Дело № 2-2361/2019

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

24 апреля 2019 года г.Киров

Ленинский районный суд г.ФИО9 в составе:

председательствующего судьи Шамриковой В.Н.

при секретаре Очкиной Е.Ю.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к Администрации г.ФИО9 об установлении факта, имеющего юридическое значение, включении земельного участка в состав наследственной массы, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1, ФИО2 обратились суд с иском к Администрации г.ФИО9 об установлении факта, имеющего юридическое значение, включении земельного участка в состав наследственной массы, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования. В обоснование иска указали, что {Дата изъята}г. умерла мать ФИО3, проживавшая на момент смерти по адресу {Адрес изъят}. Завещания не оставила. Наследниками первой очереди являются истцы, которые приняли наследство в установленный законом срок путем подачи {Дата изъята} заявлений о принятии наследства, нотариусом ФИО4 выданы свидетельства о праве на наследство. Спорный земельный участок был предоставлен в собственность отцу истцов - ФИО5 распоряжением Администрации г.ФИО9 от {Дата изъята} {Номер изъят}. В приложении № 1 к данному Распоряжению (Перечень участков, предоставляемых в собственность гражданам) при написании фамилии отца (в Перечне порядковый {Номер изъят}) была допущена ошибка: вместо буквы «е» ФИО6 указана буква «о» ФИО6. В свидетельстве о рождении отца указана фамилия ФИО6. В свидетельствах о рождении истцов фамилии отца и матери указаны соответственно ФИО6 и ФИО6. ФИО5, будучи членом садоводческого товарищества «Маяк», и до предоставления участка в собственность, и после добросовестно пользовался спорным участком, как своим. Других граждан с фамилией ФИО6 или ФИО6 в числе членов садоводческого товарищества «Маяк» не было. Право собственности на спорный земельный участок в установленном законом порядке отцом зарегистрировано не было. {Дата изъята}г. ФИО5 умер. Оставшееся после него наследство приняла ФИО3, но свои наследственные права должным образом не оформила. Нотариус ФИО4 постановлением от 24.11.2017г. рег.{Номер изъят} отказала истцам в выдаче свидетельства о праве на наследство на спорный земельный участок. Установление данного факта необходимо для признания за истцами права собственности на спорный земельный участок в порядке наследования. После смерти родителей земельный участок перешел во владение и пользование истцов, поскольку они фактически приняли наследство. С учетом уточнений просят установить факт принадлежности записи №53 в приложении №1 к распоряжению администрации города ФИО9 {Номер изъят} от {Дата изъята} «Перечень земельных участков, предоставляемых в собственность гражданам», сделанную имя ФИО5, {Дата изъята} года рождения, – ФИО5{Дата изъята} года рождения; включить в состав наследственной массы после смерти ФИО3 земельный участок площадью 587 кв.м., с кадастровым номером {Номер изъят}, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для коллективного садоводства, адрес (местонахождение) Кировская область, г. Киров, сдт «Маяк». Признать за истцами право собственности на земельный участок площадью 587 кв.м., с кадастровым номером {Номер изъят}, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для коллективного садоводства, адрес (местонахождение) Кировская область, г. Киров, сдт «Маяк», по 1/2 доли за каждым в порядке наследования.

В судебном заседании истцы ФИО1, ФИО2 поддержали всё изложенное в иске, просили исковые требования удовлетворить. 

Представитель ответчика Администрации г.ФИО9 не явился, просил рассмотреть дело в своё отсутствие, в отзыве указал, что наследодатель умер {Дата изъята}, а наследники своевременно не обратились к нотариусу в шестимесячный срок с заявлением о принятии наследства и выдаче ему свидетельства о праве на наследство на имущество, а также не представил доказательства о фактическом принятии наследства, администрация г.ФИО9 полагает, что в рассматриваемом случае имеет спор о праве. Администрация г.ФИО9 считает, что спорный земельный участок является собственностью МО «Город Киров» со дня смерти ФИО3. Просит в удовлетворении требований отказать. 

Представитель третьего лицо СТД «Маяк» ФИО7 в судебном заседании заявленные требования поддержала. Суду пояснила, что Ч-вых знает давно, имеется земельный участок {Номер изъят} в СТД «Маяк», после смерти родителей указанным участок пользуются истцы. В приложении к распоряжению Администрации указана фамилия ФИО6, а фамилия пишется ФИО6. Указанную ошибку выявили при согласовании и установлении границ. Иных граждан в СДТ «Маяк» с фамилией Ч-вы,, или Ч-вы не имеется. 

Представитель третьего лица Управления Росреестра по Кировской области в судебное заседание не явился, просит рассмотреть дело в своё отсутствие. В отзыве указал, что в настоящее время в ЕГРН в отношении земельного участка с кадастровым номером {Номер изъят} содержатся следующие сведения: наименование - землепользование; объект - ранее учтенный; дата постановки на учет - {Дата изъята}; местоположение - г.Киров, сдт.Маяк; площадь - 587 кв.м.; разрешенное использование – земли сельскохозяйственного назначения; сведения о правах в ЕГРН не зарегистрированы, правообладатель указан ФИО5 – указные сведения носят справочный характер. Исковые требования могут быть удовлетворены в случае доказанности изложенных обстоятельств.

Третье лицо нотариус ФИО4 в судебное заседание не явилась, о дате и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в свое отсутствие. 

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, показания свидетеля, суд приходит к следующему. 

В соответствии со ст. 264 ГК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, в том числе факт родственных отношений, факт принадлежности завещания.

Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

В судебном заседании установлено, что ФИО5, родился {Дата изъята}, что подтверждается свидетельством о рождении от {Дата изъята}, выданным Волменским с/с Кировской области.

{Дата изъята} Администрации г. ФИО9 вынесено распоряжения {Номер изъят} о предоставлении земельных участков, расположенных по адресу: р-н д.Воронье садоводческое товарищество «Маяк». 

Распоряжением администрации города ФИО9 от {Дата изъята} {Номер изъят} гражданам - членам садоводческого товарищества «Маяк» в частную собственность был предоставлен фактически используемый для коллективного садоводства земельный участок {Номер изъят}, общей площадью 0,6451га. 

В приложении к Распоряжению администрации города ФИО9 от {Дата изъята} {Номер изъят} указано в графе 53 фамилия «ФИО5» вместо «ФИО5», серия {Номер изъят}, площадью 587 кв.м., номер земельного участка {Номер изъят}, садоводческое товарищество Маяк.

Согласно личной книжке садовода ФИО5 пользовался земельным участком {Номер изъят}, площадью 587 кв.м., производил оплату членских взносов с {Дата изъята}

{Дата изъята} ФИО5 и ФИО8 заключили брак, что подтверждается свидетельством о регистрации брака {Номер изъят}, выданным Лянгасовским и/советом г. ФИО9 {Дата изъята}.

В браке у Ч-вых родились сыновья ФИО1, {Дата изъята} года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении {Номер изъят}, выданным Лянгасовским пос/советом Кирово-Чепецкого района Кировской области {Дата изъята}, и ФИО2, {Дата изъята} года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении {Номер изъят}, выданным Лянгасовским п/советом Кировской области {Дата изъята}.(повторное).

{Дата изъята} ФИО5 умер, что подтверждается свидетельством о смерти {Номер изъят}, выданным Специализированным отделом ЗАГС регистрации смерти по г.Кирову министерства юстиции Кировской области.

Наследственное дело {Номер изъят} нотариусом ФИО4 заведено на имя ФИО5. 

Наследниками первой очереди после смерти ФИО5, являются его жена ФИО3, а также сыновья ФИО1, ФИО2. 

{Дата изъята} ФИО3 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти {Номер изъят}, выданным Специализированным отделом ЗАГС регистрации смерти по г.Кирову министерства юстиции Кировской области.

Наследственное дело {Номер изъят} нотариусом ФИО4 заведено на имя ФИО3. 

Наследниками первой очереди после смерти ФИО3 являются его сыновья ФИО1, ФИО2. 

ФИО1, ФИО2 было подано нотариусу ФИО4 заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество умершего ФИО5 и ФИО3.

{Дата изъята} нотариус ФИО4 вынесла постановление об отказе ФИО1, ФИО2 в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок с кадастровым номером {Номер изъят}, площадью 587 кв.м., категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, виды разрешенного использования: для коллективного садоводства, адрес (местонахождение) объекта: Кировская обл., г.Киров, сдт.Маяк, принадлежащий ФИО5, умершему {Дата изъята}, наследником первой очереди по закону являлась его супруга ФИО3, умершая {Дата изъята}, принявшая наследство, но не оформившая своих наследственных прав, в связи с непредставлением документа, подтверждающего право собственности на указанный земельный участок, согласно информации от {Дата изъята} {Номер изъят} Управления Росреестра по Кировской области: правообладатель земельного участка ФИО5 на основании распоряжения администрации г.ФИО9 от {Дата изъята} {Номер изъят} (фамилия правообладателя «ФИО6», а не «ФИО6» - как в свидетельстве о смерти), сведения о зарегистрированных правах отсутствуют, документы на право собственности, аренды, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству г.ФИО9 не выдавались и не регистрировались, выписке от {Дата изъята} из ЕГРН об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости сведения о зарегистрированных правах отсутствуют. 

Свидетель П.О.А. в судебном заседании пояснила, что спорным земельным участком владели родители истцов, затем истцы. Участок выделялся ФИО5. В СДТ «Маяк» семья с фамилией Ч-вы или Ч-вы одна, других нет.

Установление факта принадлежности записи {Номер изъят} в приложении к распоряжению администрации города ФИО9 от {Дата изъята} {Номер изъят} «Перечень земельных участков, предоставляемых в собственность гражданам», сделанную имя ФИО5, {Дата изъята} года рождения, имеет для заявителя юридическое значение, так как необходимо для признания за истцами права собственности на спорный земельный участок в порядке наследования.

С учетом собранных по делу доказательств, суд находит установленным факт принадлежности записи {Номер изъят} в приложении к распоряжению администрации города ФИО9 от {Дата изъята} {Номер изъят} «Перечень земельных участков, предоставляемых в собственность гражданам», сделанную имя ФИО5, {Дата изъята} года рождения, – ФИО5{Дата изъята} года рождения. 

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ст.131 п.1-3 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

В случаях, предусмотренных законом, наряду с государственной регистрацией могут осуществляться специальная регистрация или учет отдельных видов недвижимого имущества.

Орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней, обязан по ходатайству правообладателя удостоверить произведенную регистрацию путем выдачи документа о зарегистрированном праве или сделке либо совершением надписи на документе, представленном для регистрации.

В соответствии с п.1 ст.25 Земельного кодекса РФ права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

Согласно п.9 ст.3 закона «О введении в действие Земельного кодекса РФ» от 25.10.2001 года № 137-ФЗ государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В пункте 9.1 ст. 3 закона «О введении в действие Земельного кодекса РФ» от 25.10.2001 года № 137-ФЗ, если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Таким образом, спорный земельный участок считается предоставленным ФИО5 на праве собственности, в связи с чем на основании закона земельный участок площадью 587 кв.м., с кадастровым номером {Номер изъят}, расположенный по адресу: Кировская обл., г.Киров, сдт.Маяк входит в состав наследства после смерти ФИО5.

Как указано ранее наследниками по закону ФИО5 являются его жена ФИО3, которая умерла, и его сыновья ФИО5, ФИО2. 

Как часть имущества ФИО5 земельный участок подлежит наследованию по закону.

Наследниками по закону ФИО3 являются её сыновья ФИО5, ФИО2. 

В соответствии со ст.1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.1153 п.1 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

При этом закон не требует, чтобы наследник, обратившийся в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о принятии наследства, обязательно каким-либо образом фактически вступил в наследство в отношении всего наследственного имущества. 

После смерти ФИО5, ФИО10 их дети ФИО1 и ФИО2, в установленный срок обратились с заявлением к нотариусу о вступлении в наследство, пользуются спорным земельным участком, принимают меры по его сохранности. 

Принимая во внимание, что ФИО1, ФИО2 в установленный законом шестимесячный срок вступили во владение наследственным имуществом, приняли наследство, спорный земельный участок передан в собственность наследодателя ФИО5 в установленном законом порядке, право собственности ФИО2 на данный земельный участок не было оформлено в соответствии с требованиями действующего законодательства, в связи с его смертью, право на земельный участок никем не оспорено, суд считает требования ФИО1, ФИО2 о признании за ними права собственности по 1/2 доли в праве в праве общей долевой собственности на земельный участок, площадью 587 кв.м., с кадастровым номером {Номер изъят}, расположенным по адресу: Кировская обл., г.Киров, сдт.Маяк в порядке наследования после умершей {Дата изъята} ФИО3 обоснованными и подлежащими удовлетворению.

В соответствии с п. 1 ст. 17 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности на указанный земельный участок в указанных долях за ФИО1, ФИО2.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд 

Р Е Ш И Л:

Установить факт принадлежности записи {Номер изъят} в приложении {Номер изъят} к распоряжению администрации города ФИО9 {Номер изъят} от {Дата изъята} «Перечень земельных участков, предоставляемых в собственность гражданам», сделанную имя ФИО5, {Дата изъята} года рождения, – ФИО5{Дата изъята} года рождения. 

Включить земельный участок с кадастровым номером {Номер изъят}, площадью 587 кв.м., расположенный по адресу: Кировская обл., г.Киров, сдт.Маяк в состав наследства после умершей {Дата изъята} ФИО3. 

Признать за ФИО1 право на 1/2 долю в праве в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером {Номер изъят}, расположенным по адресу: Кировская обл., г.Киров, сдт.Маяк, площадью 587 кв.м., категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для коллективного садоводства в порядке наследования после смерти ФИО3, умершей {Дата изъята}.

Признать за ФИО2 право на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером {Номер изъят}, расположенным по адресу: Кировская обл., г.Киров, сдт.Маяк, площадью 587 кв.м., категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для коллективного садоводства в порядке наследования после смерти ФИО3, умершей {Дата изъята}.

Решение суда является основанием для государственной регистрации права общей долевой собственности на земельный участок в соответствующих долях за ФИО1 и ФИО2.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кировский областной суд через Ленинский районный суд г. ФИО9 в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме. 

Судья Шамрикова В.Н.

Мотивированное решение изготовлено 25.04.2019 года.

Судья Шамрикова В.Н.