Дело №

РЕШЕНИЕ

 Именем Российской Федерации

<

адрес> ДД.ММ.ГГ года 

Люберецкий городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Деевой Е.Б., при секретаре судебного заседания Барахтановой А.А., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к Администрации муниципального образования городской округ Люберцы о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,

установил:

Истцы обратились в суд с иском к Администрации муниципального образования городской округ Люберцы о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГ умер ФИО3. После его смерти открылось наследство.

Истцы являются детьми наследодателя ФИО3 и наследниками первой очереди по закону. Иные наследники отсутствуют.

В установленный законом срок истцы обратились к нотариусу Люберецкого нотариального округа Московской области ФИО4 с заявлением о принятии наследства.

Нотариусом было открыто наследственное дело № к имуществу умершего ФИО3, ранее принявшего наследство, но не оформившего своих прав после смерти супруги ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГг. 

В наследственную массу наследодателя ФИО3 вошло наследство в виде денежных вкладов, хранящихся на счетах в Банке и земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес> №, принадлежащий супруге умершего ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГг.

ДД.ММ.ГГ. нотариусом, в рамках наследственного дела №, ФИО1 и ФИО2 выдано Свидетельство о праве на наследство по закону (по 

<

...> доли каждому) на денежные вклады наследодателя, хранящиеся на счетах в Банке. (Свидетельство серия 

<

адрес>6 от ДД.ММ.ГГ, зарегистрировано в реестре за №-№

В выдаче Свидетельства о праве на наследство на земельный участок нотариусом отказано в связи с невозможностью, на основании представленных документов, явно установить принадлежность указанного земельного участка.

Согласно Сообщению нотариуса от ДД.ММ.ГГ. исх. №, ДД.ММ.ГГ. открыто наследственное дело № к имуществу умершего ФИО3 В наследственную массу вошел земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> №, принадлежащий супруге умершего ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГг. В соответствии с представленными документами земельный участок принадлежит ФИО5 на основании Свидетельства на право собственности на землю серия № № от ДД.ММ.ГГ., выданного на основании Постановления Главы администрации 

<

адрес> от 29.12.1994г. №. Оригинал свидетельства не представлен. По представленным оригиналам правоустанавливающих документов номер данного земельного участка, поставленного на кадастровый учет с кадастровым №, изменился с номера 

<

адрес>

ФИО5 являлась членом СТ «Долина» и собственником земельного участка с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: под садоводство, общей площадью 

<

...> кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, СНТ «Долина», участок №, на основании Указа Президента РФ от 27.10.1993г. № «О регулировании земельных отношений и развития аграрной реформы в России» и Постановления Главы администрации 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГ. № «О выдаче свидетельств о праве собственности на землю садовому товариществу «Долина», согласно которому за членами садоводческого товарищества «Долина» согласно прилагаемому списку, закреплены на праве собственности земельные участки по 

<

...> га. из отведенного СТ «Долина» земельного участка площадью 

<

...> га.

На основании указанных документов, ФИО5 К. по земельным ресурсам и землеустройству 

<

адрес> выдано Свидетельство на право собственности на землю серия № № от ДД.ММ.ГГ, регистрационная запись №ДД.ММ.ГГ от ДД.ММ.ГГ., что в том числе, подтверждается утвержденным ДД.ММ.ГГ. «Списком членов СТ «Долина»,получивших свидетельства о праве на землю» (порядковый номер в списке №). 

Постановлением Главы муниципального образования 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГ. утвержден проект Генплана застройки СТ «Долина», утвержден Список членов товарищества.

В соответствии с утвержденным Генпланом, Списком физических лиц – плательщиков земельного налога СТ «Долина по состоянию на ДД.ММ.ГГ., утвержденным Главой администрации 

<

адрес> ДД.ММ.ГГ. (порядковый номер в списке №), земельный участок ФИО5 значится под №. 

Постановлением администрации Люберецкого муниципального района № от ДД.ММ.ГГ. утверждена схема расположения земельных участков на кадастровой карте территории СТ «Долина», утвержден Список членов товарищества, согласно которому ФИО5 на праве собственности принадлежит земельный участок площадью 

<

...> кв.м. с номером по правоустанавливающему документу - №, по утвержденному Генплану - №. (

<

адрес>

На основании утвержденной схемы, земельный участок поставлен на кадастровый учет с кадастровым № и адресом: 

<

адрес>, 

<

адрес> №.

ДД.ММ.ГГ. администрацией Люберецкого муниципального района вынесено Постановление №-№ «Об изменении адресов земельных участков с местоположением: 

<

адрес>, СНТ «Долина»…», согласно которому земельному участку с кадастровым № присвоен № (порядковый номер в списке 20).

Однако изменения в сведения об адресе земельного участка в ЕГРН не внесены. 

Таким образом, правоустанавливающими документами подтверждается право собственности ФИО5 на указанный земельный участок. После ее смерти, ее супруг ФИО3 принял наследство, но не оформил своих прав. В настоящее время, для осуществления полноценного владения данным земельным участком истцам необходимо включить в наследственную массу указанное имущество, в связи с чем истцы вынуждены обратиться в суд за защитой своих прав и интересов.

Тот факт, что истцы являются детьми умершего ФИО3, а также факт принятия истцами наследства подтверждается Сообщением нотариуса от ДД.ММ.ГГ. исх.№, ДД.ММ.ГГ. об открытии наследственного дела №, Свидетельством о праве на наследство по закону серия 

<

адрес>6 от ДД.ММ.ГГ, зарегистрировано в реестре за №-№

После смерти ФИО3 истцы приняли наследство путем обращения к нотариусу, вследствие чего за ними надлежит признать право общей долевой собственности в порядке наследования на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: под садоводство, общей площадью 

<

...> кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> №. 

На основании изложенного, истцы просят суд включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГ., земельный участок, с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: под садоводство, общей площадью 600 кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> № (ранее – участок №).

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГ года рождения и ФИО2, ДД.ММ.ГГ года рождения в порядке наследования право общей долевой собственности - по 

<

...> доли в праве за каждым, на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: под садоводство, общей площадью 

<

...> кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, № № (ранее – участок №).

Представитель истцов в судебном заседании исковые требования поддержала, просила их удовлетворить.

Ответчик, представитель Администрации г.о. Люберцы Московской области в судебное заседание не явился, извещен.

Третье лицо, нотариус ФИО4 в судебное заседание не явился, извещался судом надлежащим образом.

Проверив материалы дела, выслушав представителя истцов, исследовав и оценив в совокупности собранные по делу доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд считает требования обоснованными и подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ч. 1 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять… 

В соответствии с ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательства или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы по содержанию наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. 

Согласно ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства…

В соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГ. умер ФИО3, ДД.ММ.ГГ рождения.

После его смерти открылось наследство в виде земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> №.

Указанный земельный участок ранее принадлежал супруге умершего ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГ., на основании свидетельства на право собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГ. на основании Постановления Главы администрации 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГ. №.

ФИО3 фактически принял наследство после умершей супруги ФИО5, но не оформил своих прав в установленном законом порядке.

Истцы являются детьми умершего ФИО3 и наследниками первой очереди.

Истцы в установленный законом срок обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО3

ДД.ММ.ГГ. истцам нотариусом ФИО4 было выдано свидетельство о праве на наследство по закону к имуществу умершего ФИО3 в отношении денежных вкладов, хранящихся на счетах в ПАО Сбербанк.

Из сообщения нотариуса ФИО4 от ДД.ММ.ГГ. открыто наследственное дело № к имуществу умершего ФИО3 В наследственную массу вошел земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> №, принадлежащий супруге умершего ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГг. 

В соответствии с представленными документами земельный участок принадлежит ФИО5 на основании Свидетельства на право собственности на землю серия № № от ДД.ММ.ГГ., выданного на основании Постановления Главы администрации 

<

адрес> ДД.ММ.ГГ. №. Оригинал свидетельства не предъявлен, был утерян.

По представленным оригиналам правоустанавливающих документов номер данного земельного участка, поставленного на кадастровый учет с кадастровым №, изменился с номера 66 (старый номер земельного участка) на №. При этом, в сведениях ЕГРН об адресе земельного участка с кадастровым № значится: 

<

адрес>

ФИО5 являлась членом СТ «Долина» и собственником земельного участка с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: под садоводство, общей площадью 

<

...> кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, СНТ «Долина», участок №, на основании Указа Президента РФ от ДД.ММ.ГГ. № «О регулировании земельных отношений и развития аграрной реформы в России» и Постановления Главы администрации 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГ. № «О выдаче свидетельств о праве собственности на землю садовому товариществу «Долина», согласно которому за членами садоводческого товарищества «Долина» согласно прилагаемому списку, закреплены на праве собственности земельные участки по 

<

...> га. из отведенного СТ «Долина» земельного участка площадью 

<

...> га.

На основании указанных документов, ФИО5 К. по земельным ресурсам и землеустройству 

<

адрес> выдано Свидетельство на право собственности на землю серия РФ-VI № от ДД.ММ.ГГ, регистрационная запись №ДД.ММ.ГГ от ДД.ММ.ГГ., что в том числе, подтверждается утвержденным ДД.ММ.ГГ. «Списком членов СТ «Долина»,получивших свидетельства о праве на землю» (порядковый номер в списке 33). 

Постановлением Главы муниципального образования 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГ. утвержден проект Генплана застройки СТ «Долина», утвержден Список членов товарищества.

В соответствии с утвержденным Генпланом, Списком физических лиц – плательщиков земельного налога СТ «Долина по состоянию на ДД.ММ.ГГ., утвержденным Главой администрации 

<

адрес> ДД.ММ.ГГ), земельный участок ФИО5 значится под №. 

Постановлением администрации Люберецкого муниципального района № от ДД.ММ.ГГ. утверждена схема расположения земельных участков на кадастровой карте территории СТ «Долина», утвержден Список членов товарищества, согласно которому ФИО5 на праве собственности принадлежит земельный участок площадью 

<

...> кв.м. с номером по правоустанавливающему документу - №, по утвержденному Генплану - №. (№).

На основании утвержденной схемы, земельный участок поставлен на кадастровый учет с кадастровым № и адресом: 

<

адрес>, 

<

адрес> №.

ДД.ММ.ГГ. администрацией Люберецкого муниципального района вынесено Постановление №-№ «Об изменении адресов земельных участков с местоположением: 

<

адрес>, СНТ «Долина»…», согласно которому земельному участку с кадастровым № присвоен № (порядковый номер в списке №).

Однако изменения в сведения об адресе земельного участка в ЕГРН не внесены. 

Таким образом, правоустанавливающими документами подтверждается право собственности ФИО5 на спорный земельный участок.

В силу требования статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

На основании ст.ст. 1142, 1143 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Согласно разъяснениям Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ в пунктах 52, 53 Постановления от ДД.ММ.ГГ N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон о регистрации) государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с ГК РФ. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке. Поскольку при таком оспаривании суд разрешает спор о гражданских правах на недвижимое имущество, соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.

В силу части 2 статьи 13 ГПК РФ или части 1 статьи 16 АПК РФ государственный регистратор обязан внести запись в ЕГРП на основании судебного акта независимо от его участия в деле.

С учетом изложенного, принимая во внимание, что на момент смерти наследодатель ФИО3 обладал правом в отношении спорного объекта наследственного имущества, но не успел зарегистрировать его по независящим от него причинам, его наследники ФИО1, ФИО2, приняв наследство, приобрели равное с наследодателем право на получение спорного земельного участка в собственность, в порядке наследования, в равных долях, по 

<

...> за каждым, а истцы лишены возможности в ином порядке реализовать свои наследственные права, учитывая отсутствие возражений стороны ответчика, извещенного о дне судебного заседания надлежащим образом, с учетом положений ст. 56 ГПК РФ, суд полагает, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1, ФИО2 – удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГ., земельный участок, с кадастровым номером № категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: 

<

...>

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГ года рождения и ФИО2, ДД.ММ.ГГ года рождения в порядке наследования право общей долевой собственности - по 

<

...> в праве за каждым, на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: под садоводство, общей площадью 

<

...> кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес>

Настоящее решение является основанием для регистрации права собственности ФИО1, ФИО2 в порядке наследования по закону на на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: под садоводство, общей площадью 

<

...> кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес>), в равных долях, по 

<

...> доле за каждым, в органах осуществляющих регистрацию права.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Люберецкий городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

В окончательной форме решение принято ДД.ММ.ГГ.

Судья Е.Б. Деева