Дело № 2-213/2017 г. 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации 

Тисульский районный суд Кемеровской области в составе председательствующего судьи Соловьевой Н.М., при секретаре Литвиновой С.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Тисуль 

10 июля 2017 года

гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в Тисульском районе Кемеровской области о признании незаконным решения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Тисульском районе,

УСТАНОВИЛ:

Иск предъявлен на том основании, что Решением Комиссии Управления Пенсионного фонда России в Тисульском районе по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 24 мая 2017 года №291540/17 период работы истицы с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года в должности «старшая пионервожатая» ... не был зачтен в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии. На момент обращения истицы за подсчетом льготного стажа, то есть на 10.04.2017 года ее льготный стаж, необходимый для досрочного назначения страховой пенсии по старости по пп.19 п.1 ст.30 Федерального Закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ « О страховых пенсиях» составил 18 лет 1 месяц 05 дней. Истица не согласна с указанным Решением, полагает, что период ее работы в должности старшей пионервожатой в средней школе подлежит включению в педагогический стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии.

Истица просит суд отменить Решение комиссии Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Тисульском районе Кемеровской области от 24.05.2017 года об отказе в зачете в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости период работы с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года в должности старшей пионервожатой ...; Обязать ответчика включить указанный период работы в льготный стаж, дающий ей право на назначение досрочной пенсии; Назначить пенсию с первоначальной даты обращения в Управление Пенсионного фонда РФ в Тисульском районе, то есть, с 10 апреля 2017 года.

В судебном заседании истица поддержала заявленное требование в полном объеме.

Истица пояснила суду, что в период с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года работала в должности старшей пионервожатой .... Она обратилась в УПФР по Тисульскому району 10 апреля 2017 года за назначением ей досрочной пенсии как лицу, осуществляющему педагогическую деятельность не менее 25 лет в учреждениях для детей.

Решением Управления Пенсионного фонда от 24.05.2017 года ей было отказано в назначении досрочной пенсии в связи с тем, что недостаточно льготного стажа. При этом, в педагогический стаж необоснованно не был включен период ее работы старшей пионервожатой в средней общеобразовательной школе. Полагает, что указанный период должен быть зачтен ей в льготный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, поскольку согласно Положению о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 17.12.1959г., учителям и другим работникам просвещения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитывается работа в качестве штатных пионервожатых.

Представитель ответчика – ФИО2, действующая на основании доверенности, исковые требования не признала, представив суду письменные возражения на иск (л.д.16-19), где указывает, что ФИО1 10.04.2017 года обратилась в УПФР в Тисульском районе с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости согласно пп.19 п.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». В процессе назначения пенсии было установлено, что ФИО1 в период с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года работала в должности старшей пионервожатой ... и этот период не подлежит включению в специальный стаж, необходимый для досрочного назначения страховой пенсии по старости по п.п.19 п.1 ст.30 Закона №400-ФЗ. В соответствии с п.п.19 п.1 ст.30 Закона №400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.8 настоящего Закона при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшем при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности). Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 года №781 утверждены Списки работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии по ст.27 Закона №173-ФЗ, которым предусмотрена должности: воспитатель и учитель школ-интернатов и школ всех наименований. В указанном Списке должность пионервожатой отсутствует. Не предусматривалась данная должность и действовавшим до 01.01.2002года нормативно-правовыми актами, которые применялись в соответствии с Законом РФ от 20.11.1990 года « О государственных пенсиях в Российской Федерации». Работа в должности пионервожатой подлежит включению в специальный стаж при определенных условиях, в соответствии с Положением о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 17.12.1959 года №1397. Однако, данное Постановление утратило силу с 01.10.1993 года. По состоянию на 10.04.2017 года педагогический стаж истицы составляет 18 лет 01 месяц 05 дней. Представитель ответчика возражает против удовлетворения заявленного требования. 

Суд, выслушав пояснения сторон, изучив письменные материалы дела, находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. 

Материальные нормы права, в соответствии с которыми гражданам назначаются досрочные страховые пенсии, закреплены в ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Закон 400-ФЗ).

В соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28 декабря 2013 года "О страховых пенсиях", страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

При досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей применяется Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 года N 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", что следует из Постановления Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 года N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение".

Судом установлено, что истица ФИО1, ..., согласно записям в трудовой книжке (л.д.7-8) и Справке ... основной общеобразовательной школы (л.д.13) работала старшей пионервожатой ... с 29.08.1986 года (Приказ №803 от 04.09.1986 года ). Работала на полную ставку в течение полного рабочего дня. Переведена воспитателем группы продленного дня ... с 15.09.1994 года (Приказ №83к от 15.09.1994 года). 

10 апреля 2017 года истица обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ в Тисульском районе за назначением досрочной страховой пенсии по старости. Решением комиссии Управления ПФР в Тисульском районе по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № 291549/17 от 24.05.2017 года истице не был зачтен в стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии, период работы с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года в должности старшей пионервожатой (л.д.5-6). При этом комиссией указано на то, что при определении стажа на соответствующих видах работ по указанным основаниям работникам, имеющим периоды соответствующей работы как до 01.01.1992 года, так и до 01.10.1993 года Постановление от 17.12.1959 года №1397 может применяться к периодам работы:

-до 01.01.1992 года на основании Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 №665 (пункт 1, подпункты «м,н» абзац 5 и пункт 3 подпункт «в» абзац2); - до 01.10.1993 года на основании части 4 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ, а также подпункта 3 Постановления Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 №463 и №464, которые признаны утратившими силу с 01.10.1993 года Постановлением Правительства РФ от 22.09.1993 №953 « О внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу решений Совета Министров РСФСР по некоторым вопросам пенсионного обеспечения за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью, лечебной и творческой работой». Кроме работы, указанной в пункте 1 Положения №1397, в стаж работы учителей и других работников просвещения, засчитываются периоды работы, предусмотренные пунктом2 Положения №1397, в том числе работа в качестве штатных пионервожатых при наличии не менее 2/3 требуемого стажа работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию (пункт2 абзац 1 пункта 4). Периоды работы, предусмотренные пунктами 1 и 2 Положения 1397, имевшие место как до 01.01.1992 года, так и до 01.10.1993 года, могут засчитываться в стаж на соответствующих видах работ при наличии до указанных дат работы по Перечню учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденному Постановлением №1397. Такие периоды засчитываются, если не менее 2/3 требуемого стажа на соответствующих видах работ в соответствии с законодательством, действовавшим на день назначения пенсии. Исчисление продолжительности не менее 2/3 требуемого стажа на соответствующих видах работ осуществляется с последовательным применением к периодам работы как после 01.01.1992 года, так и после 01.10.1993 года нормативных правовых актов, действовавших в период выполнения работ.

На 10.04.2017 года льготный стаж ФИО1, необходимый для досрочного назначения страховой пенсии по старости по пп.19 п.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» составил 18 лет 01 месяц 05 дней (л.д.5-6).

Суд не может согласиться с доводами ответчика и считает, что период работы истицы с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года в должности «старшая пионервожатая » ... должен быть зачтен в стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости на основании пп.19 п.1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях».

Частью 1 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и иных случаях, установленных законом. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

С учетом правовой позиции Конституционного Суда РФ, изложенной в постановлении N 18-П от 15 июня 1998 года, а также в определении за N 320-О от 5 ноября 2002 года, суд вправе применять нормативные правовые акты, утратившие силу, но действовавшие в спорные периоды деятельности истца.

В соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Закон о страховых пенсиях) страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Согласно пп. "м" п. 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 г. N 665 при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей:

Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации";

Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. N 463 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет", с применением положений пункта 2 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 г. по 31 октября 1999 г. включительно;

Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к Постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства"), - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.

При этом, в силу пп. "в" п. 3 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 г. N 665 по выбору застрахованных лиц при исчислении периодов работы, указанных в подпункте "м" пункта 1 настоящего постановления, - применяется Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсии за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения (далее - Положение), утвержденное Постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства", - для исчисления периодов соответствующей деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.

Согласно п. 2 Положения в стаж работы учителей и других работников просвещения, кроме работы, указанной в п. 1 настоящего Положения, засчитывается работа в училищах, школах, пионерских лагерях и детских домах в качестве штатных пионервожатых.

Время работы, указанной в пунктах 1, 2 и 3 настоящего Положения, засчитывается в стаж работы по специальности при условии, если не менее 2/3 стажа, требуемого для назначения пенсии в соответствии с настоящим Постановлением, приходится на работу в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на эту пенсию (п. 4 Положения).

На основании сведений о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица (л.д. 21), величина индивидуального пенсионного коэффициента ФИО1 составляет 46.274. Данное обстоятельство установлено решением Тисульского районного суда Кемеровской области от 28.12.2016 года по иску ФИО1 к УПФР в Тисульском районе о признании незаконным решения о включении периодов работы в льготный стаж (л.д.21-26).

Пунктом 2 ст.30 вышеназванного Закона установлено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с п. 3 ст.30 Закона, периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

Согласно п. 4 ст. 30 закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Из материалов дела следует, что решением УПФР в Тисульском районе от 10 апреля 2017 года №291549/17 ФИО1 отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости как лицу, осуществлявшему педагогическую деятельность, в связи с отсутствием требуемого стажа, из подсчета которого исключен период работы с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года в должности пионервожатой в Тамбарской средней школе, поскольку истцом на 01 октября 1993 года не выработано 2/3 специального стажа.

Характер трудовой деятельности ФИО1 подчинен целям и задачам педагогики и образования, что является юридически значимым обстоятельством для назначения истцу пенсии ранее установленного возраста.

Из записей в трудовой книжке, а также из справки МБОУ ...» следует, что ФИО1 с 15.09.1994 года по настоящее время осуществляет педагогическую деятельность в должностях и учреждениях, работа в которых засчитана пенсионным органом в специальный стаж, дающий прав для назначения досрочной пенсии по старости.

В период работы ФИО1 в должности пионервожатой с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года действовал Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397, в соответствии с пунктом 2 положения которого в стаж работы учителей и других работников просвещения засчитывается, в том числе, работа в училищах, школах, пионерских лагерях и детских домах в качестве штатных пионервожатых.

Принимая во внимание правовую позицию, изложенную Конституционным Судом Российской Федерации в Постановлении от 29 января 2004 года N 2-П в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права, сохраняются за указанной категорией лиц.

Ссылка представителя ответчика о том, что на момент отмены Постановления Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года, то есть на 01.10.1993 года истцом не выработано 2/3 специального стажа, являются несостоятельными, поскольку по существу направлена на иное толкование закона. 

Иное толкование и применение пенсионного законодательства повлекло бы ограничение конституционного права на социальное обеспечение, которое не может быть оправдано указанными в части 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации целями, ради достижения которых допускается ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина.

ФИО1 имела право на зачет указанного периода работы в специальный стаж, и то обстоятельство, что на момент решения вопроса о ее праве на досрочную пенсию законодательство изменилось, что поставило ее в неравное положение с работниками, выполнявшими аналогичные функции, но вышедшими на пенсию раньше, не должно нарушать ее законно возникшее право.

Учитывая, что статьи 6 (ч. 2), 15 (ч. 4), 17 (ч. 1), 18, 19 и 55 (ч. 1) Конституции РФ по своему смыслу предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимые для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано, указанный период работы ФИО1 в должности старшей пионервожатой подлежал включению в стаж работы по специальности при досрочном назначении пенсии по старости независимо от времени ее обращения за назначением пенсии и времени возникновения у нее права на досрочное назначение пенсии по старости.

При таких обстоятельствах суд полагает, что требование истицы о включении в педагогический стаж, необходимый для досрочного назначения страховой пенсии в соответствии с пп.19 п.1 ст.30 Закона № 400-ФЗ работы в должности старшей пионервожатой подлежит удовлетворению.

Согласно решению УПФР в Тисульском районе от 24 мая 2017 года №291549/17, данных о стаже работы истицы на дату обращения – 10 апреля 2017 года специальный стаж работы по подсчету пенсионного органа составил 18 лет 01 месяц 05 дней.

С учетом установленных по делу обстоятельств и исходя из вышеприведенной правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, спорный период ( с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года) работы в должности старшей пионервожатой Тамбарской средней школы необходимо включить ФИО1 в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью.

При включении спорного периода- 7 лет 1 месяц 2 дня- в специальный стаж истицы, ее общий специальный стаж превышает необходимые 25 лет,

В соответствии с частью 1 статьи 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400 "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

На момент обращения ФИО1 с заявлением в УПФР в Тисульском районе о назначении досрочной страховой пенсии по старости, с учетом оспариваемого периода работы в должности пионервожатой, имелся необходимый стаж, дающий право на назначение пенсии, в связи с чем суд приходит к выводу о необходимости назначить ФИО1 пенсию с даты обращения с заявлением в Управление Пенсионного фонда в Тисульском районе, то есть с 10 апреля 2017 года.

В соответствии со ст.88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

При подаче искового заявления в суд истица уплатила государственную пошлину в сумме 300 рублей, что подтверждается чеком-ордером от 13.06.2017 года (л.д.4).

На основании ст. 98 ГПК РФ, учитывая, что требования истицы удовлетворены в полном объеме, указанная сумма подлежит взысканию с ответчика в пользу истицы.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194,198 ГПК РФ,суд

Р Е Ш И Л :

Иск ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в Тисульском районе Кемеровской области о признании незаконным решения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Тисульском районе удовлетворить в полном объеме.

Признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в Тисульском районе Кемеровской области от 24 мая 2017 года №291549/17 об отказе в установлении досрочной страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого специального стажа как педагогическому работнику.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Тисульском районе Кемеровской области включить период работы ФИО1 в должности старшей пионервожатой ... с 29.08.1986 года по 30.09.1993 года в льготный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии в соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона N 400-ФЗ от 28 декабря 2013 года "О страховых пенсиях".

Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Тисульском районе Кемеровской области назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости с 10 апреля 2017 года в соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона N 400-ФЗ от 28 декабря 2013 года "О страховых пенсиях".

Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в пользу ФИО1 расходы по оплате госпошлины в сумме 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кемеровский областной суд через Тисульский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: Соловьева Н.М.