Мотивированное 

решение

 суда изготовлено 19.10.2017г. 

Дело №2-4234/2016

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

19 октября 2017 года

Ленинский районный суд г. Владивостока Приморского края в составе председательствующего судьи Тарбеевой В.Ю.

при секретаре Буркановой А.С.,

с участием заявителя ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1, 

заинтересованное лицо – Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по Ленинскому району г.Владивостока, 

об установлении юридического факта,

УСТАНОВИЛ :

ФИО1 обратилась в суд с названным заявлением, в обоснование заявленных требований указав, что согласно имеющимся у нее документам: паспорту Российской Федерации 0515 №319699, выданному Отделом УФМС России по Приморскому краю в Ленинском районе г.Владивостока 10.11.2015г., свидетельству о рождении, пенсионному удостоверению, военному билету, водительскому удостоверению и свидетельству о заключении брака в графе «отчество» указано «Зейбуллаевна». Вместе с тем, в трудовой книжке при ее заполнении по месту работы ошибочно указано её отчество как «Зейбулла Кызы». Установление факта принадлежности трудовой книжки ей необходимо для оформления трудовой пенсии. Просит установить факт принадлежности ей трудовой книжки.

Заявитель в судебном заседании настаивала на удовлетворении требований, дополнительно пояснила, что установление факта принадлежности ей трудовой книжки необходимо ей для решения вопроса о назначении пенсии. Просила удовлетворить требования.

Представитель ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ по Ленинскому району г.Владивостока в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, ходатайства об отложении либо о рассмотрении дела в его отсутствие в адрес суда не поступали, причины неявки суду неизвестны. 

Суд, выслушав пояснения заявителя, изучив материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, находит заявленные ФИО1 требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст.264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан и организаций.

Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

В судебном заседании установлено, что 12.05.1988 г. на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеющей профессию – медицинская сестра, была оформлена Трудовая книжка ИТ-I №1778728. 

Согласно свидетельству о браке ЖГ №375239, фамилия изменена на «Кафарову». Согласно свидетельству о браке 1-ВС №533197 фамилия изменена на «ФИО1».

Вместе с тем, Свидетельством о рождении АЗ № 1923744, и нотариально заверенным переводом свидетельства о рождении на русский язык, а также копией паспорта 

<

...>, выданного на имя ФИО1. Подтверждается ФИО заявителя - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

...> Азербайджанской ССР. 

Доказательствами ФИО заявителя - ФИО1, так же являются: водительское удостоверение, выданное 22.06.2013г., СНИЛС №

<

***>, военный билет АХ №1132293 от 23.06.2012г., военный билет А/С №1132293 и свидетельства о заключении брака VI-ЖГ №370239 от 03.05.1995г. и I-ВС №853641.

При оформлении Трудовой книжки, на имя ФИО2 (ФИО1), отчество заявителя указано как Зейбулла кызы.

При указанных обстоятельствах, суд считает, что представленными доказательствами подтверждается факт принадлежности трудовой книжки, оформленной 12.05.1988 г. на имя ФИО2 (ФИО1) Людмилы Зейбулла кызы,, заявителю ФИО1, в связи с чем, требование ФИО1 об установлении факта принадлежности указанного документа ей – ФИО1, подлежит удовлетворению. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 12, 167,264,265,192-199 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л :

заявление ФИО1, заинтересованное лицо – Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по Ленинскому району г.Владивостока, об установлении юридического факта удовлетворить. 

Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, трудовой книжки, оформленной 12.05.1988 г. на имя ФИО2 (ФИО1) Людмиллы Зейбулла кызы.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Приморский краевой суд через Ленинский районный суд г. Владивостока в течение месяца с момента его изготовления в окончательном виде, с 19.10.2017г..

Судья Тарбеева В.Ю.