2-1712/2025

91RS0008-01-2025-002872-83

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

19 ноября 2025 года г. Джанкой

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе: 

председательствующего судьи – Холкиной А.И.,

при секретаре – Кутмеровой Э.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к администрации Майского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении юридического факта родственных отношений, об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования, при участии третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариуса Джанкойского районного нотариального округа Республики Крым ФИО2,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации Майского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым с требованиями установить факт родственных отношений между ней и ФИО4, умершим ДД.ММ.ГГГГ, как между дочерью и отцом; установить факт принадлежности ФИО4 правоустанавливающего документа – свидетельства о праве собственности на жилой дом от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на имя «ФИО4»; установить факт принадлежности ФИО4 правоустанавливающего документа – государственного акта на право собственности на земельный участок серии № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на имя «ФИО4»; признать за истцом право собственности в порядке наследования на жилой дом общей площадью 50,7 кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес>, и на земельный участок (пай) общей площадью 41100 кв.м., расположенный на территории 

<

адрес>

В обоснование требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее отец ФИО4. После его смерти открылось наследство в виде жилого дома и земельного участка. Истец является наследником первой очереди по закону. В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу для принятия наследства, однако постановлением нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство. Причиной отказа послужили расхождения в написании имени и отчества наследодателя в документах органов ЗАГС и правоустанавливающих документах (вариации: ФИО25 а также в документах, подтверждающих родство. Истец указывает, что фактически приняла наследство: организовала похороны, вступила во владение имуществом, несет бремя его содержания. Споров о праве на наследственное имущество с другими лицами не имеется.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом. Представитель истца по доверенности ФИО3 в судебном заседании заявленные исковые требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.

Ответчик Администрация Майского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым явку своего представителя в судебное заседание не обеспечили, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, предоставили заявление о рассмотрении дела в их отсутствие, против удовлетворения заявленных исковых требований не возражают.

Третье лицо нотариус Джанкойского районного нотариального округа Республики Крым ФИО2 в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. 

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии неявившихся лиц.

Суд, выслушав представителя истца, допросив свидетелей, исследовав представленные доказательства по делу, пришел к следующему.

В соответствии с частью 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Защита гражданских прав согласно статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации осуществляется в том числе путем признания права.

Согласно положениям статьи 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.

Согласно части 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Статья 1142 ГК РФ устанавливает, что наследниками первой очереди являются дети, супруг и родители наследодателя.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО4, что подтверждается свидетельством о смерти серии № (л.д. 19).

Согласно свидетельству о рождении серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ (повторно), ДД.ММ.ГГГГ родился ФИО6 (л.д. 16, 17) 

Истец ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ. В ее свидетельстве о рождении серии № в графе «отец» указан «ФИО7» (л.д. 15) Смена фамилии истца с «ФИО7» на «Тациевская» подтверждается свидетельством о заключении брака серии № (л.д. 28).

Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей ФИО14 и ФИО15 суду пояснили, что приходятся истцу односельчанами, знали умершего ФИО4, подтвердили, что ФИО1 приходится ФИО4 дочерью, а он ей – отцом.

Согласно ч. 1, п.п. 1, п.п. 9 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении родственных отношений, об установлении факта принятия наследства и места открытия наследства.

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Кроме того, в соответствии с Постановлением Пленума Верховного суда СССР от 21.06.1985 №9 «О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение», суды могут принимать заявления об установлении фактов и рассматривать их в порядке особого производства, если: а) согласно закону такие факты порождают юридические последствия (возникновение, изменение или прекращение личных либо имущественных прав граждан или организаций); б) установление факта не связывается с последующим разрешением спора о праве, подведомственного суду; в) заявитель не имеет другой возможности получить либо восстановить надлежащие документы, удостоверяющие факт, имеющий юридическое значение; г) действующим законодательством не предусмотрен иной (внесудебный) порядок их установления. Пунктом третьим данного Постановления предусматривается, что факт родственных отношений лиц устанавливается в судебном порядке, когда это непосредственно порождает юридические последствия, например, если подтверждение такого факта необходимо заявителю для получения в органах, совершающих нотариальные действия, свидетельства о праве на наследство, для оформления права на пенсию по случаю потери кормильца.

Анализируя представленные документы, суд приходит к выводу, что «ФИО6», ФИО4» и «ФИО7» – это одно и то же лицо. Разночтения в написании фамилии, имени и отчества возникли в результате ошибок при регистрации актов гражданского состояния и выдаче документов в разные периоды времени, а также вследствие перевода с украинского языка на русский. Совокупность доказательств (совпадение даты рождения, места жительства, показания свидетелей) подтверждает, что истец является родной дочерью умершего ФИО4

Далее, судом установлено, что при жизни наследодателю принадлежали жилой дом по адресу: 

<

адрес>, на основании свидетельства о праве собственности от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на имя ФИО4, право собственности зарегистрировано в БТИ ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 18) и земельный участок (пай) площадью 4,1100 га, на основании государственного акта серии № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на имя ФИО4.

Учитывая, что личность правообладателя идентифицирована судом как ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., суд считает возможным установить факт принадлежности указанных правоустанавливающих документов наследодателю. Ошибки в написании имени и отчества в документах не должны препятствовать реализации наследственных прав.

В соответствии с п.2 ч.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина, право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно положениям статьи 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. 

Статья 1142 ГК РФ устанавливает, что наследниками первой очереди являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно части 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с абзацем 1 пункта 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Поскольку истец в установленный законом срок приняла наследство после смерти своего отца, обратившись к нотариусу с соответствующим заявлением, что подтверждается предоставленной копией наследственного дела №, иные наследники отсутствуют, требования истца являются законными и обоснованными.

Согласно ч. 1 ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано. 

Поскольку истец не настаивал на возмещении государственной пошлины, вопрос о распределении судебных расходов судом не решается.

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ суд 

решил:

исковые требования ФИО1 - удовлетворить.

Установить факт того, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (паспорт гражданина РФ серии №, выдан ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты>, код подразделения №), является дочерью ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а он ей – отцом.

Установить факт принадлежности ФИО4, умершему ДД.ММ.ГГГГ, свидетельства на право собственности на жилой дом, выданного ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты> на имя «ФИО4» на основании распоряжения Джанкойской районной государственной администрацией АР Крым № от ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт принадлежности ФИО4, умершему ДД.ММ.ГГГГ, государственного акта на право собственности на земельный участок серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты> на имя «ФИО4».

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (паспорт гражданина РФ серии №, выдан ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты>, код подразделения №), право собственности в порядке наследования по закону после смерти отца ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 50,7 кв.м., кадастровый №, а также на земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 41100 кв.м., кадастровый №.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым через Джанкойский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия его судом в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено 02 декабря 2025 года.

Председательствующий А.И. Холкина