№ 5-159/2018

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

г. Черногорск 26 июня 2018 года

Судья Черногорского городского суда Республики Хакасия Машканцев А.Н.,

при секретаре Петрик Н.А., 

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении

ФИО1, *** года рождения, 

<

...>, замужней, работающей продавцом у ИП К.В.А.., зарегистрированной и проживающей по адресу: Республика Хакасия, г. Черногорск, ***, не привлекавшейся к административной ответственности,

о привлечении к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), 

УСТАНОВИЛ:

11 апреля 2018 года в 17 час. 30 мин. в торговой точке, принадлежащей ИП К.В.А. расположенной на втором этаже торгового центра «Алпи» по адресу: г. Черногорск, ***А, ФИО1 осуществляла реализацию двух спортивных рюкзаков с логотипами товарных знаков «Reebok», «Nike» с признаками контрафактности по цене 800 руб. за единицу, без соглашения с правообладателями.

Согласно заключению эксперта *** от 13.04.2018 г., проведенного специалистом АНО «***» С.Е.В.., предоставленная на экспертизу продукция имеет признаки несоответствия оригинальной продукции, содержит воспроизведение товарных знаков «Reebok», «Nike». Ущерб, причиненный правообладателю действиями ФИО1, составляет 7 506,81 руб.

По данному факту проведено административное расследование и 23.05.2018 г. в отношении ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении *** по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. 

ФИО1 в судебное заседание не явилась, будучи надлежащим образом уведомлена о времени и месте рассмотрения административного дела, об отложении судебного разбирательства не ходатайствовала, в связи с чем считаю возможным рассмотреть дело в ее отсутствие.

Исследовав материалы административного расследования по факту ДТП, прихожу к следующему. 

Согласно объяснению ФИО1, данному в ходе административного расследования, с февраля 2018 года она работает продавцом у ИП К.В.А.. в торговой точке, расположенной на втором этаже торгового центра «Алпи» по адресу: г. Черногорск, ***А. В торговом павильоне осуществляется реализация различных видов сумок, рюкзаков, ремней, портмоне и изделий из кожи. В конце 2017 года ее супругу подарили два рюкзака, которые ему не понравились, и он отказывался их носить. Она решила продать указанные рюкзаки в свою смену в торговой точке, принесла их в магазин, прикрепила к ним бирки с ценниками, указав стоимость по 800 рублей каждый, поместив их на витрину торговой точки. Ей было известно, что указанные рюкзаки являются поддельными, т.е. контрафактными, т.к. их качество было неудовлетворительным. Какова реальная стоимость рюкзаков, ей неизвестно. Также ей неизвестно, какие необходимы документы для законной реализации маркированных товаров известных брендов, таких как «Reebok», «Nike». 11.04.2018 г. в торговую точку пришел сотрудник ОЭБиПК, который провел осмотр торговой точки, в ходе которого обнаружил два рюкзака марок «Reebok», «Nike» (л.д. 16).

Кроме собственного признания, виновность ФИО1 подтверждается материалами дела.

Протоколом осмотра места происшествия от 11.04.2018 г. - торговой точки, расположенной на втором этаже торгового центра «Алпи» по адресу: г. Черногорск, ***А, принадлежащей ИП К.В.А. на витрине обнаружены и изъяты два спортивных рюкзака торговых марок «Reebok», «Nike» с наклеенными ценниками, на которых указаны цифры 800, и фототаблицей к нему (л.д. 9-15).

Заключением эксперта *** от 13.04.2018 г., согласно которому представленная на экспертизу продукция на фотографиях имеет признаки несоответствия оригинальной продукции, произведена не на производственных мощностях правообладателя, без соблюдения требований к маркировке, качеству изделия и используемым материалам, содержит воспроизведение товарных знаков «Nike» (свидетельства ***, ***) и «Reebok» (свидетельство ***).

Правообладателем товарных знаков «NIKE» (1,2) является компания «ФИО2.», товарищество с ограниченной ответственностью (коммандитное товарищество), *** Соединенные Штаты Америки (US).

Уполномоченным представителем правообладателя на территории РФ по защите товарных знаков «NIKE» является компания ООО «БРЕНД-ЗАЩИТА» (***).

Правообладателем товарного знака «Reebok» (3) является компания «Рибок Интернешнл Лимитед» (Англия).

Уполномоченным представителем правообладателя на территории РФ по защите товарных знаков является компания ООО «Власта-Консалтинг» (***).

Лицензиатом (исключительная лицензия) на территории РФ является ООО «Адидас» (***).

Сумма ущерба, причиненного компании «ФИО2 составляет: 3497 рублей 00 копеек.

Сумма причиненного ущерба компании «***» составляет: 4009 рублей 81 копейка (л.д. 24-35).

Оснований подвергать сомнению заключение эксперта у суда не имеется. Научность и обоснованность выводов, а также компетентность эксперта и соблюдение при проведении экспертных исследований необходимых требований административного законодательства сомнений у суда не вызывают.

Информацией правообладателя об отсутствии соглашений об использовании товарных знаков с ИП К.В.А.. (л.д. 44, 75). 

Трудовым договором от 10.02.2018 г. (л.д. 40-43); свидетельством о постановке на учет в налоговом органе (л.д. 18).

Согласно ст. 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) товарным знаком является обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, и на него признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

В соответствии со ст. 1479 ГК РФ на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

В силу п. 1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Право использования товарного знака может быть передано на основании лицензионного договора в соответствии с положениями ст. 1489 ГК РФ.

Частью 1 ст. 1515 ГК РФ определено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

В соответствии с ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Таким образом, вина ФИО1 в нарушении вышеприведенных норм подтверждается материалами административного дела. 

Исходя из изложенного, нахожу доказанным факт совершения ФИО1 административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, - реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

При назначении наказания ФИО1 учитываю характер совершенного административного правонарушения, личность виновной, ее возраст, семейное и имущественное положение, смягчающие обстоятельства (совершение правонарушения впервые, полное признание вины, раскаяние в содеянном), отсутствие отягчающих обстоятельств, и считаю необходимым подвергнуть ФИО1 административному наказанию в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, в размере 10000 руб. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.7, 29.10, 29.11 КоАП РФ, 

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десяти тысяч) рублей с конфискацией товаров с товарным знаком «Nike», «Reebok», находящихся в камере хранения вещественных доказательств ОМВД России по г. Черногорску по адресу: г. Черногорск, ***, явившихся предметом административного правонарушения. 

Административный штраф должен быть уплачен не позднее 60 (шестидесяти) дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу.

Сумму административного штрафа внести на расчетный счет Управления федерального казначейства по РХ по следующим реквизитам: ИНН 

<

***> КПП 190 101 001 Получатель: УФК по РХ (МВД Хакасии) Расчетный счет *** в ГРКЦ НБ Республики Хакасия, БИК 049 514 001, ОКТМО 95 715 000, КБК 188 116 900 400 46 000 140.

Квитанцию об уплате штрафа представить в Черногорский городской суд Республики Хакасия.

В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата штрафа в установленный законом срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

При неуплате административного штрафа в указанный срок копию настоящего постановления направить в Черногорский городской отдел судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Хакасия. 

Исполнение постановления в части конфискации возложить на Черногорский городской отдел УФССП по Республике Хакасия. 

Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по административным делам Верховного Суда Республики Хакасия через Черногорский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья 

Постановление вступило в законную силу «_____»___________________ года

Исполнительный документ выдан «_____»____________________ года

Срок предъявления к исполнению 2 (два) года.

Отметка об исполнении ______________________________________