О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

26 апреля 2017 года г.Ангарск 

Ангарский городской суд Иркутской области в составе председательствующего судьи Курдыбана В.В., при секретаре Кожевниковой К.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1945/2017 по иску ГАС к ГЛВ о взыскании суммы займа, процентов,

У С Т А Н О В И Л:

ГАС обратился в суд с иском к ГЛВ о возврате суммы займа, указав в обоснование требований, что ** она передала ответчику ... рублей наличными денежными средствами, что подтверждается распиской подписанной ГЛВ **. Ответчик пообещала, что вложит данные денежные средства на покупку квартиры, расположенную по адресу: ..., ..., по договору купли-продажи от **. После выплаты ипотечного займа, ответчик обязалась передать в собственность истцу долю в данной квартире. В дальнейшем семейные обстоятельства изменились, истец прекратила семейные отношения с сыном ответчика. Ответчик отказалась передавать долю в квартире, а также предоставлять какую-либо информацию о покупке квартиры, снятии (или не снятии) с нее ипотеки. В связи с этим, истец потребовала возврата суммы переданных денег для приобретения квартиры в размере ... руб. ** истец направила ответчику претензию с просьбой возврата денежных средств в размере ... руб. Денежные средства ответчиком не возвращены. Указанную сумму, ... руб. - проценты на сумму основного займа, ... руб. государственную пошлину просит взыскать с ответчика.

В судебном заседании стороны истец ГАС, и ответчик ГЛВ, обратились с просьбой об утверждении мирового соглашения, согласно которому решено:

ГАС, гражданка Российской Федерации, ** года рождения, паспорт 

<

данные изъяты>, выдан отделом УФМС России по ... в городе Ангарске и ..., проживающая по адресу: ..., ... квартира, именуемая в дальнейшем «Истец», с одной стороны, и ГЛВ, гражданка Российской Федерации, ** года рождения, паспорт 

<

данные изъяты>, выдан Управлением внутренних дел ... 

<

данные изъяты>., зарегистрированная по адресу: ..., ..., именуемая в дальнейшем «Ответчик» с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона», выступающие в качестве сторон по гражданскому делу №, рассматриваемому в Ангарском городском суде, под председательством судьи Курдыбан В.В., заключили в соответствии со ст. 39, 173 Гражданского процессуального кодекса РФ в целях устранения по взаимному согласию возникших споров, явившихся предпосылкой предъявления Истцом искового заявления о возврате суммы займа, настоящее Мировое соглашение (далее – «Соглашение») о нижеследующем:

1. По настоящему Соглашению Истец отказывается в полном объеме от исковых требований к Ответчику о возврате суммы займа и обязуется в срок не позднее ** совершить следующие действия:

произвести возврат Ответчику денежных средств, в размере ...) рублей за коммунальные платежи по квартире находящейся по адресу: ..., ... квартира;

после утверждения судом настоящего Соглашения, не позднее **, самостоятельно сняться с регистрационного учета по квартире находящейся по адресу: ..., ... дом. 12 квартира.

после утверждения судом настоящего Соглашения Истец отказывается от получения доли в квартире по адресу: ... квартира, в соответствии с условиями, указанных в расписке от **.

2. По настоящему Соглашению Ответчик обязуется не позднее ** совершить следующие действия:

произвести возврат Истцу денежных средств, в размере ...) рублей по расписке от **, полученных Ответчиком от Истца ** году для приобретения квартиры по адресу: ...

3. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

4. Стороны гарантируют, что настоящее Соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

5. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом.

6. Настоящее Соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по 1 для каждой из Сторон и 1 для приобщения к материалам гражданского дела № Ангарского городского суда.Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны. 

Условия мирового соглашения оформлены в письменном соглашении, приобщенном к материалам дела, озвучены сторонами, в котором истец ГАС и ответчик ГЛВ поставили свои подписи.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220-222 ГПК РФ истцу, ответчику разъяснены и понятны.

Суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, поскольку оно не противоречит требованиям закона, не нарушает права и законные интересы третьих лиц.

На основании изложенного, руководствуясь ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу № по иску ГАС к ГЛВ о взыскании суммы займа, процентов, в соответствии с которым:

ГАС, гражданка Российской Федерации, ** года рождения, паспорт 

<

данные изъяты>, выдан отделом УФМС России по ... в городе Ангарске и ..., проживающая по адресу: ..., ..., именуемая в дальнейшем «Истец», с одной стороны, и ГЛВ, гражданка Российской Федерации, ** года рождения, паспорт 

<

данные изъяты>, выдан Управлением внутренних дел ... 

<

данные изъяты>., зарегистрированная по адресу: ..., ... квартира, именуемая в дальнейшем «Ответчик» с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона», выступающие в качестве сторон по гражданскому делу №, рассматриваемому в Ангарском городском суде, под председательством судьи Курдыбан В.В., заключили в соответствии со ст. 39, 173 Гражданского процессуального кодекса РФ в целях устранения по взаимному согласию возникших споров, явившихся предпосылкой предъявления Истцом искового заявления о возврате суммы займа, настоящее Мировое соглашение (далее – «Соглашение») о нижеследующем:

1. По настоящему Соглашению Истец отказывается в полном объеме от исковых требований к Ответчику о возврате суммы займа и обязуется в срок не позднее ** совершить следующие действия:

произвести возврат Ответчику денежных средств, в размере ...) рублей за коммунальные платежи по квартире находящейся по адресу: ..., ... квартира;

после утверждения судом настоящего Соглашения, не позднее **, самостоятельно сняться с регистрационного учета по квартире находящейся по адресу: ..., ... ....

после утверждения судом настоящего Соглашения Истец отказывается от получения доли в квартире по адресу: ..., в соответствии с условиями, указанных в расписке от **.

2. По настоящему Соглашению Ответчик обязуется не позднее ** совершить следующие действия:

произвести возврат Истцу денежных средств, в размере ...) рублей по расписке от **, полученных Ответчиком от Истца ** году для приобретения квартиры по адресу: ...

3. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

4. Стороны гарантируют, что настоящее Соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

5. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом.

6. Настоящее Соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по 1 для каждой из Сторон и 1 для приобщения к материалам гражданского дела № Ангарского городского суда.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны. 

Производство по гражданскому делу № по иску ГАС к ГЛВ о взыскании суммы займа, процентов - прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете, по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Ангарский городской суд ... в течение 15 дней со дня его вынесения.

Судья В.В.Курдыбан