Административное дело № 5-16/2017 Протокол №

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

21 апреля 2017 года с. Кичменгский Городок

Судья Кичменгско-Городецкого районного суда Вологодской области Дурягина И.Д., рассмотрев административные материалы в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес>, проживающего по адресу: 

<

адрес>, зарегистрированного по адресу: 

<

адрес>, неработающего, привлекаемого к административной ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ, 

установил:

Согласно протокола об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года около 

<

данные изъяты> часов, находясь в состоянии опьянения в жилом доме по адресу: 

<

адрес>, в результате возникших личных неприязненных отношений нанес два удара кулаком по голове и два удара кулаком в область спины Е.Н.М., причинив последней физическую боль и телесные повреждения: гематому левого плеча, поясничной области слева, в области правой брови, которые согласно заключения эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ квалифицируются как повреждения, не причинившие вреда здоровью. Действия ФИО1 квалифицированы по ст. 6.1.1 КоАП РФ.

ФИО1 – лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в судебном заседании пояснил, что с протоколом об административном правонарушении согласен в части, признает нанесение матери ДД.ММ.ГГГГ года двух ударов по спине, ударов по голове не наносил, возможно она ударилась головой об холодильник, когда он ее оттолкнул, т.к. она начала рвать на нем майку. 

Потерпевшая Е.Н.М. пояснила, что обстоятельства дела указаны в протоколе об административном правонарушении верно, желает, чтобы сын понесен за содеянное наказание. По данному факту обращалась ДД.ММ.ГГГГ года в больницу. ДД.ММ.ГГГГ года был второй факт нанесения ФИО1 вреда здоровью, результатом которого был перелом ребра и множественные синяки.

Выслушав стороны, проверив материалы дела, суд считает, что производство по делу подлежит прекращению.

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет привлечение к административной ответственности по статье 6.1.1 КоАП РФ.

Согласно заключения эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ года обнаруженные у Е.Н.М.. повреждения: гематома в поясничной области слева по признаку кратковременного расстройства здоровья квалифицируется как причинившая легкий вред здоровью; гематомы на левом плече, в области правой брови квалифицируются как повреждения, не причинившие вреда здоровью.

Согласно ст.29.9 КоАП РФ (п.3 ч.1.1) по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении выносится постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении и передаче материалов дела прокурору, в орган предварительного следствия или в орган дознания в случае, если в действиях (бездействии) содержатся признаки преступления.

Поскольку, исходя из представленных документов, Е.Н.М. причинен легкий вред здоровью, в действиях ФИО1 содержатсяпризнакисоставапреступления, предусмотренногоч.1ст. 115 УК РФ.

В связи с чем производство по настоящему делу об административном правонарушении подлежитпрекращениюс передачей материалов дела в орган дознания ОМВДРоссиипо Кичменгско-Городецкому району.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9,29.10,29.11КодексаРоссийскойФедерации об административных правонарушениях, судья

постановил:

прекратитьпроизводство по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 КодексаРоссийскойФедерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО1 в соответствии с п. 3ч. 1.1 ст.29.9 КоАП РФ, материалы дела передать в орган дознания ОМВДРоссиипо Кичменгско-Городецкому району в связи сналичиемв действиях ФИО1 признаковпреступления, предусмотренногоч.1 ст.115 УК РФ. 

Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Кичменгско-Городецкий районный суд в течение 10 дней со дня получения копии постановления.

Судья - И.Д.Дурягина