Дело № 5-675/17

г. Санкт-Петербург

07 августа 2017 года

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Судья Петроградского районного суда Санкт-Петербурга Гречишко И.Ю.,

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, - ФИО1,

переводчика с таджикского языка – ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.20.31 КоАП РФ, в отношении ФИО1, 

<

данные изъяты>, 

ранее к административной ответственности за совершение аналогичных правонарушений не привлекавшегося, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 совершил нарушение правил поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, за исключением случаев, предусмотренных ч.3 ст.20.31 КоАП РФ, а именно: 

ДД.ММ.ГГГГ в 22 час 00 мин., ФИО1, находясь в месте проведения официального спортивного соревнования на территории стадиона «

<

данные изъяты>», расположенного по адресу: 

<

адрес>, нарушил правила поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, а именно: проник в зону – игровое поле, не обозначенную во входном билете, доступ в который ограничен организатором официального спортивного соревнования, в нарушение подпункта «Ж» ст.5 Правил поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, утвержденных постановлением Правительства РФ от 16.12.2013 г. № 1156, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.20.31 КоАП РФ. 

В судебное заседание ФИО1 доставлен сотрудниками полиции, после разъяснений ему процессуальных прав и обязанностей, предусмотренных ст.25.1 КоАП РФ и ст.51 Конституции РФ, отводов и ходатайств не заявил, вину в совершении правонарушения признал, указав, что выбежал на игровое поле, поскольку хотел сфотографироваться с футболистами.

Исследовав материалы дела, заслушав пояснения ФИО1, суд приходит к следующему выводу.

Вина ФИО1 в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.31 КоАП РФ, подтверждается, исследованными в судебном заседании доказательствами: 

- протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ,

- рапортом ст. УУП 71 о/п УМВД России по Петроградскому району Санкт-Петербурга ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому, ДД.ММ.ГГГГ в 22 час. 30 мин. в пикет полиции стадиона «

<

данные изъяты>», доставлен ФИО1 И

<

данные изъяты>, который ДД.ММ.ГГГГ в 22 час. 00 мин. со слов офицера безопасности ФИО4, находясь на трибуне сектора № С110 стадиона «

<

данные изъяты>», расположенного по адресу: 

<

адрес>, являясь зрителем официального спортивного соревнования – футбольного матча 

<

данные изъяты>, нарушил правила поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, а именно, проник в зону, не обозначенную во входном билете, доступ в который ограничен организатором спортивного соревнования – игровое поле, в нарушение подпункта «Ж» ст.5 Правил поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, утвержденных постановлением Правительства РФ от 16.12.2013 г. № 1156, 

- протоколом ДЛ САП № от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 22 час. 30 мин. в пикет полиции стадиона «

<

данные изъяты>» для составления протокола об административном правонарушении доставлен ФИО1, который, находясь в месте проведения официального спортивного соревнования на территории стадиона «

<

данные изъяты>», расположенного по адресу: 

<

адрес>, нарушил правила поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, а именно, проник в зону, не обозначенную во входном билете, доступ в который ограничен организатором спортивного соревнования – игровое поле. Спец.средства к ФИО1 не применялись;

- протоколом АЗ № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому установлено, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ в 22 час. 00 мин. задержан за совершение правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.31 КоАП РФ, после ДД.ММ.ГГГГ в 00 час. 50 мин. доставлен в 71 о/п. Освобожден ДД.ММ.ГГГГ в 11 час. 50 мин.;

- заявлением 

<

ФИО>1, являющегося офицером безопасности ФК «

<

данные изъяты>», в котором заявитель просит начальника 71 отдела полиции УМВД России по Петроградскому району г. Санкт-Петербурга привлечь к административной ответственности неизвестного ему мужчину, который ДД.ММ.ГГГГ в 22 час. 00 мин. на трибуне сектора № С110 стадиона «

<

данные изъяты>», расположенного по адресу: 

<

адрес>, являясь зрителем официального спортивного соревнования – футбольного матча 

<

данные изъяты>, нарушил правила поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, а именно, проник в зону, не обозначенную во входном билете, доступ в который ограничен организатором спортивного соревнования – игровое поле; 

- информационным письмом заместителя генерального директора по безопасности АО «

<

данные изъяты>» 

<

ФИО>2 на имя начальника УМВД России по 

<

данные изъяты> району Санкт-Петербурга, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ на стадионе «

<

данные изъяты>», расположенного по адресу: 

<

адрес>, в 20.00 час. состоялся официальный матч 

<

данные изъяты>.

Согласно п. «Ж» ст.5 Постановления Правительства РФ от 16.12.2013 № 1156 «Об утверждении Правил поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований» зрителям в местах проведения официальных спортивных соревнований запрещается проникать в место проведения официального спортивного соревнования или на территорию, к нему прилегающую, и в зоны, не обозначенные во входном билете или в документе, его заменяющем (технические помещения, зоны для почетных гостей, места, предназначенные для размещения представителей средств массовой информации), доступ в которые ограничен организатором официального спортивного соревнования и (или) собственником (пользователем) объекта спорта.

Вина ФИО1 во вмененном ему административном правонарушении, подтверждается совокупностью представленных по делу доказательств, указанных выше, исследованных в судебном заседании.

Сведений о какой-либо заинтересованности должностных лиц, составивших протокол об административном правонарушении и выявивших правонарушении, находившихся при исполнении служебных обязанностей, по делу не установлено, в этой связи оснований ставить под сомнение факты, указанные должностными лицами не имеется.

Оснований для оговора ФИО1 гр-ном 

<

ФИО>1, обратившимся с заявление о привлечении ФИО1 к административной ответственности, не установлено. 

Оснований для выводов о недопустимости, недостаточности либо недостоверности доказательств, подтверждающих виновность ФИО1, а также о наличии неустранимых в этом сомнений, не имеется. 

Представленные доказательства являются относимыми и допустимыми, а в совокупности достаточными для установления доказанности вины ФИО1, в действиях которого усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.31 КоАП РФ, то есть нарушение правил поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, нарушив подпункт «Ж» ст.5 Правил поведения зрителей при проведении официальных спортивных соревнований, утвержденных постановлением правительства РФ от 16.12.2013 г. № 1156.

Протокол об административном правонарушении соответствует требованиям ст. 28.2 КоАП РФ.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО1, судом не установлено. 

К смягчающим ответственность обстоятельствам судом отнесено признание вины ФИО1 в совершении правонарушения, его раскаяние.

Принимая во внимание отсутствие отягчающих обстоятельств, суд приходит к выводу о возможности назначения наказания ФИО1 в виде штрафа с наложением административного запрета на посещение мест проведения официальных спортивных соревнований в дни их проведения.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.9- 29.11 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО1 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.31 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 3 000 (три тысячи) рублей с наложением административного запрета на посещение мест проведения официальных спортивных соревнований в дни их проведения на срок шесть месяцев. 

Реквизиты для оплаты штрафа: Наименование получателя платежа: УФК по г. Санкт-Петербургу (ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области), ИНН 

<

***>, КПП 784201001, ОКТМО 403 93 000,

Расчетный счет 

<

***> в Северо-Западном ГУ Банка России по г. Санкт-Петербургу, 

БИК 044030001, КБК 188 1 16 90020 02 6000 140.

л/сч плательщика 01417001838

идентификатор 18880378170140018384.

Назначение платежа: Штраф за административное правонарушение.

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии.

Судья И.Ю. Гречишко