Дело 2-707/2019 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

11 июля 2019 года г.Кингисепп

Кингисеппский городской суд Ленинградской области в составе:

председательствующего судьи Мицюк В.В. 

при секретаре Софроновой О.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО1 – ФИО2, действующего на основании доверенности от 15 мая 2019 года сроком действия шесть месяцев, представителя ответчика ООО «Тотем» – ФИО3, действующего на основании доверенности от 10 июля 2019 года сроком действия один год,

гражданское дело по иску ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Тотем» о защите прав потребителей,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 28 мая 2019 года обратился в Кингисеппский городской суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Тотем» (далее ООО «Тотем») об уменьшении покупной цены транспортного средства – 

<

данные изъяты> до 553 000 рублей, взыскании компенсации морального вреда в размере 100 000 рублей (л.д. 2-5). В обоснование заявленных требований указав, что 13.04.2019 он заключил с ООО «Тотем» договор купли-продажи 

<

данные изъяты>, предметом которого является передача продавцом в собственность покупателю автомобиля 

<

данные изъяты> Согласно данным открытого доступа цена на данную модель находится в диапазоне 502 000-553 000 рублей. Он прибыл в автосалон для совершения покупки автомобиля по цене 553 000 рублей. Когда автомобиль был доставлен, он внес наличными в кассу продавца 280 000 рублей с целью снижения процентов по кредиту, поскольку знал, что кредит одобрен. При этом соотношение покупной цены автомобиля и внесенной суммы проценты по кредиту составляли 9,5% годовых. К автомобилю в качестве подарка было предложено дополнительное оборудование, а именно: навигатор, парктроник, антирадар, видеорегистратор, которые по обещаниям сотрудников автосалона входили в комплект. Вместо этого ему было выдано гарантийное письмо, по условиям которого он получал указанное оборудование при повторном посещении салона для получения ПТС. Указанное оборудование было ему предоставлено, однако не был выдан обещанный комплект шин и сервисная книжка. Также было заключено дополнительное соглашение, в соответствии с которым ему предоставляется скидка в 40 000 рублей, в связи с чем он отказывается от претензий. Соглашение он подписал, не читая. При подписании документов он выяснил, что проценты по кредиту составляют не 9,5%, а 16,3%, а цена автомобиля составляет 850 000 рублей, вместо оговоренных 553 000 рублей. Согласно указанных условий за автомобиль он должен выплатить около 1 000 000 рублей. Считает указанные действия ООО «Тотем» незаконными, нарушающими его права, поскольку ему не была представлена необходимая и достоверная информация о приобретаемом товаре. В связи с чем полагает, что на основании ст. 18 Закона о защите прав потребителей вправе требовать соразмерного уменьшения покупной цены. Также указывает, что ненадлежащее исполнение своих договорных обязательств со стороны ответчика причинило ему моральный вред, который выразился в том, что он несет дополнительные расходы, постоянно нервничает, у него появились головные боли из-за стрессовой ситуации, состояние общего нервного напряжения. Размер компенсации морального вреда оценивает в 50 000 рублей, но просит взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей.

В ходе рассмотрения дела принято увеличение исковых требований ФИО1, просит уменьшить покупную цену транспортного средства до 553 000 рублей, взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей, разницу в стоимости товара в размере 297 000 рублей, неустойку в размере 553 000 рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 131 550 рублей, расходы по оформлению доверенности в размере 1800 рублей, почтовые расходы в размере 204 рубля 54 копейки (л.д. 68-69).

Истец ФИО1 и его представитель в судебном заседании исковые требования поддержали по доводам, изложенным в исковом заявлении, просят исковые требования удовлетворить в полном объеме. Истец дополнил, что при подписании кредитного договора и договора купли-продажи автомобиля с приложениями ничего не видел и не читал их условия, так как был уставший и ничего не соображал.

Представитель ответчика ООО «Тотем» в судебном заседании с исковыми требованиями не согласился, указав, что ООО «Тотем» к условиям кредитного договора не имеет никакого отношения и никакой сотрудник ООО «Тотем» не мог участвовать при заключении данного договора. И говорить о том, что сотрудник ООО «Тотем» ввел в заблуждение истца относительно ставки по кредиту, не может быть и речи. Условия кредита являются банковской тайной и сотрудники ООО «Тотем» не могли о них знать. В договоре купли-продажи автомобиля на первой его странице выделены три суммы: стоимость автомобиля 850 000 рублей, сумма которую истец вносит наличными – 280 000 рублей и сумма кредита – 570 000 рублей. И говорить о том, что истец не видел данные суммы нельзя. Также в кредитном договоре прописана сумма кредита и процентная ставка по кредиту, которые истец также не мог не видеть. Данные документы подписаны лично истцом. Обратил внимание на то, что никто не навязывал истцу приобрести данный автомобиль и за данную стоимость. Истец сам выбрал именно данный автомобиль, а оформление автокредита невозможно без указания в нем данных конкретного транспортного средства. Также указал, что ООО «Тотем» не является официальным дилером завода-изготовителя, поэтому вправе устанавливать свою стоимость продажи товара. Обратил внимание на то, что договор купли-продажи автомобиля был заключен 13 апреля 2019 года и в этот день был урегулирован вопрос по цене автомобиля, путем предоставления скидки на приобретаемый автомобиль в размере 63 000 рублей, а автомобиль передан истцу 20 апреля 2019 года с подписанием акта приема-передачи, то есть говорить о том, что истец при подписании документов был уставший и ничего не соображал не может быть и речи. Просил в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством (ст. 421 ГК РФ).

В соответствии со ст. 456 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

Продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи.

Если иное не предусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одновременно с передачей вещи передать покупателю ее принадлежности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), предусмотренные законом, иными правовыми актами или договором.

Согласно ст. 10 Закона РФ "О защите прав потребителей" изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать: наименование технического регламента или иное установленное законодательством Российской Федерации о техническом регулировании и свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара обозначение; сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг), в отношении продуктов питания сведения о составе (в том числе наименование использованных в процессе изготовления продуктов питания пищевых добавок, биологически активных добавок, информация о наличии в продуктах питания компонентов, полученных с применением генно-инженерно-модифицированных организмов, в случае, если содержание указанных организмов в таком компоненте составляет более девяти десятых процента), пищевой ценности, назначении, об условиях применения и хранения продуктов питания, о способах изготовления готовых блюд, весе (объеме), дате и месте изготовления и упаковки (расфасовки) продуктов питания, а также сведения о противопоказаниях для их применения при отдельных заболеваниях. Перечень товаров (работ, услуг), информация о которых должна содержать противопоказания для их применения при отдельных заболеваниях, утверждается Правительством Российской Федерации; цену в рублях и условия приобретения товаров (работ, услуг), в том числе при оплате товаров (работ, услуг) через определенное время после их передачи (выполнения, оказания) потребителю, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы; гарантийный срок, если он установлен; правила и условия эффективного и безопасного использования товаров (работ, услуг); информацию об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности;срок службы или срок годности товаров (работ), установленный в соответствии с настоящим Законом, а также сведения о необходимых действиях потребителя по истечении указанных сроков и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары (работы) по истечении указанных сроков представляют опасность для жизни, здоровья и имущества потребителя или становятся непригодными для использования по назначению; адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера; информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров (работ, услуг), указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона; информацию о правилах продажи товаров (выполнения работ, оказания услуг); указание на конкретное лицо, которое будет выполнять работу (оказывать услугу), и информацию о нем, если это имеет значение, исходя из характера работы (услуги); указание на использование фонограмм при оказании развлекательных услуг исполнителями музыкальных произведений.

Судом установлено, что 13 апреля 2019 года между ФИО1 (покупатель) и ООО «Тотем» (продавец) был заключен договор купли-продажи № ТК/024, согласно которому продавец обязуется передать в собственность покупателя автомобиль, имеющий следующие характеристики: 

<

данные изъяты>, а покупатель обязуется принять товар и оплатить за него установленную настоящим договором цену (л.д. 8-12).

Цена товара по настоящему договору составляет 850 000 рублей. Оплата товара производится покупателем двумя частями: первую часть в размере 280 000 рублей покупатель оплачивает наличными в кассу продавцу. Вторую часть в размере 570 000 рублей покупатель оплачивает денежными средствами, предоставленными ему кредитной организацией (банком) в качестве заемных средств для покупки товара (п.2.1, 2.2 договора).

Подробные характеристики, параметры и технические данные товара устанавливаются в п. 1 «Спецификация» Приложения № к настоящему договору, являющемуся его неотъемлемой частью (п.1.2 договора).Покупатель подтверждает, что до заключения настоящего договора им произведен осмотр товара, результаты которого содержатся в п.2 Приложения № к настоящему договору (п.1.3. договора), а именно, покупатель подтверждает, что до подписания настоящего Приложения и акта приема-передачи автомобиля (Приложение №) он осмотрел и проверил ТС и его устроили: - комплектация ТС; - установленное дополнительное оборудование; - показания бортового компьютера о наличии ошибок; - состояние лакокрасочного покрытия и кузовных деталей; - работоспособность световых приборов и всех электронных и механических систем ТС (аудио система, кондиционер или климат-контроль (при наличии), отопительные приборы, регулировка салона, замки всех дверей и багажника); - уровень масла в двигателе, КПП, заднем мосту; - состояние протектора резины на шинах всех колес.

Цена данного ТС в передаваемой комплектации и с учетом установленного дополнительного оборудования составляет 850 000 рублей (л.д. 13).

13 апреля 2019 года истцом произведена оплата задатка на приобретаемый автомобиль в размере 280 000 рублей (л.д. 15).

Также 13 апреля 2019 года истцом с ПАО Социальный коммерческий банк Приморья «Примсоцбанк» заключен кредитный договор № на получение потребительского кредита (для автокредитов) на сумму 570 000 рублей под 

<

данные изъяты> годовых с предоставлением приобретаемого автомобиля в залог банку (л.д. 20-34).

20 апреля 2019 года между сторонами подписан акт приема-передачи автомобиля (л.д. 14), из которого усматривается, что покупатель также подтверждает, что проверил комплектность и качество ТС при его приемке. Техническое состояние ТС удовлетворительное и соответствует нормам. Претензий у покупателя к продавцу по качеству передаваемого ТС, его комплектности и документа не имеется. Вместе с транспортным средством покупатель принял в том числе сервисную книжку, руководство по эксплуатации.

В связи с чем доводы истца о неполучении данных документов суд находит несостоятельными.

Кроме того, 13 апреля 2019 года между ФИО1 и ООО «Тотем» в целях урегулирования претензий ФИО1, связанного с покупкой автомобиля по договору купли-продажи автомобиля № № от 13.04.2019 заключено соглашение об урегулировании спора о нижеследующем: 

- поскольку между продавцом и покупателем достигнута договоренность о предоставлении скидки на автомобиль в размере 40 000 рублей.

- стороны руководствуются принципом досудебного и внесудебного урегулирования претензий Покупателя путем заключения настоящего Соглашения, которое по своей юридической сути носит характер мирового соглашения,

Стороны пришли к соглашению:

1. Продавец предоставляет Покупателю скидку на Автомобиль, купленный по Договору, в размере 40 000 (сорок тысяч рублей) рублей.

2. Покупатель подтверждает и гарантирует, что после исполнения Продавцом обязанности, предусмотренной пунктом 1 настоящего Соглашения, у Покупателя отсутствуют какие-либо претензии и требования к Продавцу и иным лицам, имеющим отношение к заключению Договора, связанные с условиями Договора (в том числе, но не ограничиваясь указанным: по стоимости и порядку оплаты Автомобиля), его заключением и исполнением Сторонами, и Покупатель не будет предъявлять претензий аналогичного характера к Продавцу) и иным лицам, имеющим отношение к заключению Договора.

3. Покупатель подтверждает, гарантирует и обязуется в течение 2 (двух) рабочих дней с даты исполнения Продавцом обязанности, предусмотренной пунктом 2 настоящего Соглашения, направить во все органы и организации, в которые он обращался с претензиями относительно покупки Автомобиля по Договору (в том числе по стоимости и порядку оплаты Автомобиля) письменные заявления о том, что все претензии Покупателя (в том числе по стоимости и порядку оплаты Автомобиля) урегулированы путем заключения настоящего Соглашения и более никаких претензий к Продавцу и иным лицам, имеющим отношение к заключению Договора, Покупатель не имеет.

4. В случае если на дату заключения настоящего Соглашения в производстве какого-либо компетентного судебного органа находится дело по иску Покупателя или иных лиц, выступающих в защиту прав и интересов Покупателя, к Продавцу, предметом и/ или основанием которого являются требования относительно заключения и исполнения Сторонами Договора (в том числе, но не ограничиваясь указанным, требования, связанные со стоимостью и порядком оплаты Автомобиля), то Покупатель обязуется в течение 2 (двух) рабочих дней с даты исполнения Продавцом обязанности, предусмотренной пунктом 2 настоящего Соглашения, направить в соответствующий суд заявление об отказе от иска в связи с досудебным (внесудебным) регулированием претензий Покупателя путем заключения настоящего Соглашения либо обеспечить направление заявления об отказе от иска со стороны иных лиц, выступающих в защиту прав и интересов Покупателя. При этом Покупатель понимает и подтверждает, что такой отказ от иска не противоречит закону или нарушает прав и законных интересов других лиц. При этом судебные издержки и другие расходы, связанные с ведением и рассмотрением судебных дел по иску Покупателя или иных лиц, выступающих в его защиту, стороны несут самостоятельно. В случае если Покупатель или иные лица, выступающие в защиту прав и интересов Покупателя, не направляют заявление об отказе от иска, то Стороны признают, что настоящее Соглашение, заключенное Сторонами, имеет юридическую силу ходатайства об утверждении мирового соглашения на условиях, указанных в настоящем Соглашении. При этом судебные издержки и другие расходы, связанные с ведением и рассмотрением судебных дел по иску Покупателя или иных лиц, выступающих в его защиту, стороны несут самостоятельно.

5. Покупатель направляет Продавцу документы, подтверждающие исполнение условий, предусмотренных пунктами 4, 5 Соглашения в течение 2 (двух) рабочих дней с даты исполнения данных условий.

6. В случае привлечения Покупателем денежных средств на оплату услуг страховых компаний или иных лиц, связанные с покупкой Автомобиля, Покупатель самостоятельно изменяет либо расторгает такие договоры и погашает кредит, привлеченный на оплату таких услуг (при необходимости такого изменения либо расторжения).

7.Стороны самостоятельно несут расходы по оплате комиссий и сборов, взимаемых банками, которые обслуживают соответствующую Сторону.

8.Стороны самостоятельно несут все расходы, связанные с исполнением настоящего Соглашения.

9. Стороны подтверждают, что настоящее Соглашение заключено ими осознанно и самостоятельно, при заключении Соглашения Стороны действуют добровольно и в своих интересах, без оказания на них чьего-либо давления. На дату заключения Соглашения Стороны являются полностью дееспособными и правоспособными, какие-либо ограничения и препятствия для заключения настоящего Соглашения отсутствуют. В случае нарушения гарантий, указанных в настоящем пункте, виновная сторона обязана возместить другой стороне все причиненные таким нарушением убытки. Гарантии и заверения, перечисленные в настоящем пункте, признаются существенными условиями Соглашения (ст. 432 ГК РФ).

10. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Договора (л.д. 44-45).

05 мая 2019 года ФИО1 в адрес ООО «Тотем» направил претензию с предложением уменьшить покупную цену товара до 553 000 рублей, возврата разницы в цене товара, компенсации морального вреда и расходов на оказание юридической помощи (л.д. 37-41).

Руководство ООО «Тотем», рассмотрев данную претензию, сообщило следующее: 13.04.2019 года ФИО1 был приобретен автомобиль 

<

данные изъяты>

Обратило внимание ФИО1 на то, что выбор торгующей организации (продавца) и приобретаемого товара, в нашем случае автомобиля, является исключительно правом покупателя. ФИО1, являясь покупателем, воспользовался своим правом и сделал свой выбор. Приобретенный автомобиль был выбран именно им, он осмотрел его, ознакомился с его техническим состоянием, ценой автомобиля, порядком ее оплаты. Выбранное транспортное средство, его цена его полностью устроили. Именно поэтому он заключил с ООО «Тотем» договор купли-продажи вышеуказанного транспортного средства. Данный факт подтверждается договором купли-продажи и актом приема передачи автомобиля. Цена автомобиля и порядок внесения денежных средств указывается на первом листе договора и, подписывая договор, он согласился с ней.

В свою очередь, сотрудники продавца, которым являлось ООО «Тотем», предоставили ему всю информацию по техническому состоянию особенностям и цене автомобиля, а также предоставили пакет документов, необходимый для совершении сделки, и для оформления приобретенного транспортного средства в ГИБДД.

При оформлении документов и подписании договора, каких-либо претензий к техническому состоянию автомобиля, его цене у покупателя не было. Подтверждением этого могут служить подписанные договор купли-продажи и приложения к нему.

Для совершения сделки ФИО1 не имел финансовой возможности оплатить выбранный автомобиль и потому он обратился в кредитную организацию за получением кредита. В кредитной организации он получал необходимую для совершения сделки сумму именно на указанный автомобиль. Условия, на которых был одобрен и выдан кредит Банком, руководству ООО «Тотем» не известны, т.к. это является конфиденциальной информацией. Влиять на условия кредита продавец не может, т.к. не является стороной договора. Таким образом, все претензии по получению им кредита высказаны в адрес в ООО «Тотем» ошибочно.

Считает необходимым напомнить, что при покупке автомашины покупатель получил скидку на автомашину и при ее получении сообщил, что финансовых претензий к ООО «Тотем» ФИО1 не имеет и в дальнейшем иметь не будет, тем не менее покупатель обратился к продавцу с претензией, в которой указывает о том, что не согласен с ценой приобретенного автомобиля. Считает требования покупателя незаконными и не обоснованными, а стало быть, не подлежащими удовлетворению (л.д. 50).

В приложении к кредитному договору (л.д. 20-21), в договоре залога (л.д. 26-27), в индивидуальных условиях договора потребительского кредита (для автокредитов) (л.д. 28-36), в заявлении на перевод (л.д. 31) указана сумма кредита 570 000 рублей. 

Данные документы подписаны лично ФИО1, что подтвердил истец в судебном заседании, также как и договор купли-продажи автомобиля с приложениями, в которых указана стоимость автомобиля 850 000 рублей. 

В связи с чем доводы истца о том, что он не видел в данных документах стоимость автомобиля, суд также находит несостоятельными.

Допустимых и достаточных доказательств тому, что при подписании кредитного договора и договора купли-продажи автомобиля с приложениями истец ничего не видел и не читал их условия, так как был уставший и ничего не соображал, ФИО1 в соответствии со ст. 56 ГПК РФ не представлено.

Вместе с тем, при таком состоянии истца он имел право отказаться от подписания данных документов. Доказательств тому, что его заставили подписать данные документы также не представлено.

Как установлено из объяснений истца, о стоимости автомобиля в размере 553 000 рублей он узнал из сети Интернет.

Суд обращает внимание, что информации о стоимости товара сети Интернет носит справочный характер, что также подтверждается представленным истцом документом (л.д. 70).

Доводы стороны истца о том, что договор купли-продажи заключен 13 апреля 2019 года, то есть за три дня до того как ответчик стал собственником, что отражено в ПТС (л.д. 91) подтверждает фиктивность договора купли-продажи автомобиля заключенного между сторонами, суд находит несостоятельными, кроме того требований о признании данного договора купли-продажи недействительным не заявлено.

С учетом данных обстоятельств суд не находит оснований для удовлетворения заявленных ФИО1 исковых требований в полном объеме. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Тотем» о защите прав потребителей отказать.

Решение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Кингисеппский городской суд.

Мотивированное решение составлено 16 июля 2019 года.

УИД 47RS0007-01-2019-001085-02

Судья