УИД № 34RS0001-01-2023-004730-56

Дело № 2-366/2024

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Волгоград 29 января 2024 года

Ворошиловский районный суд г. Волгограда

в составе: председательствующего судьи Болохоновой Т.Ю. 

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи 

ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 ФИО3 об установлении факта принадлежности трудовой книжки,

УСТАНОВИЛ:

Арутюнян ФИО3., ДД.ММ.ГГГГ года рождения обратился в суд с заявлением об установлении факта принадлежности ему трудовой книжки б\н, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя Арутуняна ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

В обоснование заявленных требований указал, что допущенные работодателем в 1976 году в выданной ему трудовой книжке описки (ошибки) в его персональных данных препятствуют ему претендовать на установление страховой пенсии по старости, поскольку решением ОСФР по Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГ № в назначении страховой пенсии по старости ему было отказано со ссылкой на данное обстоятельство. Установить факт принадлежности данного документа во внесудебном порядке не представляется возможным, поскольку трудовая книжка оформлялась на территории иностранного государства, а организации, в которых согласно записям трудовой книжки он работал, ликвидированы.

В судебное заседание заявитель Арутюнян ФИО3 и его представитель Галустян ФИО13 будучи надлежаще извещенными, не явились, ходатайствовали о рассмотрении дела в свое отсутствие, настаивая на удовлетворении требований.

Заинтересованное лицо ОСФР по 

<

адрес>, будучи надлежаще извещенным, в судебное заседание явку своего полномочного представителя не обеспечило, ходатайствовало о рассмотрении дела в свое отсутствие, письменных возражений по существу заявленных требований не заявило.

На основании ст. 167 ГПК РФ, следуя принципу соблюдения разумных сроков судопроизводства, суд находит возможным рассмотрение дела в отсутствие неявившихся лиц.

Исследовав материалы дела, суд находит заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или неимущественных прав граждан и других имеющих юридическое значение фактов. 

Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Как установлено в судебном заседании, Арутюнян ФИО3 рожден ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> Республики Азербайджан и с рождения имеет фамилию «ФИО3», отчество «ФИО3», что подтверждается свидетельством о рождении серии I-ИЕ №.

Из военного билета серии НЗ № от ДД.ММ.ГГГГ также следует, что оно выдано на имя ФИО2 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес> Республики Азербайджан.

Данные сведения также соответствуют данным паспорта гражданина Российской Федерации серии 1820 №, выданного на имя ФИО2 ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ и вкладышу в трудовую книжку сери АТ-IV № от ДД.ММ.ГГГГ, также выданному на указанное лицо.

Согласно записям рассматриваемой трудовой книжки, она была выдана ДД.ММ.ГГГГ на имя Арутуняна ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно утверждению заявителя, возможности для внесения исправления описок (ошибок), допущенных работодателем в данной трудовой книжке, он не имеет, поскольку она оформлялась на территории иностранного государства, а организации, в которых согласно записям трудовой книжки он работал, ликвидированы, что не оспаривалось пенсионным органом.

В соответствии с п. 1 ст. 19 ГК РФ гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая.

Конституция Российской Федерации, гарантируя каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1), относит определение условий и порядка реализации данного конституционного права, в том числе установление видов пенсий, оснований приобретения права на них отдельными категориями граждан, правил их исчисления, перерасчетов, к компетенции законодателя (статья 39, часть 2).

Пенсионное обеспечение граждан в Российской Федерации осуществляется в соответствии с нормами федерального законодательства, действующего в определенный период времени.

Установление и выплата пенсий регулируется нормами Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». 

Право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом (ст. 4 ФЗ № 400-ФЗ).

По общему правилу, установленному ч. 1 ст. 8 настоящего Федерального закона, право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины).

Статьей 22 настоящего Федерального закона предусмотрено, что страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

С 01 января 2022 года вступили в действие Правила обращения за страховой пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, накопительной пенсией, в том числе работодателей, и пенсией по государственному пенсионному обеспечению, их назначения, установления, перерасчета, корректировки их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, проведения проверок документов, необходимых для их установления, перевода с одного вида пенсии на другой в соответствии с федеральными законами "О страховых пенсиях", "О накопительной пенсии" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержденные Приказом Минтруда России от 05.08.2021 № 546н.

Согласно п. 12, 13 настоящих Правил граждане могут обращаться за установлением пенсии в любое время после возникновения права на нее без ограничения каким-либо сроком; заявление о назначении пенсии по старости может быть принято территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации и до наступления пенсионного возраста гражданина, но не ранее чем за месяц до достижения соответствующего возраста.

По общему правилу для назначения пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом № 400-ФЗ должны быть приложены документы, в частности, о страховом стаже, правила подсчета и подтверждения которого устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 №1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.

Как следует из п. 11 настоящих Правил, основным документом, подтверждающим периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, является трудовая книжка установленного образца. 

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты или при невозможности восстановления утраченных документов.

Анализ установленных по делу фактических обстоятельств и правовая оценка представленных в материалы дела доказательств, позволяет признать установленным факт принадлежности ФИО2 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения трудовой книжки б/н, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя Арутуняна ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, как и то, что заявитель по объективным причинам лишен возможности установления данного юридического факта во внесудебном порядке.

При этом судом учитывается, что спор о праве заявителя на назначение страховой пенсии в настоящем случае отсутствует, поскольку наличие у заявителя минимально необходимого стажа для назначения пенсии по старости помимо представленной им трудовой книжки подтверждается иными документальными данными, которые согласно содержанию решения ОСФР по 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в установлении страховой пенсии по старости подобных критических замечаний не имеют.

При таких обстоятельствах суд находит обоснованным установление факта принадлежности заявителю указанного выше правоустанавливающего документа. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198, 199, 268 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности ФИО2 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения трудовой книжки б\н на имя Арутуняна ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, выданной ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Ворошиловский районный суд г. Волгограда в течение месяца со дня его вынесения.

Решение вынесено в окончательной форме 31 января 2024 года

Председательствующий Т.Ю. Болохонова