Протокол об административном правонарушении Дело № 5-256/2017

№ от ДД.ММ.ГГГГ 

УИН № 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

21 июля 2017 года г. Бабаево Вологодской области

Судья Бабаевского районного суда Вологодской области Зайцева А.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в отношении ФИО1, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в г. 

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты> области, гражданина Российской Федерации, привлекавшегося к административной ответственности, зарегистрированного и проживающего по адресу: 

<

адрес>, нетрудоустроенного, 

установил:

должностным лицом МО МВД России «Бабаевский» ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном статьёй 6.1.1 КоАП РФ, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ около 5 часов ФИО1 по адресу: 

<

адрес> причинил побои своей матери – Потерпевшей Согласно акту судебно-медицинского обследования № у Потерпевшей обнаружены кровоподтёки на лбе, затылочной области, правой окологлазничной области, носа, верхней и нижней губ, левой голени, данные телесные повреждения не расцениваются как вред здоровью, их тяжесть не определяется. 

Дело передано на рассмотрение в Бабаевский районный суд Вологодской области. 

ФИО1 в судебное заседание не явился, приговором мирового судьи 

<

данные изъяты> области по судебному участку № от ДД.ММ.ГГГГ осуждён за совершение преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 119 УК РФ, к одному году лишения свободы, по сообщению МО МВД России «Бабаевский» ФИО1 был извещён о времени и месте рассмотрения дела. При составлении протокола об административном правонарушении пояснил, что был вынужден обороняться от действий матери. 

Потерпевшая в судебном заседании подтвердила факт нанесения ей ДД.ММ.ГГГГ побоев сыном, пояснив, что это был уже не первый случай причинения ей телесных повреждений сыном. 

Судья, исследовав и оценив имеющиеся доказательства, заслушав Потерпевшую, приходит к следующему.

Статьёй 6.1.1 КоАП РФ установлена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

В соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьёй или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

Из протокола об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО1 и приговора мирового судьи 

<

данные изъяты> области по судебному участку № следует, что при возбуждении уголовного дела в отношении ФИО1 были учтены те же признаки объективной стороны совершённого им противоправного деяния, что и при квалификации действий ФИО1 при возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ. Поскольку данные признаки совпадают, имеются основания для прекращения производства по делу об административном правонарушении.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 24.5, 29.10, 30.1-30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

постановил:

производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО1 прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с наличием по тому же факту постановления о возбуждении уголовного дела. 

Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Бабаевский районный суд в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии лицами, указанными в статьях 25.1 - 25.5.1 КоАП РФ. 

Судья А.В. Зайцева 

Копия верна. Судья А.В. Зайцева

СПРАВКА

Постановление не обжаловано, вступило в законную силу 01 августа 2017 года.

Судья А.В. Зайцева