Дело № 5-46/19 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г.Горнозаводск 24 июня 2019 года.

Судья Горнозаводского районного суда Пермского края Морозов Л.А,

при секретаре Маркеловой Т.В.,

с участие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании протокол об административном правонарушении № от 29 мая 2019 года в отношении ФИО1, родившейся ДАТА, уроженки АДРЕС, зарегистрированной по адресу: АДРЕС, работающей ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ.», обвиняемой в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

12 апреля 2019 года, в 17:30 часов, в магазине «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ», расположенном по адресу: АДРЕС, продавцом ФИО1 осуществлялось хранение и реализация кроссовок с изображением товарного знака «adidas» в количестве пяти пар и спортивных брюк с изображением товарного знака «adidas» в количестве шести штук с признаками контрафактности, то есть с незаконным использованием товарного знака «adidas» право использовать который на территории Российской Федерации представлено ООО «Власта-Консалтинг», то есть ФИО1 совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.4 ст.14.10 КоАП РФ.

ФИО1 в судебном заседании свою вину в совершении административного правонарушения признала полностью, об обстоятельствах совершения административного правонарушения рассказала так, как это изложено в постановлении.

Представитель потерпевшего ООО «Власта-Консалтинг» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения протокола извещен надлежащим образом, о причинах неявки в суд не сообщил, об отложении рассмотрения протокола не просил. Суд считает возможным рассмотреть настоящее дело в отсутствии представителя потерпевшего ООО «Власта-Консалтинг».

Из объяснения ФИО1 от 12 апреля 2019 года видно, что с 06 марта 2019 года она работает продавцом в магазине «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ», принадлежащем индивидуальному предпринимателю ФИО5. На её иждивении четверо детей. Её доход составляет ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ. С целью получения дополнительного заработка она закупила товар, в том числе кроссовки с товарным знаком «adidas» и спортивные штаны «adidas», и продавала их в магазине «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ» по собственной инициативе. Об этом её никто не просил. Кроссовки она продавала по цене 850 рублей и спортивные штаны по цене 650 рублей. 12 апреля 2019 года сотрудниками полиции данная продукция была изъята. Каких-либо документов на данный товар у неё нет. С нарушение согласна. Обязуется больше не нарушать.

Вина ФИО1 подтверждается следующими доказательствами.

Из протокола осмотра помещения от 12 апреля 2019 года видно, что осмотрен магазин «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ», расположенный по адресу: АДРЕС. В торговом зале магазина обнаружены кроссовки с изображением товарного знака «adidas» в количестве пяти пар и спортивные брюки с изображением товарного знака «adidas» в количестве шести штук.

Из протокола изъятия от 12 апреля 2019 года видно, что из торгового зала магазина «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ», расположенного по адресу: АДРЕС, изъяты:

1. кроссовки мужские синего цвета с тремя белы полосками по бокам с логотипом красного цвета и надписью «adidas» в количестве трех пар (размер 35, размер 32, размер 33) внутренний вещевой ярлык 16-29-06 16818668;

2. кроссовки мужкие черного цвета с тремя белыми полосками по бокам с надписью «twoseven» и логотипом «adidas» черного цвета на задней части кроссовка в количестве одной пары (размер 32) внутренний вещевой ярлык 16-29-06 16818668;

3. кроссовки мужские черного цвета с тремя черными полосками по бокам с логотипом и надписью «adidas» черного цвета, расположенные на передней и задней части кроссовка, в количестве одной пары (размер 37) внутренний вещевой №;

4. штаны мужские спортивные черного цвета с логотипом и надписью «adidas» в количестве шести штук.

Из объяснения ФИО5 от 22 апреля 2019 года видно, что он является индивидуальным предпринимателем, занимается розничной продажей одежды. У него имеется магазин «ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ», расположенный по адресу: АДРЕС. 12 апреля 2019 года продавец ФИО1 продавала кроссовки спортивные штаны, которые закупила самостоятельно. До 12 апреля 2019 года он об этом ничего не знал 

Из доверенности с правом передоверия Амстердам, 24 октября 2017 года видно, что компания «адидас АГ», расположенная по адресу: Ади-Дасслер-штрассе 1, 91074 Херцогенаурах, Германия, являющаяся правообладателем исключительных прав на товарные знаки «адидас» (adidas), используемые и охраняемые на территории Российской Федерации в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 года, уполномочивает компанию ООО «Власта-Консалтинг», расположенную по адресу: Большой ФИО2 пер., дом.2, строение 10, Москва, 119019, Россия, представлять Доверителя по любым вопросам в связи с защитой интеллектуальной собственности и прав на товарные знаки Доверителя на Территории Российской Федерации.

Из заявления ООО «Власта-Консалтинг» от 16 мая 2019 года видно, что обнаруженные у ФИО1 товары содержат обозначения, тождественные товарным знакам по свидетельствам №, №А, №, №, зарегистрированным в том числе в отношении товаров 25 класса МКТУ (одежда, обувь, головные уборы) и являются контрафактными: товарные знаки «адидас» нанесены на товары без согласия правообладателя; указанный товар не соответствует оригинальным товарам, производимым по стандартам правообладателя; правообладатель не производил, а также не уполномочивал третьих лиц на производство указанного товара, а также последующее нанесение на них товарных знаков «адидас». Размер ущерба, причиненный правообладателю, составляет 72713 рублей 38 копеек.

Часть 2 статьи 14.10 КоАП РФ предусматривает наказание за производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, в виде наложения административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения. 

Суд, заслушав ФИО1, изучив документы дела, считает установленной вину ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

В соответствии со ст.4.2 КоАП РФ, обстоятельствами, смягчающими административную ответственность ФИО1, являются: раскаяние лица, совершившего административное правонарушение; добровольное прекращение противоправного поведения лицом, совершившим административное правонарушение; совершение административного правонарушения женщиной, имеющей малолетних детей.

В соответствии со ст.4.2 КоАП РФ, обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО1, суд не усматривает.

Учитывая характер и обстоятельства совершения административного правонарушения, личность ФИО1, суд считает, что наказание ФИО1 должно быть назначено в виде административного штрафа с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, что будет способствовать её исправлению, предупреждению совершения ею новых правонарушений и восстановлению социальной справедливости.

Руководствуясь ст.23.1, ст.29.9, ст.29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Признать ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ рублей, с конфискацией предметов, согласно протоколу изъятия от 12 апреля 2019 года.

Постановление может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Горнозаводский районный суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

По истечении этого срока постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу и обращается к исполнению.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или рассрочки.

Сумма штрафа вносится или перечисляется лицом, привлеченным к административной ответственности, в:

Реквизиты для оплаты штрафа: 

УИН 18880459199310052862,

Управление Федерального казначейства по Пермскому краю (Отделение МВД России по Горнозаводскому району л/с 

<

***>), 

расчетный счет: 

<

***>, 

БИК 045773001, 

КБК 18811690040046000140, 

ИНН 

<

***>, 

КПП 592101001, 

ОКТМО 57714000. 

При неуплате административного штрафа в срок, сумма штрафа на основании ст.32.2 КоАП РФ будет взыскана в принудительном порядке и лицо, не уплатившее штраф, будет привлечено к административной ответственности по ст.20.25 КоАП РФ, за которое предусмотрено административное наказание в виде штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.

Судья: