Дело № 2-69/2019 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Кандалакша 05 февраля 2019 года 

Кандалакшский районный суд Мурманской области в составе:

судьи Лебедевой И.В., 

при секретаре Захаровой Е.Г., 

с участием помощника прокурора г. Кандалакши Мамаковой Е.С., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора города Кандалакши в интересах ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» о возложении обязанности по предоставлению сведений о страховом стаже, 

третье лицо: Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное), 

установил:

Прокурор г. Кандалакши обратился в суд с иском в интересах ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» (далее по тексту ООО «УК «Наш Город», общество) о возложении обязанности в течение двух недель с момента вступления решения суда в законную силу предоставить Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) (далее по тексту ГУ УПФ) сведения индивидуального (персонифицированного) учета о ФИО1 в составе расчета по начислению и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование и обязательное медицинское страхование. В обоснование заявленных требований указал, что проверкой установлено, ООО «УК «Наш Город» зарегистрировано в ЕГРЮЛ 02 апреля 2014 года, в качестве страхователя в ГУ УПФ 10 апреля 2014 года. Проверка установила, что ФИО1 в период с 08 апреля 2016 года по 31 октября 2016 года работал в ООО «УК «Наш город» в должности мастера производственно-технического отдела. Решением Кандалакшского районного суда от 17 марта 2017 года признаны трудовыми отношения, сложившиеся между обществом и ФИО1 в период с 08 апреля 2016 года по 31 октября 2016 года, на общество возложена обязанность по внесению соответствующей записи в трудовую книжку ФИО1, и выплате заработной платы и компенсации за неиспользованный отпуск, а также по перечислению в ГУ УПФ обязательных страховых взносов на лицевой счет ФИО1 за период с 08 апреля 2016 года по 31 октября 2016 года. По информации ГУ УПФ сведения в отношении ФИО1 предоставлены только за период с 12 сентября 2016 года по 22 сентября 2016 года. Не предоставление ответчиком сведений нарушает гарантированное Конституцией Российской Федерации право ФИО1 на пенсионное обеспечение и отказ органа пенсионного обеспечения во включении периодов работы в страховой стаж для назначения пенсии.

С учетом уточненных исковых требований просит обязать ответчика в течение двух недель с момента вступления решения в законную силу предоставить в ГУ УПФ сведения индивидуального (персонифицированного) учета о ФИО1 в составе расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный форд Российской Федерации и на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования за 2 и 4 квартал 2016 года, а также уточненные сведения за 3 квартал 2016 года с отражением периода работы ФИО1 в районах Крайнего Севера, предусмотренные п. 2 ст. 11 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуально (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».

В судебном заседании помощник прокурора Мамакова Е.С. уточненные исковые требования поддержала в полном объеме, указав, что до настоящего момента сведения о ФИО1 в пенсионный орган не представлены. 

ФИО1 в судебном заседании участия не принимал, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представитель ответчика в судебном заседании участия не принимал, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, ранее представил документы, подтверждающие отправку отчетности в отношении ФИО1 посредством электронной связи.

Представитель ГУ УПФ в судебном заседании участия не принимал, представил мнение по иску, указав, что до настоящего времени за 2 и 4 квартал 2016 года сведения относительно ФИО1 не представлены, за 3 квартал 2016 года представлены сведения без отражения периода работы ФИО1 в районах Крайнего Севера в нарушение действующего пенсионного законодательства. Требования, заявленные прокурором, поддержал в полном объеме. 

Заслушав помощника прокурора г. Кандалакши, исследовав материалы дела, суд признаёт иск подлежащим удовлетворению.

В соответствии с абзацами 3 и 4 пункта 2 статьи 14 Федерального закона от 15 декабря 2001 г. №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователь обязан своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Федеральный закон «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ устанавливает правовую основу и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании.

Согласно абзацу 3 пункта 2 статьи 15 названного Закона страхователь обязан: в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные названным законом.

В силу пункта 2 статьи 11 названного Закона страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения:

1) страховой номер индивидуального лицевого счета;

2) фамилию, имя и отчество;

3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;

4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;

5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;

6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;

7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;

8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;

9) суммы пенсионных взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения;

10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Конституция Российской Федерации, закрепляя свободу труда, право каждого свободно выбирать род деятельности и профессию, право на свободное использование своих способностей и имущества для предпринимательской и иной не запрещенной законом экономической деятельности (ч. 1 ст. 34, ч. 1 ст. 37), гарантирует также каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ч. 1 ст. 39). Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в установленных законом случаях и размерах, реализация которого осуществляется посредством обязательного и добровольного пенсионного страхования. 

Статьей 23 Федерального закона от 03.07.2016 N 250-ФЗ (ред. от 28.12.2017) "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона "О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации в связи с передачей налоговым органам полномочий по администрированию страховых взносов на обязательное пенсионное, социальное и медицинское страхование" установлено, что расчеты (уточненные расчеты) по страховым взносам за отчетные (расчетные) периоды по страховым взносам, истекшие до 1 января 2017 года, представляются в соответствующие органы Пенсионного фонда Российской Федерации, Фонда социального страхования Российской Федерации в порядке, установленном законодательством Российской Федерации о страховых взносах, действовавшим до дня вступления в силу настоящего Федерального закона.

Согласно части 1 статьи 3 Федерального закона от 

<

дата> N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования" (в последней редакции) контроль за правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты (перечисления) страховых взносов в государственные внебюджетные фонды (далее - контроль за уплатой страховых взносов) осуществляют Пенсионный фонд Российской Федерации и его территориальные органы в отношении страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, уплачиваемых в Пенсионный фонд Российской Федерации, и страховых взносов на обязательное медицинское страхование, уплачиваемых в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования, и Фонд социального страхования Российской Федерации и его территориальные органы в отношении страховых взносов на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, уплачиваемых в Фонд социального страхования Российской Федерации (далее - органы контроля за уплатой страховых взносов).

Материалами дела установлено, что ООО «УК «Наш Город» зарегистрировано в качестве юридического лица в Едином государственном реестре юридических лиц с 02 апреля 2014 года, а в качестве страхователя в Управлении Пенсионного фонда РФ в г. Кандалакше Мурманской области с 10 апреля 2014 года, что подтверждено выпиской из ЕГРЮЛ. 

Согласно сведениям ГУ УПФ, ООО «УК «Наш Город» зарегистрировано в ГУ УПФ в качестве страхователя, производящего выплаты физическим лицам. 

Решением Кандалакшского районного суда от 

<

дата> постановлено: «исковые требования ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» удовлетворить частично.

Признать отношения, сложившиеся между ФИО1 и Обществом с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» в период с 

<

дата> по 

<

дата> трудовыми.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» внести запись в трудовую книжку ФИО1 о трудоустройстве в период с 

<

дата> по 

<

дата> в должности мастера производственно-технического отдела.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» в пользу ФИО1 заработную плату за октябрь 2016 года в размере 22988 руб. 50 коп. и компенсацию за неиспользованный отпуск за период с 

<

дата> по 

<

дата> в размере 23202 руб. 08 коп. с удержанием из заработной платы и компенсации налога на доходы физических лиц.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» произвести перечисление в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> обязательных страховых взносов на лицевой счёт ФИО1 за период работы с 

<

дата> по 

<

дата>. 

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» в доход соответствующего бюджета согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации, государственную пошлину в размере 1886 руб.» 

В судебном заседании подтвержден факт того, что сведения, необходимые для ведения государственного индивидуального персонифицированного учёта в системе обязательного пенсионного страхования, за 2017 год обществом в отношении ФИО1 в ГУ УПФ не представлены, что подтверждено показаниями помощника прокурора и мнением ГУ УПФ по заявленным требованиям, которые в силу положений 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации являются доказательствами по делу. 

Анализируя изложенное, принимая во внимание вышеприведенные нормы права, установленные обстоятельства, суд считает необходимым удовлетворить заявленное прокурором в интересах ФИО1 требование.

По правилам статьи 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, не связанные с передачей имущества или денежных сумм, суд в том же решении может указать, что, если ответчик не исполнит решение в течение установленного срока, истец вправе совершить эти действия за счет ответчика с взысканием с него необходимых расходов. В случае, если указанные действия могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено. 

Принимая решение, суд соглашается с мнением прокурора и определяет срок, в течение которого ответчиком должна быть выполнена обязанность по предоставлению сведений, - в течение двух недель с момента вступления решения суда в законную силу.

В соответствии с частью 1 статьи 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в доход соответствующего бюджета пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

Согласно разъяснениям, приведенным в пункте 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 № 30, если истец был освобожден от уплаты государственной пошлины, она взыскивается с ответчика в соответствующий бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований исходя из той суммы, которую должен был уплатить истец, если бы он не был освобожден от уплаты государственной пошлины (часть 1 статьи 103 ГПК РФ, подпункт 8 пункта 1 статьи 333.20 части второй Налогового кодекса Российской Федерации).

В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.19. Налогового кодекса Российской Федерации установлено, что при подаче искового заявления имущественного характера, не подлежащего оценке, а также искового заявления неимущественного характера физическими лицами уплачивается государственная пошлина в размере 300 рублей, организациями - 6000 рублей.

Учитывая, что исковые требования прокурора г. Кандалакши удовлетворены, при этом от уплаты государственной пошлины он освобожден, но иск был подан в интересах физического лица, с ответчика в доход соответствующего бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 300 руб. 

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования прокурора города Кандалакши удовлетворить, обязать общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» в течение двух недель с момента вступления решения суда в законную силу предоставить в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кандалакше Мурманской области (межрайонное) сведения индивидуального (персонифицированного) учета о ФИО1 в составе расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный форд Российской Федерации и на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования за 2 и 4 квартал 2016 года, а также уточненные сведения за 3 квартал 2016 года с отражением периода работы ФИО1 в районах Крайнего Севера, предусмотренные п. 2 ст. 11 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуально (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». 

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Наш Город» государственную пошлину в размере 300 руб. в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Мурманский областной суд подачей жалобы через Кандалакшский районный суд в течение месяца.

Судья И.В. Лебедева