Дело № 2-1697/2021

64RS0043-01-2021-002276-45

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

22 июня 2021г. г. Саратов

Волжский районный суд г. Саратова в составе:

председательствующего судьи Даниленко А.А.,

при помощнике судьи ФИО5, 

с участием истца, представителя истца, представителя ответчика

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ФИО2 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное), о признании права на обращение и получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица,

установил:

истец обратился в суд с иском, в обоснование указал, что вступившим в законную силу решением 

<

адрес> от 10.12.2020г. по гражданскому делу № ему восстановлен пропущенный срок для обращения к ответчику с заявлением о выплате пенсионных накоплений, учтенных в накопительной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, его отца - ФИО1, умершего 26.03.2020г. Указывает, что ответчиком письмом от 15.03.2021г. ему было отказано в выплате пенсионных накоплений после умершего отца ФИО1, в связи с тем, что в выписке из индивидуального лицевого счета место рождение отца указано – 

<

адрес>, что не соответствует месту рождения, указанному в свидетельстве о смерти и в решении суда. Просит признать незаконным отказ ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) в выплате ФИО2 средств пенсионных накоплений, учтенных в накопительной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1, уроженца 

<

адрес>-3, 

<

адрес>, умершего 26.03.2020г.; признать за ФИО2 право на обращение и получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1 уроженца 

<

адрес>-3, 

<

адрес>, умершего 26.03.2020г.; обязать ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) произвести выплату ФИО2 средств пенсионных накоплений, учтенных в накопительной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1, уроженца 

<

адрес>-3, 

<

адрес>, умершего 26.03.2020г. 

С учетом уточнения исковых требований, просил признать за ФИО2, 01.04.1978г.р., право на обращение и получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1, 25.05.1953г.р., уроженца ФИО4, 

<

адрес>, умершего 26.03.2020г.

Истец и его представитель в судебном заседании поддержали исковые требования с учетом уточнения, просили удовлетворить. 

Представитель ответчика в судебном заседании указала, что у ФИО1 действительно имеются средства пенсионных накоплений, но в силу защиты персональных данных сумма указанию не подлежит. Из-за разночтений в месте рождения ФИО1 ответчик лишен возможности в добровольном порядке произвести выплаты истцу. 

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Согласно правовой позиции, изложенной в Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 11-П в Российской Федерации как социальном государстве, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека, охраняется труд и здоровье людей, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты, развивается система социальных служб; каждый имеет право на труд в условиях, отвечающих требованиям безопасности и гигиены, на вознаграждение за труд без какой бы то ни было дискриминации; каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 7; статья 37, часть 3; статья 39, часть 1).

Важнейшим элементом социального обеспечения является пенсионное обеспечение. Государственные пенсии в соответствии со статьей 39 (часть 2) Конституции Российской Федерации устанавливаются законом.

В судебном заседании установлено, что вступившим в законную силу решением 

<

адрес> от 10.12.2020г. по гражданскому делу № ФИО2 восстановлен пропущенный срок для обращения в ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) с заявлением о выплате пенсионных накоплений, учтенных в накопительной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, его отца - ФИО1, умершего 26.03.2020г. 

Письмом ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) от 15.03.2021г. ФИО2 отказано в выплате пенсионных накоплений после умершего отца ФИО1 В обоснование указано, что место рождения указанное в сведениях пенсионного фонда - 

<

адрес>, не соответствует месту рождения, указанному в свидетельстве о смерти и в решении суда- 

<

адрес>.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. 

Право на накопительную пенсию имеют граждане РФ, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001г. №67-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при наличии средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом (ч. 1 ст. 4 Федеральный закон «О накопительной пенсии»).

Согласно ч. 6 ст. 7 Федерального закона «О накопительной пенсии» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с ч. 1 ст. 8 названного федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. 

Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. 

Срок обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. 

Частью 7 ст. 7 Федерального закона «О накопительной пенсии» определено, что в случае, предусмотренном частью 6 названной статьи, правопреемником умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь – детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь – братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. 

В силу ч. 8 ст. 7 Федерального закона «О накопительной пенсии» выплата средств пенсионных накоплений родственникам умершего застрахованного лица одной очереди осуществляется в равных долях. 

Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условиями обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица (абзац 1 п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002г. №111-ФЗ). 

Постановлением правительства Российской Федерации от 30.07.2014г. № утверждены правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов (далее – Правила №).

Согласно пункту 1 названных правил их действие распространяется на правопреемников умерших застрахованных лиц, формирование накопительной пенсии которых на дату их смерти осуществлялось через Пенсионный фонд Российской Федерации (далее – Фонд). 

Согласно пункту 3 Правил №, правопреемники, имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или до корректировки размера указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений.

Согласно пункту 5 Правил №, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в любой территориальный орган Фонда по своему выбору. (В редакции Постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №).

В случае подачи застрахованным лицом более одного заявления о распределении средств пенсионных накоплений к рассмотрению принимается заявление, которое имеет более позднюю дату подачи.

При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди.

В соответствии с пунктом 8 Правил №, принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица.

В силу пункта 22 Правил №, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица выносит решение об отказе в выплате средств пенсионных накоплений по следующим основаниям:

а) лица, обратившиеся с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, не являются правопреемниками;

б) заявление о выплате средств пенсионных накоплений подали правопреемники по закону второй очереди при наличии заявлений правопреемников по закону первой очереди;

в) заявление о выплате средств пенсионных накоплений подано по истечении срока, установленного для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, за исключением случаев, когда указанный срок был восстановлен в судебном порядке;

г) правопреемникам ранее была произведена выплата средств в суммах, равных или превышающих суммы средств пенсионных накоплений, которые им были бы определены в соответствии с настоящими Правилами;

д) средства пенсионных накоплений состоят только из средств (части средств) материнского (семейного) капитала и результата их инвестирования - в отношении правопреемников по заявлению и правопреемников по закону, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил, а в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему срочной пенсионной выплаты, - в отношении правопреемников из числа лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил;

е) застрахованному лицу назначена накопительная пенсия исходя из общей суммы средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, состоящих из страховых взносов на финансирование накопительной пенсии, дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, чистого финансового результата от временного размещения Фондом указанных страховых взносов и взносов работодателя, а также взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, поступивших в соответствии с Федеральным законом "О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений", и средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования;

ж) заявление о выплате средств пенсионных накоплений подали правопреемники, указанные в подпункте "б" пункта 4 настоящих Правил, при наличии заявления от правопреемника, указанного в подпункте "а" пункта 4 настоящих Правил.

Суммы средств пенсионных накоплений, причитающиеся правопреемнику, обратившемуся в установленном порядке с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, и оставшиеся не полученными в связи с его смертью, наследуются наследниками умершего правопреемника на общих основаниях. (Дополнен - Постановление Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №). 

Установлено, что согласно свидетельства о рождении ФИО1 11-SM № выданным ДД.ММ.ГГГГ Отдел ЗАГ

<

адрес>, его место рождения указано- в графе «место, селение» -ФИО4; в графе «район»- Самаркандский; в графе «область» - Самаркандская.

Аналогичное место рождения указано при оформлении СНИЛСЛ №, в лицевом счете в пенсионном фонде – ФИО4, Самаркандский, 

<

адрес>.

Согласно ответа ГУ – Отделения ПФ РФ по 

<

адрес> - в региональной базе данных индивидуального (персонифицированного) учёта 

<

адрес> ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (дата смерти - ДД.ММ.ГГГГ), уроженец 

<

адрес> был зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ по паспорту гражданина России серии 6303 № на основании анкеты, представленной работодателем «Муниципальное унитарное предприятие "Муниципальная служба благоустройства"», где была допущена ошибка в отчестве: Абрарович. Страховой номер индивидуального лицевого счёта: 061-729-853 79.

Анкета застрахованного лица, принятая в территориальное управление ПФР 

<

адрес>, уничтожена по истечении срока хранения в соответствии с перечнем документов, образующихся при ведении индивидуального (персонифицированного) учёта в системе государственного пенсионного страхования, утвержденного постановлением Правления ПФР от ДД.ММ.ГГГГ № (срок хранения - 1 год).

ДД.ММ.ГГГГ произведена корректировка лицевого счета застрахованного лица (отчество: ФИО3) на основании заявления об обмене страхового свидетельства, представленного работодателем «муниципальное унитарное предприятие "Муниципальная служба благоустройства"».

Заявление об обмене страхового свидетельства, принятое в территориальное управление ПФР 

<

адрес>, уничтожено по истечении срока хранения на основании п. 4 ст. 8 Федерального закона № 27-ФЗ в редакции от ДД.ММ.ГГГГ (срок хранения - 3 года).

Согласно ответа Отдела МВД России по ЗАТО 

<

адрес> по сведениям миграционного пункта МО МВД России по ЗАТО 

<

адрес>, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженец 

<

адрес>а 

<

адрес>, документирован паспортом гражданина РФ серии 

<

...> ОВД ЗАТО 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ, на основании паспорта СССР образца 1974 года серии IV-ЧЖ № ОВД Самаркандского РИК 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 был зарегистрирован по месту жительства по адресу: 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, снят с регистрационного учета в связи со смертью.

Из ответа нотариальной палаты 

<

адрес> получен ответ об отсутствии нотариального дела после смерти ФИО1

Доказательств наличия иных наследников суду не представлено.

Из анализа представленных ответов и представленных документов, в том числе военного билета с указанием места рождения ФИО1 – к.Дарус, с/с ФИО4, 

<

адрес>; учетно-послужной карточки с указанием места рождения ФИО1 – к.Дорурс, с/с ФИО4, 

<

адрес>, свидетельства о рождении ФИО1, суд приходит к выводу о том, что лицевой счет ФИО1 в пенсионном фонде был оформлен ФИО1 в соответствии со свидетельством о его рождении, при этом в документах удостоверяющих личность ФИО1, а также имеющих отношение к нему – его место рождения указывалось по разному.

Доказательств того, что лицевой счет открыт на иное лицо, а не на ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., истец не является наследодателем ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., имеются иные лица претендующие на выплаты накопительной части пенсии ФИО1 и подавшие заявления суду не представлено, в ходе рассмотрения дела не добыто.

В соответствии со ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают: из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей; из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности; вследствие событий, с которыми закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий….

Согласно ст.11 ГК РФ защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет суд, арбитражный суд или третейский суд (далее - суд) в соответствии с их компетенцией.

В соответствии со ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права; иными способами, предусмотренными законом.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о признании за истцом права на обращение и получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно ст. 67 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Исходя из смысла ч. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации, во всех случаях, когда в том или ином суде разрешается спор и есть стороны, они должны быть процессуально равны, иметь равные права и возможности отстаивать свои интересы.

Это конституционное положение и требование норм международного права содержится и в ст. 12 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, согласно которой правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

Анализ указанных норм позволяет сделать вывод о том, что суд в процессе состязательности не является инициатором и лишь разрешает предусмотренные законом вопросы, которые ставят перед ним участники судопроизводства, которые в рамках своих процессуальных прав обосновывают и доказывают свою позицию в конкретном деле.

Законом на суд не возлагается обязанность по собиранию доказательств и по доказыванию действительных обстоятельств дела, так как возложение такой обязанности приведёт к тому, что он будет вынужден действовать в интересах какой-либо из сторон.

Оценив представленные доказательства с позиции ст. 67 ГПК РФ суд установил, что в нарушение ст. 56 ГПК РФ суду не представлено допустимых и бесспорных доказательств, при наличии которых суд мог бы прийти к выводу об отказе в удовлетворении заявленных истцом требований. 

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ суд

решил:

Признать за ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право на обращение и получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета № застрахованного лица ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца ФИО4, Самаркандский, 

<

адрес>, умершего 26.03.2020г.

Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд через Волжский районный суд 

<

адрес> в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья подпись А.А. Даниленко 

копия верна

судья А.А. Даниленко

помощник судьи ФИО5