Административное дело № 12-13/2018

РЕШЕНИЕ

п. Оссора Карагинского района Камчатского края 15.05.2018 г. 

Судья Карагинского районного суда Камчатского края Фоменко Е.И., с участием помощника прокурора Карагинского района Бойцова В.В., председателя административной комиссии при администрации муниципального образования городского поселения "поселок Оссора" (далее – административная комиссия) ФИО4, гр-га ФИО1, рассмотрев в здании Карагинского районного суда в 

<

...>

протест заместителя прокурора 

<

адрес> ФИО5 на постановление административной комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении в отношении

- ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, гражданина России, проживающей в 

<

адрес>, работающего главным бухгалтером Центра гигиены и эпидемиологии в Камчатском крае, Карагинском и Пенжинском районах, детей не имеющего, 

УСТАНОВИЛ:

постановлением административной комиссии ФИО1 привлечен к административной ответственности по ст. 4 Закона Камчатского края "Об административных правонарушениях" № 209 от 19.12.2008 г. с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 5000 рублей за то, что 7 апреля 2018 г. в 23 ч.50 мин., находясь дома по вышеуказанному адресу, слушал громко звучащую музыку, чем мешал отдыхать гр. ФИО7 в ночное время. 

Прокурор в протесте просит постановление отменить, направить дело на новое рассмотрение в виду неустановления как отягчающих, так и смягчающих административную ответстенность обстоятельств, применения максимального наказания.

В ходе разбирательства дела по протесту прокурор после предъявления председателем административной комиссии судье копии постановления комиссии о привлечении ФИО1 к административной ответственности за аналогичное правонарушение ДД.ММ.ГГГГ к штрафу в 5.000 руб. полагал правильным изменить постановление комиссии, указав в качестве отягчающего административную ответственность обстоятельства - повторное совершение однородного административного правонарушения.

Председатель административной комиссии ФИО4 полагал постановление комиссии обоснованным.

ФИО1 заявил о признании своей вины в нарушении требований закона Камчатского края о соблюдении тишины в ночное время.

Изучив представленные материалы дела и доводы протеста, выслушав мнение прокурора, прихожу к следующему.

Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом… (статья 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях). Согласно статье 26.1 КоАП РФ в ходе разбирательства по делу об административном правонарушении подлежат выяснению наличие события административного правонарушения, виновность лица в совершении административного правонарушения, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстояте-льства, отягчающие административную ответственность; иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела…

В суде установлено, что в 23 час.50 мин. ДД.ММ.ГГГГ в дежурную часть ОП № Корякского МО МВД России от ФИО7 поступило сообщение о том, что в 

<

адрес> громко шумят, мешая отдыху в ночное время суток.

УУП ГУУП и ПДН ОП № Корякского МО МВД России ФИО6, незамедлительно прибыв по указанному адресу, установила, что в отмеченной квартире громко играла музыка. С кворцов В.В. пояснил, что проводит время с друзьями

ДД.ММ.ГГГГ участковым опрошена ФИО7,, пояснившая, что с 20.30 час. до 23 час.50 мин. ДД.ММ.ГГГГ в квартире громко играла музыка, что мешало ей отдыхать.

ФИО1 не отрицал факт прослушивания музыки у себя в квартире с гостями в ночное время, признал вину в нарушения требований закона о тишине в ночное время.

ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО1 председателем административной комиссии составлен протокол об административном правонарушении, его действия квалифицированы как нарушение ст.4ЗаконаКамчатскогокрая"Об административных правонарушениях". 

Постановлениемадминистративнойкомиссии № также от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 привлечен кадминистративнойответственности по ст. 4 Закона Каммчатскогокраяот 19.12.2008 № 208 «Обадминистративныхправонарушениях», с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 5000 рублей с учетом отягчающих ответственность обстоятельств – систематическое нарушение тишины в ночное время.

Согласно ст. 1 Закона Камчатского края № 185 от 21.12.2017 г. "Об обеспечении тишины и покоя граждан в Камчатском крае" он регулирует отношения, связанные с обеспечением тишины и покоя граждан в Камчатском крае и в жилых помещениях и помещениях общего пользования в многоквартирных домах. В соответствии со статьёй 2 Закона не допускаются действия, нарушающие тишину и покой граждан, в будние дни до 7 часов 00 минут с 22 часов 00 минут. Действиями, нарушающими тишину и покой граждан, являются, среди прочего, использование на повышенной громкости звуковоспроизводящих устройств и средств звукоусиления в целях развлечений, досуга (ст. 3). Нарушение положений этого закона влечет административную ответственность в соответствии с Законом Камчатского края от 19.12.2008 N 209 "Об административных правонарушениях"(ст. 4).

При установленных обстоятельствах оснований сомневаться в наличии состава правонарушения, предусмотренного ст. 4 Закона Камчатского края от 19.12.2008 N 209 "Об административных правонарушениях" - нарушение тишины и покоя граждан, выразившееся в совершении действий, предусмотренных законом Камчатского края "Об обеспечении тишины и покоя граждан в Камчатском крае", на объектах и в периоды времени, установленные указанным законом, не имеется..

Обстоятельством, отягчающим административную ответственность применительно к рассматриваемому случаю, является повторное совершение ФИО1 однородного административного правонарушения, то есть совершение административного правонарушения в период, когда лицо считается подвергнутым административному наказанию в соответствии со статьей 4.6 настоящего Кодекса за совершение однородного административного правонарушения. Поскольку предыдущее наказание было наложено лишь 17 мая 2017 г. также за нарушение закона о тишине, срок учёта повторности не истёк. 

В части указания отягчающего административную ответственность обстоятельства постановление административной комиссии в отношении ФИО1 от 19.04.2018 г. подлежит изменению с заменой учтённого комиссией "систематического нарушения тишины в ночное время" на предусмотренное законом повторное совершение ФИО1 однородного административного правонарушения, поскольку кодекс России об административных правонарушений не допускает произвольного установления отягчающих административную ответственность обстоятельств.

В то же время представляется правильным учесть в деле в качестве смягчающего административную ответственность обстоятельства признание ФИО1 своей вины.

С учётом уточненного отягчающего административную ответственность обстоятельства обстоятельства, а также выявленного смягчающего административную ответственность обстоятельства обстоятельства, подлежит снижению и наказание.

Согласно п. 2 ч.1 ст. 30.7, 30.10 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы (протеста) на постановление по делу об административном правонарушении выносится решение об изменении постановления, если при этом не усиливается административное наказание или иным образом не ухудшается положение лица, в отношении которого вынесено постановление.

С учётом изложенного постановление о привлечении ФИО1 к административной ответственности подлежит изменению, протест прокурора в уточнённой редакции – удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь п. 2 ч. 1 ст. 30.7, ч. 1 п. 3 ст. 30.10 КоАП РФ,

РЕШИЛ :

протест и.о. прокурора Карагинского района Самойловой А.М. удовлетворить.

Постановление административной комиссии муниципального образования городское поселение "поселок Оссора" № 3 от 19.04.2018 г. по делу об административном правонарушении в отношении ФИО1 о привлечении его к административной ответственности по ст. 4 Закона Камчатского края "Об административных правонарушениях" изменить.

Признать отягчающим административную ответственность обстоятельством повторное совершение ФИО1 однородного административного правонарушения.

Признать смягчающим административную ответственность обстоятельством признание ФИО1 своей вины.

Снизить размер назначенного по делу штрафа до 3.000 руб.

Решение может быть обжаловано либо опротестовано в Камчатский краевой суд 10-дневный срок со дня его получения.

Судья -