устранении выявленных нарушений№1025-К от 09.08.2018 не усматривается нарушение программы локализации. По факту Управление в указанном предписании требует от общества выполнения программы, утвержденной приказом Управления, которая выполняется обществом надлежащим образом. Таким образом, привлечение общества к административной ответственности за совершение административного правонарушения предусмотренного статей 10.3 КоАП РФ является, не только не законным, но и преждевременным. Предписание № 665-К от 18.06.2018 и №1025-К от 09.08.2018 обществом обжаловано. 

Заслушав ФИО1 составившего протокол об административном правонарушении, защитников Федорина М.С., Казачук С.В. исследовав доказательства по делу об административном правонарушении, прихожу к выводу о наличии в действиях ООО «Рассвет» состава административного правонарушения, предусмотренного ст.10.3 КоАП РФ, по следующим основаниям. 

Согласно ч. 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

В соответствии со статьей 10.3 КоАП РФ нарушение правил производства, заготовки, перевозки, хранения, переработки, использования и реализации подкарантинной продукции (подкарантинного материала, подкарантинного груза) влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двухсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от пятисот до одной тысячи рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от пятисот до одной тысячи рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.

Объект правонарушения - общественные отношения в области обращения подкарантинных продукции, грузов и материалов. Предмет правонарушения - включенные в перечни продукции, грузы и материалы (карантинных объектов).

В соответствии с нормативными правовыми актами РФ они подлежат специальному карантинному контролю, осуществляемому уполномоченными на то органами ветеринарного, фитосанитарного, санитарно-эпидемиологического надзора.

В соответствии со статьей 1 Федерального закона от 21.07.2014 N206-ФЗ «О карантине растений» (далее Федеральный закон №206-ФЗ), целями настоящего Федерального закона являются обеспечение охраны растений и территории Российской Федерации от проникновения на нее и распространения по ней карантинных объектов, предотвращение ущерба от распространения карантинных объектов. Настоящий Федеральный закон устанавливает правовые основы регулирования в области карантина растений, определяет полномочия федеральных органов исполнительной власти, а также основные права и обязанности юридических и физических лиц, в том числе индивидуальных предпринимателей в области карантина растений.

Пунктом 1 ч.1 ст.5 Федерального закона №206-ФЗ к полномочиям федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в области карантина растений, отнесены организация и осуществление государственного карантинного фитосанитарного контроля (надзора). 

Установлено, что приказами Управления Россельхознадзора по Нижегородской области и Республике Марий Эл № 1311-ООД от 20.09.2017 и № 1326-ООД от 26.09.2017 установлена карантинная фитосанитарная зона и введен карантинный фитосанитарный режим по антракнозу земляники (возбудитель Colletotrichum acutatum) на земельном участке с кадастровым номером 52:45:0080410:14 (ориентир: г.Сергач Нижегородской области. Участок находится примерно в 30 км от ориентира по направлению на запад) на общей площади 35,997 га (включая площадь очага карантинного объекта 20,976 га (участок производства земляники) и площадь буферной зоны 15,021 га (участки производства малины, ежевики и др.), а также утверждена Программа локализации очага карантинного объекта и ликвидации популяции карантинного объекта антракноза земляники (возбудитель Colletotrichum acutatum).

Программой локализации очага карантинного объекта и ликвидации популяции карантинного объекта антракноза земляники (возбудитель Colletotrichum acutatum), утвержденной приказом от 20.09.2017 №1311-ООД (в редакции приказа от 26.09.2017 №1326-ООД), определен карантинный фитосанитарный режим, которым предусмотрено проведение агротехнических, профилактических и карантинных мероприятий в карантинной фитосанитарной зоне по антракнозу земляники, а также установлены запреты и ограничения в отношении использования земельного участка с кадастровым номером 52:45:0080410:14.

В соответствии с п. 1-2 ч. 3 ст.18 Федерального закона №206-ФЗ на период действия карантинного фитосанитарного режима могут устанавливаться запреты и (или) ограничения в отношении:

использования земельных участков для производства сельскохозяйственной продукции, которая может способствовать развитию карантинных объектов и их распространению по территории Российской Федерации;

возделывания и (или) складирования отдельных видов растений, осуществления хозяйственной деятельности с использованием зараженной и (или) засоренной подкарантинной продукции и зараженных и (или) засоренных подкарантинных объектов;

В соответствии с ч.1 ст.16 Федерального закона №206-ФЗ использование подкарантинных объектов при производстве (в том числе переработке), хранении, перевозке, реализации, уничтожении подкарантинной продукции допускается при условии осуществления федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в области карантина растений, государственного карантинного фитосанитарного контроля (надзора), в том числе организации проведения карантинного фитосанитарного обеззараживания. 

Согласно ч.1 ст.32 Федерального закона №206-ФЗ, юридические лица, которые имеют в собственности, во владении, в пользовании, в аренде подкарантинные объекты или осуществляют производство, обязаны выполнять карантинные фитосанитарные требования. 

В соответствии с п. 2, 4 Программы локализации очага карантинного объекта необходимо удалить все пораженные растения вместе с корневой системой в очаге и граничащих с ним растений в буферной зоне, а также, в последующие за удалением четыре года, не выращивать землянику на территории, на которой удалены растения. ООО «Рассвет» указанные действия не произведены.

09.08.2018 в 10 ч 30 мин. при проведении внеплановой выездной проверки в ООО «Рассвет» по приказу Руководителя Управления Россельхознадзора по Нижегородской области и Республике Марий Эл № Ю25-ООД от 09.07.2018 года, на земельном участке с кадастровым номером 52:45:0080410:14 на общей площади 35,997 га установлено, что данный земельный участок используется ООО «Рассвет» в нарушение правил производства подкарантинной продукции, выразившееся в продолжении использования подкарантинной продукции земляники садовой, для производства подкарантинной продукции ягод земляники в карантинной фитосанитарной зоне, что подтверждается фактом обнаружения и изьятия образцов карантинного обьекта. 

Заключением о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинной продукции №1665Ф от 16.07.2018, в представленном образце выявлен карантинный объект - антракноз земляники (возбудитель Colletotrichum acutatum) (л.д. 53).

По свидетельству карантинной экспертизы от 08.08.2018 №1126-0.1.18, установлен карантинный объект - антракноз земляники (возбудитель Colletotrichum acutatum) (л.д. 52).

Кроме того ООО «Рассвет» в соответствии с требованиями фитосанитарного законодательства, в ходе проведения карантинного фитосанитарного обследования, не проводило обследование буферной зоны (участки производства малины, ежевики и др.) на наличие возбудителя антракноза земляники (Colletotrichum acutatum), ограничившись визуальным осмотром лишь посадок земляники 20.06.2018, т.е. лишь очага карантинного объекта. 

План проведения систематических карантинных фитосанитарных обследований ягодного поля, утвержденный директором ООО «Рассвет», не соответствует требованиям Правил проведения карантинных фитосанитарных обследований, утвержденных Приказом Минсельхоза России от 22.04.2009 № 160, поскольку : не указан подкарантинный объект, на котором необходимо проводить обследование; не поименованы карантинные объекты (согласно Единого перечня карантинных объектов Евразийского экономического союза, утвержденного Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 30.11.2016 № 158, Перечня карантинных объектов, утвержденного приказом Минсельхоза РФ от 15.12.2014 № 501); отсутствует информация об обращении владельца подкарантинных объектов при обнаружении карантинного объекта или признаков карантинного объекта в Управление Россельхознадзора; отсутствуют результаты проведенной лабораторией идентификации выявленных карантинных объектов; не утверждены формы и процедуры отчетности.

Что также нарушают положения статьи 12 Единых правил и норм обеспечения карантина растений на таможенной территории Евразийского экономического союза, утвержденных Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 30.11.2016 № 159, ч. 1 ст. 15, п. 2 ч. 4 ст. 16, п. 1-2 ч. 3 ст. 18, и. 1,8, 10 ч. 1 ст. 32 Федерального закона № 206-ФЗ, п. 2, 3, пп. б п. 10 Правил проведения карантинных фитосанитарных обследований, утвержденных Приказом Минсельхоза России от 22.04.2009 № 160, Порядка немедленного извещения, в том числе в электронной форме, Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору об обнаружении признаков заражения и (или) засорения подкарантинной продукции, подкарантинных объектов карантинными объектами, утвержденный Приказом Минсельхоза России от 09.01.2017 № 1.

Установленное свидетельствует о невыполнении ООО «Рассвет» Программы локализации очага карантинного объекта и ликвидации популяции карантинного объекта антракноза земляники (возбудитель Colletotrichum acutatum), утвержденной приказом от 20.09.2017 №1311-ООД (в редакции приказа от 26.09.2017 №1326-ООД), что продолжает заражать (засорять) подкарантинные объекты карантинными объектами, причиняет существенный вред состоянию и качеству окружающей среды, и создает угрозу распространения данного карантинного объекта и заражения новых территорий.

Указанные обстоятельства подтверждаются: протоколом об административном правонарушении, копиями приказа о проведении внеплановой проверки ООО «Рассвет» от 11.05.2018 (л.д. 29-33), акта проверки органом государственного контроля №1025 (л.д.36-40), фототаблицей (л.д. 41-42), предписанием № 1025-К об устранении нарушений (л.д. 43-47), заключением о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинного объекта (л.д. 53) свидетельством карантинной экспертизы (л.д. 52), протоколами лабораторных исследований № 3919 Ф от 16.07.2018, № 3920 Ф от 16.07.2018, № 3921 Ф от 16.07.2018, № 3922 Ф от 16.07.2018, № 3923 Ф от 16.07.2018, № 3924 Ф от 16.07.2018, № 3925 Ф от 16.07.2018 (л.д. 54-66), предписанием № 665-К от 18.06.2018 об устранении выявленных нарушений (л.д. 68-72), актами уничтожения садовой ягоды от 03.07.2018, 25.06.2018, 20.06.2018 (л.д. 73-77) и другими. 

ООО «Рассвет» и его защитниками доказательств наличия чрезвычайных и непреодолимых обстоятельств, исключающих возможность соблюдения требований правил производства подкарантинной продукции и правил использования подкарантинного объекта, а также свидетельствующих о том, что общество приняло все зависящие от него меры по недопущению правонарушения, не представлено и в материалах дела не содержится.

Доводы защитников ООО «Рассвет» и представленные ими доказательства, как по отдельности, так и в совокупности, не опровергают установленные судом обстоятельства.

Оценив представленные доказательства в их совокупности, прихожу к выводу о наличии в действиях ООО «Рассвет» состава административного правонарушения, с учетом положений статьи 2.10 КоАП РФ, квалифицирую его действия по статьи 10.3 КоАП РФ, как нарушение правил производства, использования подкарантинной продукции (подкарантинного материала) 

Обстоятельств, исключающих в отношении ООО «Рассвет» производство по делу об административном правонарушении (ст.24.5 КоАП РФ), судом не выявлено. 

Обстоятельств, смягчающим наказание виновного юридического лица, не усматриваю.

Обстоятельств, отягчающих наказание по делу, не имеется. 

Решая вопрос о виде и размере наказания, судьей, в соответствии с положениями ст. 4.1 КоАП РФ, учитываются обстоятельства дела, характер и опасность совершенного административного правонарушения, смягчающие и отягчающих наказание обстоятельства.

Представителем административного органа возбудившего дело заявлено ходатайство о приостановлении деятельности ООО «Рассвет». 

Согласно статье 3.12 КоАП РФ административное приостановление деятельности является наиболее строгим наказанием и его назначение обусловливается только в случаях угрозы жизни или здоровью людей, возникновения эпидемии, эпизоотии, заражения (засорения) подкарантинных объектов карантинными объектами, наступления радиационной аварии или техногенной катастрофы, причинения существенного вреда состоянию или качеству окружающей среды.

В соответствии с п.2 ч.1 статьи 3.12 КоАП РФ административное приостановление деятельности назначается только в случаях, предусмотренных статьями Особенной части этого Кодекса, если менее строгий вид административного наказания не сможет обеспечить достижение цели административного наказания.

Установлено, что ООО «Рассвет» в основном проводятся мероприятия, перечисленные в Программе локализации очага карантинного объекта и ликвидации популяции карантинного объекта антракнозы земляники, продолжается работа по удалению и уничтожению как заражённого антракнозом растений земляники, так и ягод земляники. Общество также заключил договор с ФГБУ ВНИИКР по разработке мероприятий для борьбы с антракнозом, и согласно протоколов лабораторного исследования № 4215 Ф от 07.08.2018, № 4362 ф от 13.08.2018 в ягодах земляники антракноза земляники не выявлено. Руководством ООО «Рассвет» изданы приказы о внесении изменений в программы локализации очага антракноза земляники.

Исходя из вышеизложенного, считаю что достижение целей административного наказания в отношении ООО «Рассвет» будет достигнуто назначением наказания в виде административного штрафа. 

Руководствуясь ст.ст.4.1, 10.3, 29.9, 29.10 КоАП РФ, районный судья 

п о с т а н о в и л:

Признать общество с ограниченной ответственностью «Рассвет» ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата внесения записи 22.03.2011 г., место нахождения: 

<

...> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 10.3 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей.

Реквизиты для уплаты штрафа:

Наименование: Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Нижегородской области и Республике Марий Эл (Управление Россельхознадзора по Нижегородской области и Республике Марий Эл)

Получатель: УФК по Нижегородской области (Управление Россельхознадзора по Нижегородской области и Республике Марий Эл л/с 

<

***>)

ИНН 

<

***> ; КПП 526101001 ; Р/с 

<

***>

Банк получателя: Волго-Вятское ГУ Банка России

БИК 042202001; КБК 081 1 16 900 40 04 6000 140, ОКТМО 22701000001

Назначение платежа: административный штраф по ст. 10.3 КоАП

В соответствии с ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.

Копию постановления вручить (направить): ООО «Рассвет», Федеральную службу по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Нижегородской области и Республике Марий Эл. 

Настоящее постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по административным делам Нижегородского областного суда в течение 10 дней, со дня получения копии постановления изготовленного в полном объеме, путем подачи жалобы через Сергачский районный суд.

Судья И.У.Котдусов

Постановление в полном объёме изготовлено 01 октября 2018 года.