Дело №12-477/19

Р Е Ш Е Н И Е

 

24 июня 2019 года г. Владивосток 

Судья Советского районного суда г. Владивостока Шульга Е.А., рассмотрев в судебном заседании жалобу Религиозной организации «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» на постановление мирового судьи судебного участка 

<

данные изъяты> от 15.05.2019 

у с т а н о в и л:

Постановлением мирового судьи судебного участка 

<

данные изъяты> от 15.05.2019 Религиозная организация «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» привлечена к административной ответственности предусмотренной ч. 3 ст. 5.26 КРФоАП, и подвергнуто административному наказанию в виде штрафа в сумме 30000 руб. с конфискацией. 

Религиозная организация «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» с вышеуказанным постановлением не согласилось и ею подана жалоба, в которой указано, что постановление является незаконным, в действиях организации отсутствует состав административного правонарушения. Просит постановление по делу отменить, производство по делу прекратить. 

Представитель Религиозной организация «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» в судебном заседании поддержал доводы жалобы и настаивал на ее удовлетворении.

Представитель Главного управления Министерства Юстиции Российской Федерации по Приморскому краю ФИО1 просила оставить постановление без удовлетворения 

Исследовав представленные материалы дела об административном правонарушении, изучив доводы жалобы, давая оценку фактическим обстоятельствам дела, всем имеющимся доказательствам в их совокупности, судья не находит оснований к отмене постановления. 

В соответствии с ч. 8 ст. 8, ч. 3 ст. 17 Федерального закона от 26.09.1997 N 125-ФЗ "О свободе совести и о религиозных объединениях" при осуществлении своей деятельности религиозная организация обязана указывать свое полное наименование, которое должно содержать сведения о ее вероисповедании. Литература, печатные, аудио- и видеоматериалы, выпускаемые религиозной организацией, а также распространяемые в рамках осуществления от ее имени миссионерской деятельности, должны иметь маркировку с официальным полным наименованием данной религиозной организации.

Часть 3 ст. 5.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях устанавливает административную ответственность за осуществление религиозной организацией деятельности без указания своего официального полного наименования, распространение в рамках миссионерской деятельности литературы, печатных, аудио- и видеоматериалов без маркировки с указанным наименованием или с неполной либо заведомо ложной маркировкой, влечет наложение административного штрафа в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией литературы, печатных, аудио- и видеоматериалов.

Из материалов дела следует, что в нарушение указанного Федерального Закона от 26.09.1997 N 125-ФЗ "О свободе совести и о религиозных объединениях" Религиозная организация «Христианская Методистская Церковь ст. Угольная, г. Владивостока» совершила административное правонарушение, предусмотренное частью 3 статьи 5.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, выразившееся в осуществлении религиозной организацией деятельности без указания своего официального полного наименования и в распространении в рамках миссионерской деятельности литературы, печатных материалов без маркировки с указанным наименованием.

15.02.2019 при проведении Религиозной организацией «Христианская Методистская Церковь ст. Угольная, г. Владивостока» в помещении клуба «Сахарный ключ» была организована продажа издательской продукции религиозного содержания и цифровых носителей информации –дисков. При осмотре данной продукции было установлено, что на некоторой литературе религиозного содержания отсутствовала маркировка с полным наименованием вышеуказанных религиозных организаций (Детское и подростковое служение: территория права, издатель Местная религиозная организация евангельских христиан «ОБЩЕСТВО ЕВАНГЕЛИЗАЦИИ ДЕТЕЙ», Исследователи Книга 1, издатель Клуб «Почтовый ящик»; Искатели Книга 1, издатель Клуб «Почтовый ящик»). Руководитель Местной религиозной организации Церковь Евангельских христиан-баптистов «Преображение» г. Владивостока» пастор ФИО2 пояснил, что из-за большого объема подготовительных работ для проведения мероприятия, не «-успели проставить маркировку с полным наименованием религиозных организаций на всей распространяемой на мероприятии литературе религиозного содержания. Более того, представители религиозной организации начали срочно ставить печати на выставленной для ознакомления и продажи литературе религиозного содержания во время проведения Конференции, что зафиксировано сотрудниками отдела по делам некоммерческих организаций в формате фото- и видеосъемки.

Как следует из утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 31 марта 2001 года № 251 Перечня предметов религиозного назначения и религиозной литературы, производимых и реализуемых религиозными организациями (объединениями), организациями, находящимися в собственности религиозных организаций (объединений), и хозяйственными обществами, уставной (складочный) капитал которых состоит полностью из вклада религиозных организаций (объединений) в рамках религиозной деятельности, реализация (передача для собственных нужд) которых освобождается от обложения налогом на добавленную стоимость, к издательской продукции религиозного назначения относится, в том числе, листовая продукция религиозных организаций.

В печатных материалах (листовой продукции) религиозных организаций таких как: ресурсы для детского служения, листовки зеленого цвета с надписью «Курс для учителей ВШ и лидеров детского служения «Эффективное обучение детей», выдаваемых присутствующим на Конференции лицам, и содержащих описания курсов по обучению детей, также отсутствовала маркировка с полным наименованием религиозных организаций.

В соответствии с пунктом 3 статьи 17 Федерального закона «О свободе совести и о религиозных объединениях» литература, печатные, аудио- и видеоматериалы, выпускаемые религиозной организацией, а также распространяемые в рамках осуществления от ее имени миссионерской деятельности, должны иметь маркировку с официальным полным наименованием данной религиозной организации.В нарушение данной нормы права, в религиозной литературе, выставленной Религиозной организацией «Христианская Методистская Церковь ст. Угольная, г. Владивостока» и Местной религиозной организацией Церковью Евангельских христиан-баптистов «Преображение» г. Владивостока» на продажу (Детское и подростковое служение: территория права, издатель Местная религиозная организация евангельских христиан «ОБЩЕСТВО ЕВАНЕЕЛИЗАЦИИ ДЕТЕЙ», Исследователи Книга 1, издатель Клуб «Почтовый ящик»; Искатели Книга 1, издатель Клуб «Почтовый ящик»), а также в печатных материалах, маркировка с официальным полным наименованием указанных религиозных организаций отсутствовала. Также на мероприятии отсутствовала вывеска с полным наименованием религиозных организаций. 

Согласно ч.ч. 1, 2 ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами.

Выводы мирового судьи о наличии в действиях организации состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 5.26 КоАП РФ, подтверждены представленными в дело доказательствами: протоколом об административном правонарушении от 27.03.2019 

<

номер>, телефонограммой от 26.03.2019, справкой о посещении мероприятия от 18.02.2019, служебной запиской от 26.02.2019, распечатками с сайта – Интернет, материалами КУСП № 

<

номер> от 15.02.2019

В жалобе заявитель приводит доводы, повторяющие его правовую позицию при рассмотрении дела.

Мировой судья, рассмотрев материалы дела, оценив имеющиеся доказательства в их совокупности, правильно квалифицировал действия Религиозной организации «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» по ч. 3 ст. 5.26 КоАП РФ. 

Согласно диспозиции ч. 3 ст. 5.26 КоАП РФ объективной стороной данного административного правонарушения является, в том числе, осуществление деятельности без указания своего официального полного наименования. Вопреки доводам жалобы представленные материалы свидетельствуют о том, что мировой судья на основании всесторонне, полно и объективно исследованных доказательств по делу, приведенных выше, с учетом всех обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения дела, пришел к правильному выводу о наличии в действиях Религиозной организации «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 5.26 КоАП РФ.

С учетом установленных обстоятельств о доказанности вины Религиозной организации «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» в совершении вмененного административного правонарушения, изложенная в жалобе позиция заявителя об отсутствии состава административного правонарушения, основанием для отмены судебных постановлений не является, поскольку не свидетельствует о нарушении мировым судьей норм права.

Назначенное Религиозной организации «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» административное наказание в виде административного штрафа соответствует принципам законности, справедливости и применено в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами. Мировым судьей учтены все обстоятельства, влияющие на размер наказания, административный штраф назначен в размере, предусмотренном санкцией вменяемой статьи, что является справедливым.

Постановление вынесено мировым судьей в пределах срока давности привлечения лица к административной ответственности, установленного частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ для данной категории дел.

Иных доводов, способных повлечь отмену или изменение постановления мирового судьи в настоящей жалобе не приведено, и оснований для изменения постановления не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 части 2 статьи 30.17, статьи 30.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

постановил:

постановление мирового судьи судебного участка 

<

данные изъяты> от 15.05.2019 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 5.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Религиозной организации «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» оставить без изменения, жалобу Религиозной организации «Христианская Методическая Церковь ст. Угольная г. Владивосток» - без удовлетворения.

Судья Е.А. Шульга