Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

«11» мая 2017 года с. Красногвардейское 

Ставропольский край

Красногвардейский районный суд Ставропольского края 

в составе:

председательствующего судьи Самойловой Т.В.,

при секретаре Боровской Е.В., 

с участием: 

истца - ФИО3, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери ФИО3 , 

представителя ответчика государственного учреждения - Управления пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края ФИО1, выступающей на основании доверенности № от 20.04.2017 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО3, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери ФИО3 к государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края о восстановлении пропущенного срока и выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО3, действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери ФИО3 , обратилась в суд с иском к государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края о восстановлении пропущенного срока и выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица, указав, что она являлась законной супругой ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес>, что подтверждается свидетельством о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ, запись регистрации №. От брака они имеют двоих детей: дочь ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и дочь ФИО3 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

ФИО4 на протяжении долгого времени перечислял определенные суммы в государственный пенсионный фонд, формируя так свою будущую накопительную пенсию. В возрасте 42 лет он умер, не оставив заявления о распределении средств пенсионных накоплений. 

Так как ФИО4 не стало до начисления положенной ему пенсии (т.е. он ни разу ее не получал), его семья вправе претендовать на денежные накопления. Она, как вдова и двое детей являются родственниками первой очереди, и вся положенная сумма делится на всех родственников первой очереди поровну. Старшая дочь умершего ФИО4 - ФИО2 отказалась от своей доли наследства в пользу истца ФИО3 Таким образом, правопреемниками становятся два человека – она - ФИО3 и несовершеннолетняя дочь ФИО3 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Несовершеннолетняя дочь ФИО3 в настоящее время находится на полном её иждивении, обеспечении и содержании. При письменном обращении о выплате ей положенной накопительной пенсии покойного, пенсионный фонд России по Красногвардейскому району отказал. 

Ей не было известно, что для получения пенсионных накоплений умершего супруга, необходимо в течение шести месяцев со дня смерти гражданина подать заявление в ПФР, в связи с чем она обратилась в пенсионный фонд гораздо позже. 

Спор о праве отсутствует. 

Просит суд: 

1. Восстановить пропущенный срок на получение выплаты накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

2. Обязать государственное учреждение - Управление пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району, Ставропольского края, произвести ей, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения выплату средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии, умершего застрахованного лица, при наличии страхового свидетельства N № ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в связи с его смертью.

В судебном заседании истец ФИО3 настаивает на заявленных требованиях, подтвердив доводы, указанные в исковом заявлении. 

Представитель ответчика – государственного учреждения - Управления пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края – ФИО1, исковые требования истца ФИО3 о восстановлении пропущенного срока и выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица, считает подлежащими удовлетворению. 

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне истца ФИО2 в судебное заседание не явилась, предоставив заявление о рассмотрении дела в её отсутствие, не возражает против удовлетворения исковых требований. 

Суд, выслушав истца ФИО3, представителя ответчика – государственного учреждения - Управления пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края – ФИО1, исследовав материалы дела, приходит к следующему:

Согласно п. 12 статьи 9 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего данного закона.

В силу п. 12 ст. 16 названного Федерального закона в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, выплата производится его родственникам, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Согласно абз. 1 п. 3 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 111-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Вместе с тем, абз. 2 п. 3 ст. 38 указанного Федерального закона предусматривает, что срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

Порядок получения такого документа предусмотрен абз. 2 п. 7 ст. 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", согласно которому, в случае смерти застрахованного лица сведения о его смерти передаются в течение одного месяца со дня регистрации смерти соответствующим органом записи актов гражданского состояния в тот орган Пенсионного фонда Российской Федерации, где зарегистрирован в качестве страхователя орган государственной власти субъекта Российской Федерации, образовавший орган записи актов гражданского состояния. Указанные сведения передаются по форме, определяемой Пенсионным фондом Российской Федерации.

Согласно позиции Конституционного Суда РФ, приведенной в определении от ДД.ММ.ГГГГ N 1546-О, пункт 3 ст. 38 ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" направлен на обеспечение возможности своевременной реализации предоставленного правопреемникам умершего застрахованного лица права, гарантирует определенность и стабильность правового положения участников отношений по обязательному пенсионному страхованию.

В соответствии с разъяснениями Верховного Суда РФ, приведенными в Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ "Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за третий квартал 2008 года" срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта (абзац второй п. 3 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 111-ФЗ).

Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.

Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.

Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств.

В соответствии с пунктом 3 раздела 1 «Правил выплаты пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, правопреемники, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил, имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или до корректировки размера указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений.

В случае смерти застрахованного лица после назначения ему срочной пенсионной выплаты остаток средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, не выплаченный умершему застрахованному лицу в виде срочной пенсионной выплаты, подлежит выплате правопреемникам, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил.

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства.

Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.

Как следует из вышеприведенных законоположений, восстановление установленного законом срока следует из пенсионных правоотношений между застрахованным лицом и Пенсионным фондом Российской Федерации. Право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в случае пропуска срока обращения за указанной выплатой, может быть осуществлено правопреемниками только после рассмотрения судом их требований о восстановлении названного срока.

Согласно ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Как установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, истец ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка 

<

адрес>, согласно паспорта серии 0715 №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделением № межрайонного отдела УФМС России по 

<

адрес> в 

<

адрес> (с местом дислокации в 

<

адрес>), зарегистрирована по адресу: 

<

адрес>, №, 

<

адрес> (том 1 л.д. 8). 

Согласно свидетельства о заключении брака серии III-ГН №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Дмитриевским сельским советом 

<

адрес>, зарегистрирован факт регистрации брака ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дата регистрации ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №, где после регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО10 (т.1 л.д. 9).

Согласно свидетельства о рождении серии V-ГН №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Дмитриевским сельским советом 

<

адрес>, зарегистрирован факт регистрации рождения ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дата регистрации ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №, где матерью ребенка указана ФИО3, отцом - ФИО4 (т.1 л.д. 10).

Согласно свидетельства о рождении серии I-ДН №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГСа Управления ЗАГ

<

адрес>, зарегистрирован факт регистрации рождения ФИО3 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дата регистрации ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №, где отцом ребенка указан ФИО4, матерью – ФИО3 (т.1 л.д. 11).

Согласно свидетельства о смерти серии II - ДН №, выданного ДД.ММ.ГГГГ администрацией муниципального образования села Дмитриевского, 

<

адрес>, зарегистрирован факт смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, запись акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, место смерти – 

<

адрес> (т.1 л.д. 12).

При жизни ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения был застрахован по системе государственного пенсионного страхования, согласно страхового свидетельства государственного пенсионного страхования № (т.1 л.д. 14). 

В соответствии со справкой, выданной администрацией муниципального образования 

<

адрес> № от 20.04.2017г., ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения до дня смерти проживал в селе Дмитриевском по 

<

адрес>, № вместе со своей семьей: жена ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дочь ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дочь ФИО3 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения (т.1 л.д. 39). 

В соответствии со справкой, выданной администрацией муниципального образования 

<

адрес> № от 07.04.2017г., ФИО3 имеет в составе семьи дочь ФИО3 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения (т.1 л.д. 15). 

Заявление о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, ФИО4 оформлено не было.

Правопреемниками на получение пенсионных накоплений после смерти застрахованного лица являются: жена ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дочь ФИО3 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и дочь ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

На основании свидетельства о праве на наследство по закону № 

<

адрес>3, выданного нотариусом Красногвардейского нотариального округа 

<

адрес>, наследниками имущества ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а именно: земельного участка, площадью 1500,00 кв.м. с кадастровым номером № и жилого дома с инвентарным номером 12956, находящихся по адресу: 

<

адрес>, в 2/3 является супруга ФИО8, в том числе в 1/3 доли ввиду отказа в её пользу дочери ФИО2 и в 1/3 доле дочь ФИО3 (т.1 л.д. 13).

ФИО3, приходящаяся супругой умершего ФИО4, обратилась в пенсионный орган с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов правопреемникам умершего.

В ответе № от ДД.ММ.ГГГГ ГУ-УПФ РФ по Красногвардейскому району Ставропольского края отказало в выплате указанных средств со ссылкой на пропуск ФИО3 установленного законом шестимесячного срока обращения (т.1 л.д. 16). 

Из извещения, предоставленного государственным учреждением – Управлением пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края, дата формирования ДД.ММ.ГГГГ, исх. номер СПУ 777777 20170401075, следует о наличии на лицевом счете умершего застрахованного лица ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, страховой номер индивидуального лицевого счета №, средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащих выплате правопреемникам (том 1 л.д. 36).

Истец ФИО3 просит суд признать причину пропуска ею срока на обращение в пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ мужа - застрахованного лица – ФИО4, уважительной, восстановить ей пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, застрахованного лица, так как ей не было известно, что для получения пенсионных накоплений умершего супруга, необходимо в течение шести месяцев со дня смерти гражданина подать заявление в пенсионный фонд, в связи с чем она обратилась в пенсионный фонд гораздо позже, а также просит обязать пенсионный фонд произвести ей выплату средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии, умершего застрахованного лица.

Представленные в материалы дела доказательства указывают на наличие близких родственных отношений умершего застрахованного лица – ФИО4 с истцом ФИО3, ФИО3 и ФИО2, с учетом того, что старшая дочь умершего ФИО4 - ФИО2 отказалась от своей доли наследства в пользу истца ФИО3, что позволяет отнести только истца ФИО3 и её несовершеннолетнюю дочь ФИО3 , в интересах которой выступает ФИО3, к числу правопреемников умершего застрахованного лица. 

Совокупность исследованных в судебном заседании доказательств свидетельствует о наличии у ФИО3 исключительных обстоятельств, повлекших пропуск на получение средств пенсионных накоплений: истцу на момент смерти мужа ФИО4 не было известно о наличии средств пенсионных накоплений и о своем праве на их получение, что свидетельствует об уважительных причинах пропуска для обращения в пенсионный фонд за получением средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

Суд находит, причину пропуска срока истцом ФИО3 на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, умершего застрахованного лица – ФИО4, уважительной, и считает необходимым удовлетворить исковое заявление ФИО3, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери ФИО3 , восстановить пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица – ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, и обязать государственное учреждение - Управление пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району, Ставропольского края, произвести ФИО3 выплату средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии, умершего застрахованного лица. 

Руководствуясь Правилами выплаты пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 111-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации", ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО3, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери ФИО3 к государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району Ставропольского края о восстановлении пропущенного срока и выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица - удовлетворить.

Восстановить ФИО3, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери ФИО3 , пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать государственное учреждение - Управление пенсионного фонда Российской Федерации по Красногвардейскому району, Ставропольского края, произвести ФИО3 выплату средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии, умершего застрахованного лица ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Ставропольского краевого суда через Красногвардейский районный суд Ставропольского края в течение месяца.

Судья: Т.В.Самойлова