дело № 2-1174/2017

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

г. Буденновск 21 сентября 2017 года

Судья Буденновского городского суда Ставропольского края Озеров В.Н.,

при секретаре Сологуб К.А.,

с участием истца ФИО1,

представителя ответчика ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации ФИО2, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Буденновскому району СК о взыскании единовременной выплаты средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица и компенсации морального вреда, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в Буденовский городской суд с иском к ГУ УПФ РФ по Буденновскому району СК о взыскании единовременной выплаты средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица и компенсации морального вреда.

В обосновании заявленных требований истец указывает, что 1 августа 2017 г. он обратился к ответчику с заявлением о единовременной выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица. Ранее в 2009 г. он вступил в программу государственного софинансирования (ОПС) с пенсионным управлением г. Будённовска. Ему пенсионный фонд выдал два документа: 1-й с разъяснением работы ПФР, 2-й индивидуальный лицевой счёт (ИЛС) для вложения денег в Сбербанк. Работа фонда рассчитана на 10 лет. В июне 2012 г. он в УПФР по Буденновскому району в 8-м кабинете поинтересовался у специалиста о поступлении его взносов и когда их начнут выплачивать. Специалист ему в небрежной форме ответил, что программа рассчитана на 10 лет и ему надо дожить до этого времени. Он обиделся на данную манеру поведения и больше в УАФР по Буденновскому району до 21 июля 2017 г. не обращался.

20 июля 2017 г. ФИО1 пришёл в Сбербанк сделать очередной взнос. При его оформлении специалист сказала, что в его документе и в компьютере, не совпадают какие то цифры и что эти деньги могут попасть на другой лицевой счёт. Это стало причиной прихода ФИО1 в ПФР 21 июля 2017 г. проверить, как идут дела с его вложениями. Там он выяснил, что деньги он мог начать получать ещё с 2012 г., но в документе, который ему выдали 2009 г. такого разъяснения нет и в устной информации он не получал. Это значит, что его должны были ознакомить с этим в письменном виде или по телефону, чего не было сделано при посещении истцом ПФР в июне 2012 г., где над ним насмехался молодой человек. 21 июля 2017 г. истцу выдали сведения о состоянии его лицевого счёта, где на нём оказалась сумма денег 

<

данные изъяты> рублей 

<

данные изъяты> копеек. Оказывается на его вложения шли проценты, но и об этом также ничего не было сказано в выданном документе и об этом никто ничего не сказал при оформлении.

ФИО1 спросил у специалиста, который начал оформлять документы 21 июля 2017 г. как можно получить эти деньги? Специалист разъяснил истцу, что он должен придти к ним 01 августа 2017 г., однако вся ему не может быть выплачена единовременно, а будет распределена на 10 лет, таким образом размер ежемесячной надбавки составит примерно 

<

данные изъяты> рублей в месяц. Считает, что отказ выплатить ему единовременно всю накопленную сумму накоплений является незаконным, так как намеревался потратить все полученные денежные средства единовременно на лечение.

Придя домой, истец из сети «Интернет» узнал, что у него есть право выбора: а) получить всю сумму единовременно; б) распределить эту сумму на 10 лет, но это его право выбирать, как распорядиться своими деньгами.

01 августа 2017 г. в ПФР специалист предлагал ему написать два заявления: одно на единовременную выплату; второе на распределение на 10 лет. Истец отказался писать два заявления и написал только одно, на единовременную выплату.

08 августа 2017 г. истец получил на руки отказ. В отказе ПФР ссылается на размер СПИ, которое превышает 5%. Что это такое, истцу непонятно, потому что нигде нет расшифровки этих 5 % и никто об этом истца не информировал. Для истца это скрытая информация, изобретённая пенсионным фондом, чтобы обманывать людей. 

Согласно сведениям ИЛС в нём таблица: сколько истец положил на счёт, сколько дало государство. Там нет никаких процентов, нет никаких расчётов. Из всего сказанного он делает вывод о том, что руководители пенсионного фонда, преподают уроки обмана молодым сотрудникам своего ведомства, чтобы они любым способом преподносили своим клиентам ложную информацию, чтобы деньги оставались в ПФР, даже скрытым умалчиванием. Самое главное, что ПФР злостным образом нарушило права человека и свою вину перекладывают на его плечи. Истцу 75 лет, он имеет множество заболеваний, а руководители этого ведомства решили добить его любым путём. Девятый год ПФР пользуются его деньгами. ФИО1 исполнилось 75 лет, он имеет множество заболеваний, в связи с чем опасается, что может не прожить 10 лет, в связи с чем не получит всю накопленную им сумму. Наследников у истца здесь нет. 

На основании изложенного просит суд обязать пенсионный фонд г. Будённовска выплатить ему единовременно средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица в размере 

<

данные изъяты>; выплатить нанесённый ему моральный вред согласно законодательству РФ.

12.09.2017 г. истцом ФИО1 было подано уточненное исковое заявление, согласно которому, 05 сентября 2017 г. во время собеседования с представителем пенсионного фонда, представитель ПФР вручила расчёт, в котором ФИО1 было отказано в единовременной выплате его личных денежных накоплений. Хочет отметить, что в нём ничего не сказано о том, что он приходил в 2012 г., когда администратор направила его в восьмой кабинет, где его обманули с насмешливым тоном, чем отбили желание приходить в ПФР до 21 июля 2017 г. Истец внимательно изучил расчёт, который должны были вручить ещё в 2012 г., если бы он этого потребовал, но достаточно было сказать, что он имеет право получать свои накопления.

При заключении договора истцу в устной форме было сказано, что при вложении от 

<

данные изъяты> до 

<

данные изъяты> рублей будет столько же давать государство. Это отражено и в обращении к истцу. Такое же он видит и в таблице в сведении ИЛС. В первом столбце годы с 2009 г. по 2016 г., по которым он вносил взносы, во втором сумма взносов, которая составляет 

<

данные изъяты> рублей в третьем сумма государственного софинансирования, составляющая 

<

данные изъяты> рублей. Общая сумма составляет 

<

данные изъяты> рублей. Это соответствует тому, что было сказано при оформлении, как это будут начислять. Теперь пользуясь формулой начисления ПФР получается: 

<

данные изъяты> эту сумму складываем с пенсией получается: 

<

данные изъяты>. Далее находим проценты: 

<

данные изъяты>

Про средства дополнительных страховых пенсионных накоплений истцу никто не говорил. 

На основании изложенного просит суд обязать Управление пенсионного фонда г. Будённовска выплатить ему единовременно средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица в размере 

<

данные изъяты>; выплатить нанесённый ему моральный вред согласно законодательству РФ.

В судебном заседании истец ФИО1 заявленные исковые требования поддержал в полном объеме и просил суд удовлетворить их. При этом ФИО1 уточнил, что размер морального вреда он оценивает в 

<

данные изъяты> рублей. Моральный вред заключается в понесенных им нравственных страданиях, связанных с невыплатой ему причитающихся денежных средств единовременно в полном объеме.

В судебном заседании представитель ответчика ГУ УПФ РФ по Буденновскому району ФИО2 суду пояснила, что свои требования истец аргументирует следующим. В 2009 г. он вступил в программу государственного софинансирования пенсии. 21 июля 2017 г. ФИО1 обратился в ГУ УПФР по Буденновскому району и получил сведения о состоянии его лицевого счета. 01 августа 2017 г. истец подал заявление о единовременной выплате пенсионных накоплений, находящихся на его лицевом счете, однако 08 августа 2017 г. он получил решение об отказе в предоставлении единовременной выплаты, с которым он не согласен. В связи с этим ФИО1 просит обязать ГУ-УПФР по Буденновскому району выплатить ему денежные средства в размере 

<

данные изъяты>.

ГУ УПФ РФ по Буденновскому району Ставропольского края не согласно с доводами ФИО3, изложенными в исковом заявлении по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 2 ст. 3 Федерального закона от 30.04.2008 г. № 56-ФЗ «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений» - застрахованное лицо - лицо, добровольно вступившее в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в соответствии с ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию. Правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию возникают на основании поданного лицом заявления о добровольном вступлении в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию в порядке, установленном настоящим Федеральным законом.

Согласно ст. 2 Федерального закона от 30.11.2011 г. № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» за счет средств

пенсионных накоплений, сформированных в пользу застрахованного лица, осуществляются следующие виды выплат: единовременная выплата средств пенсионных накоплений; срочная пенсионная выплата; накопительная пенсия.

В соответствии со ст. 4 Федерального закона от 30.11.2011 г. № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» порядок осуществления единовременной выплаты определяется Правительством РФ.

Постановлением Правительства РФ от 21 декабря 2009 г. № 1047 утверждены Правила единовременной выплаты ПФР средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, которые определяют порядок обращения застрахованных в территориальный орган ПФР за получением средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части их индивидуального лицевого счета, в виде единовременной выплаты, а также порядок ее осуществления.

Правила распространяются на граждан РФ, иностранных граждан и лиц без гражданства застрахованных в системе обязательного пенсионного страхования, которые на день обращения осуществляли формирование накопительной пенсии (до 1 января 2015 года - накопительной пенсии) через ПФР.

Согласно данным правилам единовременная выплата осуществляется лицам, размер накопительной пенсии которых в случае ее назначения составил бы 5 процентов и менее по отношению к сумме размера страховой пенсии по старости с учетом фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, рассчитанного в соответствии с ФЗ «О страховых пенсиях», и размера накопительной пенсии, рассчитанного в соответствии с Федеральным законом «О накопительной пенсии», рассчитанных на дату назначения накопительной пенсии в соответствии с ФЗ «О накопительной пенсии», - при возникновении права на установление страховой пенсии по старости. Аналогичный порядок осуществления единовременной выплаты прописан и в ст. 4 Федерального закона от 30.11.2011 г. № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений».

ФИО1 01 августа 2017 г. обратился в ГУ УПФ РФ по Буденновскому району СК с заявлением о назначении ему единовременной выплаты за счет средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части его лицевого счета. Рассмотрев предоставленные документы и произведя расчет Управлением было вынесено решение об отказе в назначении единовременной выплаты средств пенсионных накоплений по причине, того что размер выплаты средств пенсионных накоплений больше 5 % по отношению к сумме размера страховой пенсии по старости с учетом фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, и размера накопительной пенсии.

В соответствии со ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» размер накопительной пенсии определяется по формуле: НП = ПН / Т, где НП - размер накопительной пенсии; ПН - сумма средств пенсионных накоплений застрахованного лица, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, по состоянию на день, с которого ему назначается накопительная пенсия; Т - количество месяцев ожидаемого периода выплаты накопительной пенсии, применяемого для расчета размера накопительной пенсии.

Согласно Федеральному закону от 28.12.2016 г. № 481 - ФЗ ожидаемый период выплаты накопительной пенсии, применяемый для ее расчета ее размера, на 2017 г. устанавливается продолжительностью 240 месяцев.

Средства пенсионных накоплений на момент обращения истца составляют -

<

данные изъяты> копеек. Следовательно, размер его накопительной пенсии составит: 

<

данные изъяты> рублей.

Для определения процента накопительной пенсии к страховой пенсии по старости с учетом размера накопительной пенсии необходимо размер страховой пенсии ФИО1, который составляет 

<

данные изъяты> руб. сложить с размером его накопительной пенсии, определенной по формуле - 

<

данные изъяты> рублей и определить процентное отношение накопительной пенсии к полученной сумме. Сумма страховой и накопительной пенсии истца составляет: 

<

данные изъяты> рублей.

Исходя из этого 1 

<

данные изъяты> (где 

<

данные изъяты> - накопительная пенсия, 

<

данные изъяты> сумма накопительной и страховой пенсии истца) то есть размер накопительной пенсии ФИО1 составляет более 5 процентов по отношению к сумме размера страховой пенсии по старости с учетом фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, рассчитанного в соответствии и размера накопительной пенсии. Следовательно, истцу на законных основаниях было отказано в назначении единовременной выплаты за счет пенсионных накоплений.

В соответствии со ст. 3 Федерального закона от 30.11.2011 г. № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» застрахованные лица, сформировавшие средства пенсионных накоплений за счет средств дополнительных страховых взносов, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, дохода от их инвестирования, вправе по своему выбору получить указанные средства в виде срочной пенсионной выплаты, выплачиваемой в течение не менее 120 месяцев (10 лет) со дня ее назначения или в составе накопительной пенсии, что и было предложено ФИО1 при его обращении.

На основании изложенного просит суд отказать в удовлетворении исковых требований ФИО1 в полном объеме.

Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии с ч. 2 ст. 195 ГПК РФ суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании.

В соответствии с ч. 1 и ч. 2 ст. 12 ГПК РФ, суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет правосудие по гражданским делам на основе состязательности и равноправия сторон.

По правилам ч. 1 и ч. 2 ст. 41 ГПК РФ и ч. 3 ст. 196 ГПК РФ, суд рассматривает дело по предъявленному иску, и принимает решение по заявленным истцом требованиям. 

Согласно ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. 

Из содержания ст. 67 ГПК РФ следует, что суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица ФИО1 вступил в программу государственного софинансирования пенсии. 

01.08.2017 г. ФИО1 обратился к ответчику с заявлением о единовременной выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица 

Из выписки лицевого счета застрахованного лица ФИО1, по состоянию на 01.08.2017 г. общая сумма страховых пенсионных накоплений передачи составляет 

<

данные изъяты> рублей. 

В соответствии со ст. 2 ст. 3 ФЗ № 56-ФЗ от 30.04.2008 г. «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений» - застрахованное лицо - лицо, добровольно вступившее в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в соответствии с ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию. Правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию возникают на основании поданного лицом заявления о добровольном вступлении в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию в порядке, установленном настоящим ФЗ.

Согласно ст. 2 Федерального закона от 30.11.2011 г. № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» за счет средств пенсионных накоплений, сформированных в пользу застрахованного лица, осуществляются следующие виды выплат: единовременная выплата средств пенсионных накоплений; срочная пенсионная выплата; накопительная пенсия.

В соответствии со ст. 4 Федерального закона от 30.11.2011 г. № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» порядок осуществления единовременной выплаты определяется Правительством РФ.

Постановлением Правительства РФ от 21 декабря 2009 г. № 1047 утверждены Правила единовременной выплаты ПФР средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, которые определяют порядок обращения застрахованных в территориальный орган ПФР за получением средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части их индивидуального лицевого счета, в виде единовременной выплаты, а также порядок ее осуществления.

Правила распространяются на граждан РФ, иностранных граждан и лиц без гражданства застрахованных в системе обязательного пенсионного страхования, которые на день обращения осуществляли формирование накопительной пенсии через ПФР.

Согласно п. «б» п. 2 (1) Правил единовременная выплата осуществляется лицам, размер накопительной пенсии которых в случае ее назначения составил бы 5 процентов и менее по отношению к сумме размера страховой пенсии по старости с учетом фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, рассчитанного в соответствии с ФЗ «О страховых пенсиях», и размера накопительной пенсии, рассчитанного в соответствии с Федеральным законом «О накопительной пенсии», рассчитанных на дату назначения накопительной пенсии в соответствии с ФЗ «О накопительной пенсии», - при возникновении права на установление страховой пенсии по старости. 

Аналогичный порядок осуществления единовременной выплаты прописан и в п.п. 2 п. 1 ст. 4 Федерального закона от 30.11.2011 г. № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений».

В соответствии со ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» размер накопительной пенсии определяется по формуле: НП = ПН / Т, где НП - размер накопительной пенсии; ПН - сумма средств пенсионных накоплений застрахованного лица, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, по состоянию на день, с которого ему назначается накопительная пенсия; Т - количество месяцев ожидаемого периода выплаты накопительной пенсии, применяемого для расчета размера накопительной пенсии.

Согласно Федеральному закону от 28.12.2016 г. № 481 - ФЗ ожидаемый период выплаты накопительной пенсии, применяемый для ее расчета ее размера, на 2017 г. устанавливается продолжительностью 240 месяцев.

Средства пенсионных накоплений на момент обращения истца составляют -

<

данные изъяты>. Следовательно, размер его накопительной пенсии составит: 

<

данные изъяты> рублей.

Для определения процента накопительной пенсии к страховой пенсии по старости с учетом размера накопительной пенсии необходимо размер страховой пенсии ФИО1, который, согласно распоряжению о перерасчете размера пенсии № 0001 с 01.04.2017 г. составляет 

<

данные изъяты> рублей, необходимо сложить с размером его накопительной пенсии - 

<

данные изъяты> рублей, в результате чего получится сумма 

<

данные изъяты> рублей.

Исходя из положения п. «б» п. 2 (1) Правил и п.п. 2 п. 1 ст. 4 Федерального закона от 30.11.2011 г. № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» определяем соотношение размера накопительной пенсии к сумме размера страховой пенсии по старости и размера накопительной пенсии - 

<

данные изъяты> рублей «разделить» 

<

данные изъяты> «умножить» 100 % = 5, 513 % (где 

<

данные изъяты> рублей - накопительная пенсия, 

<

данные изъяты> сумма накопительной (

<

данные изъяты> рублей) и страховой пенсии (

<

данные изъяты>) истца).

Таким образом, размер накопительной пенсии ФИО1 на момент обращения его к ответчику 01.08.2017 г. составляет более 5 процентов (5, 513 %) по отношению к сумме размера страховой пенсии по старости с учетом фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, рассчитанного в соответствии и размера накопительной пенсии, следовательно ему не может быть осуществлена единовременная выплата. 

Данное обстоятельство не препятствует получению истцом срочной пенсионной выплаты либо накопительной пенсии.

С учетом изложенного, суд полагает необходимым отказать ФИО1 в удовлетворении исковых требований о взыскании с ответчика в качестве единовременной выплаты средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица в размере 

<

данные изъяты>. 

В связи с отказом в удовлетворении исковых требований о взыскании с ответчика единовременной выплаты денежных средств, суд считает необходимым отказать в удовлетворении требований в компенсации морального вреда, которые являются производными от требований материального характера. 

Учитывая изложенное и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 о взыскании с ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Буденновскому району СК денежных средств в размере 

<

данные изъяты> в качестве единовременной выплаты средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица - отказать. 

В удовлетворении исковых требований ФИО1 о взыскании с ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Буденновскому району СК денежных средств в сумме 

<

данные изъяты> рублей в качестве компенсации морального вреда - отказать.

Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Буденновский городской суд в течение месяца, со дня принятия в окончательной форме, то есть с 26.09.2017 г.

Судья Озеров В.Н.