Дело ***

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

*** гор.Лесной Свердловской области 

Городской суд г. Лесного Свердловской области в составе:

Председательствующего Саркисян Т.В.

при секретаре Заниной Т.Ю. 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному Учреждению Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Лесном Свердловской области о признании права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Лесном Свердловской области (далее - УПФ РФ в г. Лесном, Пенсионный орган) о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. В обоснование требований истец указал, что *** обратился в ГУ УПФ РФ в г. Лесном с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п 19 п.1 ст. 30 Федерального Закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» как лицу не менее 25 лет осуществляющему педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от возраста. По результатам рассмотрения заявления ГУ УПФ РФ в г. Лесном было вынесено решение «Об отказе в установлении трудовой пенсии» *** от ***. Отказ был мотивирован тем, что в трудовой стаж не были включены периоды военной службы истца, а так же периоды нахождения в служебных командировках. 

Будучи несогласным с отказом о назначении пенсии, ФИО1 обратился в суд с иском к УПФ РФ по г. Лесному о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью и просит признать незаконным решение УПФ РФ об отказе в назначении досрочной пенсии как лицу, не менее 25 лет осуществляющему педагогическую деятельность, обязать пенсионный орган включить в специальный трудовой стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости указанные периоды его военной службы, периоды командировок и обязать ответчика назначить ему досрочную трудовую пенсию с ***, взыскать с ответчика расходы по оплате услуг представителя и госпошлины. 

В судебном заседании истец ФИО1 поддержал заявленный им иск по основаниям, указанным в исковом заявлении. 

Представитель истца ФИО2 поддержал исковые требования ФИО1 в полном объеме, указывая, что в период службы истца в армии с *** по *** (даты отмены Положения) действовало Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, пунктом 1 которого предусматривалось, что учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитывается служба в составе Вооруженных Сил СССР. Период службы истца в Вооруженных Силах СССР относится к периоду до ***, то есть до установления нового правового регулирования назначения досрочных трудовых пенсий педагогическим работникам.

Представители ответчика ГУ УПФ РФ в г. Лесном ФИО3 и ФИО4 в судебном заседании требования истца не признали, указывая, что оснований для включение в стаж спорных период службы (работы) не имеется, как и время нахождения истца в командировках. Представленный письменный отзыв поддержали по доводам, указанным в нем.

Представитель МКУ «Управление образования администрации городского округа «Город Лесной»» ФИО5 считает требования ФИО1 подлежащими удовлетворению в полном объеме. 

Заслушав объяснения истца, ее представителя, ответчиков, представителя 3-его лица, изучив материалы дела, обозрев материалы пенсионного (отказного) дела истца, суд приходит к следующему.

Конституцией РФ (часть 1 статьи 1) установлено, что Российская Федерация является демократическим государством, в котором права и свободы человека являются высшей ценностью, а обязанностью государства является признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина (статья 2), каждый гражданин России обладает на территории государства всеми правами и свободами и несет равные обязанности, предусмотренные Конституцией Российской Федерации (часть 2 статьи 6), Российская Федерация государство, в котором права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими, определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием (статья 18).

В соответствии со статьей 55 часть 2 Конституции РФ в Российской Федерации не должны издаваться законы, отменяющие или умаляющие права и свободы человека и гражданина, а в соответствии с частью 3 статьи 55 Конституции ограничение прав и свобод человека и гражданина федеральным законом допускается лишь в той мере, в какой необходимо в целях защиты основ интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Согласно статьи 6 (часть 2), 15 (часть 4), 17 (часть 1), 18, 19 и 55 (часть 1) Конституции РФ предполагается правовая определенность и связанная с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимые для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенным в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.

По смыслу указанных конституционных положений изменение законодателем ранее установленных условий социального обеспечения граждан должно осуществляться таким образом, чтобы соблюдался принцип поддержания доверия граждан к закону и действиям государства, которые предполагают сохранение разумной стабильности правового регулирования, недопустимость отказа государства от выполнения своих обязательств в конкретных правоотношениях, возникших из ранее действовавших правоприменительных актов, в том числе по вопросам об определении трудового стажа для досрочного назначения пенсии.

Обеспечивая гарантии социальной защиты, государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина, согласно ст. 19 Конституции Российской Федерации, в числе которых, ст.7 Конституции Российской Федерации, гарантирует установление государственных пенсий.

Государственные пенсии, согласно ч.2 ст. 39 Конституции Российской Федерации, устанавливаются законом.

Правовые основания назначения пенсий, их размеры, порядок исчисления и выплаты, определяет Федеральный закон Российской Федерации «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400-ФЗ, вступивший в силу 01 января 2015 года.

В соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет.

Согласно п.п.19 п.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 года №400- ФЗ «О страховых пенсиях» (далее ФЗ «О страховых пенсиях»), страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, определяемых с применением положений п.3. ст. 35 ФЗ «О страховых пенсиях».

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с ч. 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (п. п. 2, 4 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ).

Аналогичные положения были закреплены в ранее действовавшем в период с 01.01.2002 до 01.01.2015 Федеральном законе N 173-ФЗ от 17.12.2001 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (ч. 1 ст. 1, ч. 1 ст. 7, п. п. 19 п. 1, п. 2 ст. 27).

Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 утверждены «Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий». Также принято Постановление Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение».

Вышеназванными Правилами установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей с 01 января 2015 года применяются:Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 утверждены «Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий». Также принято Постановление Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение».

Вышеназванными Правилами установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей с 01 января 2015 года применяются:

Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. № 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»;

Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 г. № 1067 «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей», с применением положений абзаца третьего пункта 3 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 г. по 31 декабря 2001 г. включительно;

Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. № 463 «Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет», с применением положений пункта 2 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 01.01.1992 по 31.10.1999 включительно;

Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. № 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства»), - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.;

Согласно п.3 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

В соответствии с п. 4 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Ранее данные правоотношения регулировались ФЗ от 17.12.2001г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».

Принятый к зачету специальный стаж педагогической деятельности ФИО1 в учреждениях для детей составил 22 года 05 мес. 18 дн., что подтверждается записями в трудовой книжке и решением об отказе в назначении пенсии от *** ***.

Ответчиком решением от *** *** не приняты в специальный стаж истца следующие периоды работы:

период службы в Вооруженных силах РФ с *** по *** (15 лет 01 мес. 25 дн.); 

периоды нахождения в служебных командировках: с *** по *** (2 дн.); с *** по *** (6 дн.); с *** по *** (1 дн.); с *** по *** (5 дн.); с *** по *** (3 дн.); с *** по *** (2 дн.); с *** по *** (5 дн.). 

Спорным является период военной службы ФИО1 с *** по *** 

Ответчиком в календарном исчислении не включен период службы в Вооруженных силах РФ с *** по *** (п.1 ч.II Решения об отказе в установлении пенсии) в связи с тем, что Положением о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения, утвержденным Постановлением ***, предусмотрено включение в стаж работы по специальности периоды службы в Вооруженных Силах при условии, если не менее 2/3 стажа, требуемого для назначения пенсии приходилось на работу в учреждениях и должностях, работа в которых дает право на эту пенсию. С учетом изложенного, Пенсионный орган считает, что военная служба, может засчитываться в стаж на соответствующих видах работ в случае наличия в периоды действия Постановления *** работы по Перечню учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет. Тогда как в период как до ***, так и до *** у гр. ФИО1 работы предусмотренной Постановлением *** не было. Постановлением Совета Министров РСФСР от *** *** не предусмотрено включение в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии педагогическим работникам периодов службы в вооруженных силах.

Разрешая в указанной части требования истца, суд исходит из следующего.

Судом установлено, что истец ФИО1 проходил службу в Вооруженных силах РФ с *** по ***, что подтверждается военным билетом ГО *** и не оспаривается УПФ РФ в ***.

В силу абз. 1 п. 3 ст. 10 Федерального закона от *** ***-Ф3 «О статусе военнослужащих» время нахождения граждан на военной службе по контракту засчитывается в их общий трудовой стаж, включается в стаж государственной службы государственного служащего и в стаж работы по специальности из расчета один день военной службы за один день работы, а время нахождения граждан на военной службе по призыву (в том числе офицеров, призванных на военную службу в соответствии с указом Президента Российской Федерации) - один день военной службы за два дня работы.

В соответствии с действующим законодательством понятие стаж работы по специальности применяется в различных целях: для определения права на занятие определенной должности, для исчисления надбавки за выслугу лет, для присвоения квалификационных классов, категорий и т.д.

При установлении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности следует учитывать специальные нормы, регулирующие вопросы включения в стаж периодов работы и иных периодов для назначения досрочной страховой пенсии по старости, в частности указанные выше нормативные акты.

В период службы истца в армии с *** по *** действовало утвержденное Постановлением Совета Министров СССР от *** *** Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, пунктом 1 которого предусматривалось, что учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитывается служба в составе Вооруженных Сил СССР.

Период службы истца в Вооруженных Силах СССР относится к периоду до ***, то есть до установления нового правового регулирования назначения досрочных трудовых пенсий педагогическим работникам.

Период прохождения службы в армии засчитывается в специальный стаж для определения права на назначение досрочных трудовых пенсий по старости в соответствии с ранее действовавшим Постановлением Совмина СССР от *** ***, утвердившим Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, при условии, что данный период имел место до *** (дата отмены данного Постановления).

Указанный нормативный акт Постановлением Правительства Российской Федерации от *** *** «О внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу решений Совета Министров РСФСР по некоторым вопросам пенсионного обеспечения за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью, лечебной и творческой работой» признан не подлежащим применению на территории Российской Федерации.

Действовавшим наряду с ним постановлением Совета Министров РСФСР от *** ***, утвердившим Список профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет (применялся при назначении пенсии в связи с осуществлением педагогической деятельности до ***), не предусматривалась возможность включения в специальный стаж периодов военной службы.

Постановление Правительства Российской Федерации от *** *** «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» также не предусматривает возможность зачета в специальный стаж периодов военной службы.

Положениями действовавшего пенсионного законодательства, в частности ст. ст. 12, 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», предусмотрено включение службы в страховой стаж, а также в общий трудовой стаж, имевший место до *** в целях оценки (конвертации) пенсионных прав, (при определении расчетного размера пенсии по второму варианту – п. 4 ст. 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации). Однако общего правила о включении в специальный трудовой стаж для назначения трудовых пенсий периода службы в Вооруженных Силах положениями действующего пенсионного законодательства, определяющего порядок и условия назначения страховых пенсий, не предусмотрено.

С учетом вышеизложенного, период военной службы истца по контракту, имевший место после *** в специальный стаж засчитан не может быть.

Таким образом, период службы ФИО1 в армии с *** по *** подлежал включению в стаж работы по специальности при досрочном назначении трудовой пенсии по старости независимо от времени его обращения за назначением пенсии и времени возникновения у него соответствующего права. Иное толкование и применение пенсионного законодательства повлекло бы ограничение конституционного права на социальное обеспечение, которое не может быть оправдано указанными в части 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации целями, ради достижения которых допускается ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина.

Аналогичная правовая позиция высказана Верховным Судом РФ в определении от *** ***-КГ12-15.

Также спорным является периоды нахождения ФИО1 в командировках:

с *** по *** (2 дн.); с *** по *** (6 дн.); с *** по *** (1 дн.); с *** по *** (5 дн.); с *** по *** (3 дн.); с *** по *** (2 дн.); с *** по *** (5 дн.) (п.2 ч.II Решения об отказе в установлении пенсии). 

Судом установлено, что в указанные периоды истец находился в служебных командировках, все командировки были связаны с педагогической деятельностью, истец был направлен в командировки как педагог, во время нахождения истца в данных командировках за ним сохранялось место работы, средняя заработная плата, а также уплачивались взносы в пенсионный фонд. Следовательно, указанные периоды должны быть включены в льготный стаж работы истца в связи с осуществлением педагогической деятельности.

Данные обстоятельства подтверждаются представленными в материалы дела копиями приказов о направлении работника в командировку. 

Соответственно дополнительному учету в страховой стаж для назначения пенсии подлежит зачету период 24 дн. (00-00-24).

С учетом стажа, который принят к зачету ответчиком, а именно 22 года 05 мес. 18 дн., стажа, подлежащего включению в специальный стаж – 15 лет 01 мес. 25 дн. (15-01-25) и 24 дн. (00-00-24) специальный стаж по педагогической деятельности истца на дату ***, с которой истец ФИО1 просит назначить ему пенсию, составляет – 37 лет 08 месяцев 07 дней, т.е. ФИО1 выработал необходимый стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости на основании ст. 30 Федерального закона РФ №400-ФЗ от *** «О страховых пенсиях».

Согласно положений статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации установлены следующие правила распределение судебных расходов между сторонами.

Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано ( часть 1 статьи 98). 

К издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся расходы на оплату услуг представителя и другие признанные судом необходимыми расходы (ст. 94 ГПК РФ).

Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Судом признается, что истец представил документальное подтверждение понесенных расходов по оплате госпошлины *** рублей и представительских услуг *** рублей, которые суд признает достаточными для подтверждения факта оплаты предъявленных истцом судебных расходов, подлинность представленных документов сомнений у суда не вызывает.

Суд полагает, что требованиям разумности, справедливости и соразмерности понесенных расходов характеру спора и объему и качеству проделанной представителем истца работы в данном случае отвечает взыскание с ответчика в пользу истца расходов на оплату услуг представителя в размере *** руб. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, Суд

Р Е Ш И Л:

Иск ФИО1 к Государственному Учреждению Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Лесном Свердловской области о признании права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью – удовлетворить.

Признать решение Управления Пенсионного Фонда РФ в городе Лесном Свердловской области *** от 17.04.2017г. об отказе ФИО1 в назначении досрочной пенсии по старости незаконным в части отказа во включении в специальный стаж, необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии по старости следующих периодов: период службы в Вооруженных силах РФ с *** по *** (15 лет 01 мес. 25 дн.); периоды нахождения в служебных командировках: с *** по *** (2 дн.); с *** по *** (6 дн.); с *** по *** (1 дн.); с *** по *** (5 дн.); с *** по *** (3 дн.); с *** по *** (2 дн.); с *** по *** (5 дн.). 

Включить ФИО1, *** г.р., в специальный трудовой стаж, дающей право на досрочное назначение пенсии в связи с осуществлением педагогической деятельности период службы в Вооруженных силах РФ с *** по *** (15 лет 01 мес. 25 дн.); периоды нахождения в служебных командировках: с *** по *** (2 дн.); с *** по *** (6 дн.); с *** по *** (1 дн.); с *** по *** (5 дн.); с *** по *** (3 дн.); с *** по *** (2 дн.); с *** по *** (5 дн.).

Обязать Государственное Учреждение Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Лесном Свердловской назначить ФИО1 трудовую пенсию по старости досрочно в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 30 Федерального закона РФ №400-ФЗ от *** «О страховых пенсиях» и производить ее выплату со дня возникновения права на пенсию – ***.

Взыскать с Государственного учреждения - Управление пенсионного фонда РФ по *** в пользу ФИО1 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300,00 руб. и расходы на оказание юридической помощи в размере 10000,00 руб., всего взыскать 10300,00 руб. (Десять тысяч триста рублей).

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Свердловский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через городской суд ***.

Судья Т.В.Саркисян