Дело № 2-63/2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

23 января 2020 года город Усть-Джегута

Усть-Джегутинский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе: председательствующего – судьи Айбазовой И.Ю.,

при секретаре судебного заседания – Черных К.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале судебных заседаний Усть-Джегутинского районного суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к администрации Джегутинского сельского поселения о восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшим наследство и признания права собственности на земельный пай,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к администрации Джегутинского сельского поселения о восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшим наследство и признания права собственности на земельный пай.

Из искового заявления следует, что (дата обезличена) умерла мать ФИО1 – Айбазова Х. Б.. После ее смерти осталось наследство, состоящее из земельного пая общей мерою – 5,82 га, находящегося в СПК «Джегутинский», Усть-Джегутинского района. Она является единственной наследницей по закону, других наследников нет. В свои наследственные права она не вступала, так как не знала о существовании недвижимого имущества в виде земельного участка, принадлежавшее ее умершей матери, кроме того, она болела все это время, и у нее не было возможности выяснить наличие какой-либо наследственной массы. О наличии наследства она узнала в июне 2019 года, когда по личным вопросам обратилась в администрацию сельского поселения а. Новая Джегута, где ей пояснили, что за ее умершей матерью числится земельный пай, после чего ей выдали постановление и список. В связи с чем в наследственные права она не вступала, так как не знала о наличии пая, а также не знала, что существует шестимесячный срок для принятия наследства. 15 мая 2002 года было вынесено постановление главы государственной администрации Усть-Джегутинского района (номер обезличен) «О дополнительной передаче земель в коллективно-долевую собственность СПК «Джегутинский», находящихся на праве постоянного (бессрочного) пользования у СПК «Джегутинский», согласно которому во исполнение распоряжения Правительства КЧР (номер обезличен) от (дата обезличена), был утвержден список собственников долей в праве общей собственности на земельные участки. Ее мать была включена в список собственников земельных долей СПК «Джегутинский» и ей была определена норма земельного участка, переданная ей в собственность. На основании архивной правки от 22 июля 2019 года за (номер обезличен), ее мать – Айбазова Х. Б., является собственником земельного пая в СПК «Джегутинский», площадью – 5,82 га, в том числе: (пашня -1,24 га, сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2.91 га) за (номер обезличен). В настоящее время в связи с возникшей необходимостью и с открытием наследства на земельный пай, она решила оформить свои наследственные права и обратилась к нотариусу, однако ей было отказано в связи с пропуском срока для принятия наследства, и рекомендовано обратиться в суд. На основании изложенного просила суд признать причины пропуска срока для принятия наследства уважительными, восстановить срок для принятия наследства, признать принявшей наследство и признать право собственности на земельный пай, общей площадью – 5,82 га, находящегося в СПК «Джегутинский», Усть-Джегутинского района, Карачаево-Черкесской Республики.

Истец ФИО1 надлежащим образом извещенная о дате, времени и месте судебного разбирательства, в суд не явилась. От нее поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Представитель ответчика - администрации Джегутинского сельского поселения, надлежащим образом извещенный о дате, времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, направил в суд заявление, в котором просит рассмотреть данное гражданское дело в его отсутствие, в установлении факта принятия права собственности на земельный пай не возражает.

Представитель третьего лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по КЧР, надлежащим образом извещенный о дате, времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, причины неявки суду не сообщил. 

В связи с чем суд, на основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), рассмотрел дело в их отсутствие.

Исследовав в совокупности материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно абз. 2 п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу абз. 1 ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с абзацем 2 п. 82 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. № 9, суд вправе признать за наследниками право собственности в порядке наследования на земельный участок, предоставленный до введения в действие ЗК РФ для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве постоянного (бессрочного) пользования, при условии, что наследодатель обратился в установленном порядке в целях реализации предусмотренного пунктом 9.1 (абзацы первый и третий) статьи 3 Федерального закона «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» права зарегистрировать право собственности на такой земельный участок (за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность).

Так, в ходе судебного заседания было установлено, что наследодатель Айбазова Х. Б., умерла (дата обезличена), что подтверждается ксерокопией свидетельства о смерти (номер обезличен) (л.д. 12). Наследодатель приходится матерью истцу, и данное обстоятельство нашло свое подтверждение ксерокопией свидетельства о рождении истца, в котором ее матерью указана Айбазова Х. Б. (л.д.10).

В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Днем открытия наследства - является день смерти гражданина (ст.1114 ГК РФ). Таким образом, в данном конкретном случае, днем открытия наследства Айбазовой Х.Б. является день её смерти – (дата обезличена). Следовательно, установленный гражданским законодательством шестимесячный срок для принятия наследства Айбазовой Х.Б. наследником ФИО1 истек 19 апреля 2012 года.

Согласно ч. 1 ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по уважительным причинам.

Срок для принятия наследства действительно был пропущен, поскольку наследник не знала о существовании наследства в виде земельного пая, сроков для принятия наследства, поэтому суд полагает, что указанные обстоятельства, возможно, признать уважительными и восстановить истцу срок для принятия наследства, поскольку наследник не знал об имеющемся имуществе и о наличии срока для принятия наследства. 

Суд считает, что истец является наследником по закону. Круг наследников определен.

Необходимо отметить и тот факт, что к нотариусам Усть-Джегутинского нотариального округа за оформлением наследства никто не обращался, свидетельство о праве на наследство не выдавалось. 

Судом установлено, что Согласно Постановлению государственной администрации Усть-Джегутинского района КЧР от 15 мая 2002 года (номер обезличен) утвержден список пайщиков СПК «Джегутинский» в количестве 2061 человек и переданы в коллективно-долевую собственность земли, с определением нормы земельного пая в размере 5,82 га., в том числе пашня – 1,24 га. сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2,91 га. (л.д. 14).

Судом также установлено, что в Список пайщиков СПК «Джегутинское» на земельную долю за (номер обезличен) входит Айбазова Х. Б. (л.д. 15-17).

Данные обстоятельства подтверждаются также архивной выпиской (номер обезличен) от (дата обезличена), выданной РГБУ «Государственный архив Карачаево-Черкесской Республики» (л.д. 18).

Наличие разночтений в фамилии и имени Айбазовой Х.Б. в Списке пайщиков и свидетельстве о смерти объясняется допущенной ошибкой, и подтверждается справкой председателя СПК «Джегутинский» (номер обезличен) от 19.12.03, выданной Айбазовой Х.Б., из которой следует, что в Списке пайщиков СПК «Джегутинский» под номером (номер обезличен) ошибочно напечатаны «Х.Д.» вместо «Х.Д.».

В соответствии с Указом Президента РФ от 2 марта 1992 г. № 213 «О порядке установления нормы бесплатной передачи земельных участков в собственность граждан», включение гражданина в список лиц, имеющих право на получение земли в собственность бесплатно, являлось самостоятельным основанием возникновения права собственности на земельную долю.

В соответствии со статьей 64 Земельного кодекса РСФСР (в редакции Указа Президента Российской Федерации от 24 декабря 1993 года № 2287) земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства передавались по желанию граждан в собственность местными Советами народных депутатов в соответствии с их компетенцией.

Пунктом 2 Указа Президента Российской Федерации от 24 декабря 1993 г. № 2287 «О приведении земельного законодательства Российской Федерации в соответствие с Конституцией Российской Федерации» устанавливалось, что полномочия Советов народных депутатов, предусмотренные статьями 14, 28, 29, 33 - 35, 55, 58, 64, 66, 68, 74, 80 и 94 Земельного кодекса РСФСР, осуществляются соответствующими местными администрациями.

В соответствии с пунктом 9 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 г. № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от 21 июля 1997 г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 18 февраля 1998 года № 219 «Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним», свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 года № 1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России», а также государственные акты о праве пожизненного наследуемого владения земельными участками, праве постоянного (бессрочного) пользования земельными участками по формам, утвержденным постановлением Совета Министров РСФСР от 17 сентября 1991 года № 493 «Об утверждении форм государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей», свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 19 марта 1992 года № 177 «Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения».

В соответствии со статьей 33 Федерального закона от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» данный федеральный закон вводится в действие на всей территории Российской Федерации через шесть месяцев после его официального опубликования. Создание системы учреждений юстиции по регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним осуществляется субъектами Российской Федерации поэтапно с учетом их условий и завершается к 1 января 2000 года.

Согласно пункту 2 постановления Правительства Российской Федерации от 18 февраля 1998 г. № 219 «Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных отношений) до создания в субъектах Российской Федерации учреждений юстиции по регистрации прав указанные полномочия осуществляются совместно Министерством юстиции Российской Федерации, Государственным комитетом Российской Федерации по земельным ресурсам и землеустройству, Министерством государственного имущества Российской Федерации и Государственным комитетом Российской Федерации по жилищной и строительной политике. Пункт 3 данного постановления указывал на то, что порядок взаимодействия учреждений юстиции по регистрации прав с территориальными органами Государственного комитета Российской Федерации по земельным ресурсам и землеустройству, а также с другими органами определяет соответствующая межведомственная комиссия.

Поскольку постановлением главы государственной администрации Усть-Джегутинского района КЧР утвержден список пайщиков СПК «Джегутинское», в который была включена Айбазова Х.Б. и переданы в коллективно-долевую собственность земли совхоза, определив норму земельного пая в размере 5,82 га, то в силу абз. 2 п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» земельный пай следует считать предоставленным наследодателю на праве собственности, в связи с чем, земельный пай подлежат включению в наследственную массу. Сведений о невозможности предоставления спорного земельного пая в собственность граждан материалы дела не содержат.

Оценив перечисленные выше доказательства, суд находит их согласующимися между собой, каждое из них в отдельности суд признает относимым, допустимым и достоверным, а в совокупности не противоречивыми и достаточными для правильного разрешения дела.

Указанные обстоятельства дают основания для вывода суда о необходимости удовлетворения требований истца, как подтвержденных совокупностью доказательств, предусмотренных ст. 55 ГПК РФ.

На основании ст.1155 ГК РФ, руководствуясь ст.ст.191-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1 - удовлетворить.

Признать причину пропуска срока для принятия наследства, открывшегося после смерти матери ФИО1 - Айбазовой Х.Б. – умершей (дата обезличена), уважительной.

Восстановить ФИО1 срок для принятия наследства и признать её принявшей наследство, состоящее из земельного пая, общей мерою 5,82 га (в том числе: пашня – 1,24 га, сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2,91 га), расположенного по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, (адрес обезличен ), оставшегося после смерти её матери – Айбазовой Х.Б. – умершей (дата обезличена).

Признать за ФИО1, (дата обезличена) года рождения, уроженки (адрес обезличен ), право собственности на земельный пай, общей мерою 5,82 га (в том числе: пашня – 1,24 га, сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2,91 га), расположенный по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, (адрес обезличен ), оставшегося после смерти её матери – Айбазовой Х.Б. – умершей (дата обезличена).

Данное решение служит основанием для Управления федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по КЧР для произведения государственной регистрации права собственности на земельный пай, общей мерою 5,82 га (в том числе: пашня – 1,24 га, сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2,91 га), расположенный по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, (адрес обезличен ), за ФИО1, (дата обезличена) года рождения.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда КЧР через Усть-Джегутинский районный суд в течение одного месяца.

Решение отпечатано на компьютере в совещательной комнате в единственном экземпляре.

Председательствующий судья подпись И.Ю. Айбазова