Дело № 2-2510/2017 г. 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

31 августа 2017 года г. Липецк

Правобережный районный суд г. Липецка в составе:

председательствующего Николаевой В.М.

при секретаре Бегларян С.Э., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ - Управлению пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области о признании права на досрочное назначение пенсии, 

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ - Управлению пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области о признании права на досрочное назначение пенсии. Просила обязать ответчика включить в страховой стаж периоды работы 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период работы аппаратчиком 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также включить в специальный стаж период работы 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. С учетом названного стажа просила обязать ответчика назначить ей досрочно страховую пенсию по старости в связи с работой в тяжелых условиях труда по п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального Законам 400-ФЗ от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях» с момента обращения - ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании представитель истец ФИО1 и ее представитель по ордеру ФИО2 поддержали исковые требования. Суду объяснили, что в перечисленные в иске периоды истица работала на территории Узбекистана. Из-за отсутствия необходимых справок названные периоды не в специальный, не в общий стаж включены не были, в связи с чем ей было отказано в назначении пенсии. В настоящее время имеются справки, подтверждающие оплату страховых взносов за указанный период, а также справки, уточняющие тяжелые условия труда, что является основанием для удовлетворения заявленных требований.

Представитель ответчика ГУ - Управлению пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области по доверенности ФИО3 суду объяснил, что истице было правомерно отказано в назначении пенсии, поскольку отсутствовали справки уполномоченного органа, свидетельствующие об уплате страховых взносов. В случае удовлетворения требований, просил суд засчитать спорные периоды в стаж истца, за исключением времени нахождения в отпуске без сохранения заработной платы.

Выслушав объяснения сторон, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам:

В соответствии с ч. 1 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. 

Согласно ст. 8, п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального Закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30. Страховая пенсия по старости назначается ранее достижения установленного в ст. 8 возраста при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам;

Частями 2, 3, 4, 5 статьи 30 установлено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 названной статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу названного Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности). 

Постановлением Правительства РФ от 16 июля 2014 г. № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» применяются, в частности, 

Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение»;

Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.

В списке № 2 от 1991 года в разделе I «Горные работы» в п.1 «Открытые горные работы и работы на поверхности» под шифром 2010100а-17314 включены пробоотборщики

Распоряжением Правления Пенсионного фонда РФ от 22.06.2004 года № 99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств – республик бывшего СССР» утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств – республик бывшего СССР, в соответствии с которыми предлагается периоды работы по найму после 1 января 2002 года (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ) включать в подсчёт трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность, что должно подтверждаться справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование (пункт 5). 

В Республике Узбекистан пенсионные выплаты пенсионерам из республиканского бюджета, учёт обязательных пенсионных взносов и их перевод от плательщиков обязательных взносов в накопительные пенсионные фонды, ведение персонифицированного учёта обязательных взносов осуществляет Внебюджетный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан. 

Указом Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2009 года № УП-4161 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы пенсионного обеспечения граждан» на территории Республики Узбекистан, в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О государственном пенсионном обеспечении граждан», было принято предложение Министерства финансов, Министерства труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан, Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей о соз��?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�???????????????m�??????????J?J?J????Й?Й???��??????????J?J?J????Й?Й?j�?????????J?J?J????Й?Й??????????�?�?�??????????????????J???????????????????J?J?J????????????????�?�?�????????????????J?J?J????????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�—�?�?�����?������?�����?������?�����?������?�����?������?�����?������?�����?������¶�����?������¶�����?����������������������?�??????�???????�?????????‰?�?????????????¤????????‰?�???????¤??????‰?�???????¤??????‰?�?????�????‰??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�����?������»�����?������»�����?������†�����?������l�����?������l������������������?????%????????¤????????‰ ?????%????????¤?$??$?????????‰???????�??$???????‰?????%????????¤????????‰?�?????????????¤????????‰?�???????¤??????‰??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?

Постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2009 года № ПП-1252 «О мерах по формированию организационной структуры внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» установлено, что внебюджетный Пенсионный фонд и его территориальные управления и отделы являются правопреемниками органов социального обеспечения Министерства труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан в части прав и обязательств, связанных с осуществлением пенсионного обеспечения граждан.

Приказом министра финансов Республики Узбекистан от 13 января 2010 года № 9 пенсионному отделу Навоийского горно-металлургического комбината (НГМК) был присвоен статус отдела внебюджетного Пенсионного фонда Республики Узбекистан, отдел занят назначением и выплатой государственных пенсий работникам НГМК. 

Судом установлено, что ФИО1 после достижения 50 лет ДД.ММ.ГГГГ обратилась к ответчику с заявлением о досрочном назначении пенсии по старости. Решением ответчика № от ДД.ММ.ГГГГ истцу было отказано в назначении пенсии из-за отсутствия требуемого страхового и специального стажа, поскольку в страховой стаж не были засчитаны периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также в специальный стаж не был засчитан период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как отсутствовали документы, подтверждающие уплату страховых взносов за указанные периоды и справки компетентного органа республики Узбекистан, уточняющие характер работы.

Согласно записям в трудовой книжке ФИО1 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала 

<

данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года– 

<

данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – там же 

<

данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 

<

данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 

<

данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 

<

данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -

<

данные изъяты>. 

Согласно акту встречной проверки комиссии в составе сотрудников Учкудукского внебюджетного пенсионного фонда и Северного рудоуправления Навоийского ордена «Дустлик» горно-металлургического комбината от ДД.ММ.ГГГГ работа ФИО1 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ соответствует списку № 2 (два), раздел I, подраздел I, пункт «а», шифр 2010100а-17314, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР № 10 от 26.01.1991 г. за исключением отпуска без сохранения заработной платы в количестве 13 дней с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года. К акту проверки приложена справка Северного рудоуправления, уточняющая особый характер работы от ДД.ММ.ГГГГ аналогичного содержания, основанием выдачи которой указаны приказы по личному составу с 2003 по 2012 годы, личная карточка формы Т-2, перечни предоставления дополнительных отпусков за неблагоприятные условия труда. 

Также представлены справки за подписью руководителя НГМК и главного бухгалтера, согласно которым бухгалтерия Навоийского горно-металлургического комбината производила удержание из зарплаты ФИО1 пенсионных взносов с перечислением в пенсионный фонд Республики Узбекистан за период её работы в ЖКХ и НГМК с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В названных справках содержатся также сведения о размере перечисленных взносов.

При таких обстоятельствах названные периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежали включению в страховой стаж, а период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в специальный стаж, подтвержденный компетентными органами Узбекистана за исключением 13 дней нахождения в отпуске без сохранения заработной платы. Страховой стаж ФИО1 составит 

<

данные изъяты>, специальный по списку № 2 – 

<

данные изъяты>. При включении названных периодов в страховой и специальный стаж за исключением времени нахождения в отпуске без сохранения заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец ФИО1 приобрела на момент достижения ею 51 года ДД.ММ.ГГГГ право на досрочное назначение пенсии по старости по п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального Закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях».

Поэтому требования ФИО1 подлежат удовлетворению в полном объеме. 

В соответствии со ст. 98,100 ГПК РФ с ответчика подлежат взысканию в пользу истца подтвержденные квитанциями судебные расходы по оплате государственной пошлины и расходы по оплате услуг представителя в разумных пределах с учетом степени сложности дела, количества судебных заседаний с участием представителя истца (2), объема проделанной представителем истца работы (участия в досудебной беседе, подготовки иска), в общей сумме 15 300 руб. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 -198 ГПК РФ, суд 

решил:

Признать за ФИО1 право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с работой в тяжелых условиях труда в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального Закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях».

Обязать ГУ Управление пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области включить в специальный стаж, дающий право для досрочного назначения страховой пенсии по старости в связи с работой в тяжелых условиях труда, в календарном исчислении периоды работы ФИО1 пробоотборщиком Навоийского горно-металлургического комбината с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за исключением времени нахождения в отпуске без сохранения заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 

Обязать ГУ Управление пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области включить в страховой стаж, дающий право для назначения пенсии по старости, периоды работы ФИО1 в 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за исключением времени нахождения в отпуске без сохранения заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. 

Обязать ГУ Управление пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области назначить ФИО1 досрочно страховую пенсию по старости в связи с работой в тяжелых условиях труда по п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального Законам 400-ФЗ от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях» с 29.12.2016 года.

Взыскать с ГУ Управление пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области в пользу ФИО1 судебные расходы в сумме 15 300 рублей. 

Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме через Правобережный районный суд г. Липецка 

Председательствующий 

Решение изготовлено в окончательной форме 04.09.2017 года.