РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

06 июня 2018 года г.Мытищи Московская область

Мытищинский городской суд Московской области, в составе:

федерального судьи Гончарова А.В.,

при секретаре судебного заседания Захаровой З.В., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1994/2018 по исковому заявлению ФИО2 к ГУ-Главному управлению ПФР № 6 по г.Москве и Московской области о возложении обязанности включить периоды в страховой стаж для назначения трудовой пенсии по старости и назначении трудовой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ-Главному управлению ПФР № 6 по г.Москве и Московской области, с учетом уточнений исковых требований, просила обязать ответчика включить в страховой стаж для назначения трудовой пенсии по старости следующие периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – учеба в Северо-Осетинском государственном университете им. К.Хетагурова, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – работа в Русской школе №2 Тетрицкаройского района, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – работа в ИП ФИО5; обязать ответчика назначить страховую пенсию по старости с момента возникновения права, с ДД.ММ.ГГГГ, указав в обоснование заявленных требований на то, что ответчиком неправомерно были исключены спорные периоды трудовой деятельности из трудового стажа. 

В судебном заседании истица ФИО1 поддержала заявленные требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении, просила удовлетворить в полном объеме. 

Представитель ГУ-ГУ ПФР № 6 по г.Москве и Московской области, в судебном заседании иск не признала, просила в его удовлетворении отказать по основаниям, изложенным в письменных возражениях.

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит, исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению, учитывая следующее.

В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Согласно ст.8 ФЗ «О страховых пенсиях» №400-ФЗ от 28.12.2013 года, право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Переходными положениями, закрепленными ст. 35 ФЗ «О страховых пенсиях» предусмотрено постепенное увеличение, как страхового стажа, так и величины индивидуального пенсионного коэффициента. 

Необходимая продолжительность страхового стажа и величина индивидуального пенсионного коэффициента определяются на день достижения общеустановленного пенсионного возраста. 

В 2018 году продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии, составляет 9 лет, величина индивидуального пенсионного коэффициента составляет 13,8.

Пенсионное обеспечение граждан, проживающих в Российской Федерации, при наличии у них страхового стажа, приобретенного на территории Республики Грузия, осуществляется с применением Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от 16.05.1997 год.

Согласно положениям указанного Соглашения пенсионное обеспечение граждан осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. 

Для оценки пенсионных прав по состоянию на 01.01.2002г. во внимание принимается общий трудовой стаж. Согласно ст. 30 ФЗ №173-ФЗ под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 01.01.2002г., в которую включаются, в частности периоды работы в качестве рабочего, служащего, в том числе, работы по найму за границей. 

В силу п. 11, п. п. 37 - 40 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 N 1015, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В силу п. 59 указанных выше Правил, документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы). Документы, выданные работодателями застрахованному лицу при увольнении с работы, могут приниматься в подтверждение страхового стажа и в том случае, если не содержат оснований для их выдачи.

Из материалов дела следует, что в связи с достижением пенсионного возраста ФИО1 обратилась в ГУ-ГУ ПФР № 6 по г.Москве и Московской области с заявлением о назначении трудовой пенсии от ДД.ММ.ГГГГ. 

Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ-Главного управления ПФР № 6 по г. Москве и Московской области от ДД.ММ.ГГГГ (протокол №), на основании представленных ФИО1 документов в страховой стаж включены периоды согласно выписке из ИЛС: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (03 года 05 месяцев 01 день). 

ФИО1 отказано в принятии к зачету в страховой стаж архивной справки Министерства юстиции Грузии от ДД.ММ.ГГГГ и диплома, а также отказано в назначении страховой пенсии по стрости в соответствии со ст. 8 ФЗ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» в связи с отсутствием необходимого страхового стажа 9 лет и индивидуального пенсионного коэффициента 13,8 балла. 

Из имеющейся в материалах дела архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Министерством юстиции Грузии, переведенной с оригинала документа с грузинского языка на русский в Службе легализации и апостиля Агентства по развитию государственных сервисов Министерства юстиции Грузии, следует, что на основании хранящегося в региональном архиве Квемо Картли приказа № от ДД.ММ.ГГГГ по Тетрицкаройской средней школе 

<

адрес>, учительнице Э.М. Харациди (так документе) было выплачено вознаграждение за выполненную работу. Согласно приказу № от ДД.ММ.ГГГГ по Тетрицкаройской средней школе 

<

адрес>, учительница Э.М. Харациди (так документе) вышла в причитающейся ей оплачиваемый отпуск с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно. Согласно приказу № от ДД.ММ.ГГГГ по Тетрицкаройской средней школе 

<

адрес>, учительница Э.М. Харациди (так документе) вернулась из причитающегося ей отпуска с ДД.ММ.ГГГГ. Согласно зарплатным картам за ДД.ММ.ГГГГ Тетрицкаройской средней школы Тетрицкаройского городского совета 

<

адрес>, подтверждается факт работы ФИО12 (так в документе) ФИО11 (документ на русском языке) лаборантом ДД.ММ.ГГГГ затем классным руководителем и учителем математики (ДД.ММ.ГГГГ (в зарплатных картах за ДД.ММ.ГГГГ денежной единицей указан рубль, а в ДД.ММ.ГГГГ. денежная единица не указана). Также сообщается, что в книге приказов отдела образования Тетрицкаройского района и Тетрицкаройской средней школы за ДД.ММ.ГГГГ не обнаружены записи о назначении на работу и освобождении от работы ФИО3 (так в документе) ФИО4 ФИО13. 

К справке прилагаются копии приказов за ДД.ММ.ГГГГ по Тетрицкаройской средней школе Тетрицкаройского района и архивные выписки вознаграждения, полученного в ДД.ММ.ГГГГ

Подтвердить факт работы в спорный период иными доказательствами, истец не имеет возможности. 

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что исключение ответчиком из трудового стажа истца периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Русской школе №2 Тетрицкаройского района является неправомерным, нарушающим права истца, в связи с чем, указанный период подлежит включению в страховой стаж истца. 

При разрешении требования ФИО1 о включении в страховой стаж периода обучения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Северо-Осетинском государственном университете им. К. Хетагурова, суд приходит к следующему. 

Согласно положениям ч.8 ст. 13 ФЗ №400-ФЗ «О страховых пенсиях», при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до 01.01.2015 г. и засчитывались в трудовой стаж при на назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица. 

Расчетный размер трудовой пенсии в силу пункта 2 статьи 30 Федерального закона N 173-ФЗ определяется по выбору застрахованного лица либо в порядке, установленном пунктом 3 названной статьи, либо в порядке, установленном пунктом 4 названной статьи, либо в порядке, установленном пунктом 6 названной статьи.

Согласно выбранному варианту определения расчетного размера трудовой пенсии определяются и правила исчисления общего трудового стажа.

В силу п. п. 3 и 4 статьи 30 Федерального закона N 173-ФЗ в целях определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц в соответствии с настоящим пунктом под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года. В названных пунктах приведены перечни трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, которые учитываются в целях определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц в соответствии с указанными пунктами.

При этом в пунктах 3 и 4 Федерального закона N 173-ФЗ приведен разный перечень периодов, которые включаются в общий трудовой стаж для определения расчетного размера трудовой пенсии по конкретному пункту.

Пункт 3 статьи 30 Федерального закона N 173-ФЗ не предусматривает учет в общий трудовой стаж периода учебы (подготовки к профессиональной деятельности).

При оценке пенсионных прав по пункту 4 статьи 30 Федерального закона N 173-ФЗ в общий трудовой стаж засчитываются периоды подготовки к профессиональной деятельности - обучение в училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, повышению квалификации и по переквалификации, в образовательных учреждениях среднего профессионального и высшего профессионального образования (в средних специальных и высших учебных заведениях), пребывание в аспирантуре, докторантуре, клинической ординатуре.

Таким образом, каждый из вышеназванных пунктов предусматривает самостоятельный порядок расчета пенсии. При этом время обучения учитывается только при расчете пенсии по п. 4 ст. 30 названного Федерального закона.

Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ. №, выданной ФГБОУ ВО «Северо-Осетинский государственный университет имени К. Хетагурова», ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения зачислена ДД.ММ.ГГГГ на 1 курс очной формы обучения математического факультета, специальность «Математика», приказом от ДД.ММ.ГГГГ №. ФИО6 переведена ДД.ММ.ГГГГ с 3 курса очной формы обучения математического факультета, специальность «математика» на 3 курс заочной формы той же специальности приказом от ДД.ММ.ГГГГ №. Решением Государственной экзаменационной комиссии от ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 присвоена квалификация «Математик. Преподаватель» и выдан диплом НВ №, регистрационный №. В указанном документе (дипломе) допущена ошибка в годе зачисления: вместо правильного ДД.ММ.ГГГГ написан неправильный ДД.ММ.ГГГГ. ФИО7 отчислена из состава студентов заочной формы обучения в связи с окончанием учебы приказом от ДД.ММ.ГГГГ №. 

Указанный период обучения подтверждается также копией диплома НВ №.

При таких обстоятельствах, истец вправе требовать включения спорного периода в страховой стаж, необходимый для назначения трудовой пенсии.

Доводы ответчика о том, что истец до ДД.ММ.ГГГГ на территории РФ не проживала постоянно и, соответственно, до указанной даты не могла рассчитывать на пенсионное обеспечение по нормам действующего ранее законодательства опровергаются материалами дела, поскольку с ДД.ММ.ГГГГ истец прибыла из Грузинской СССР в 

<

адрес>, где и была зарегистрирована по месту жительства, то есть постоянно проживала на территории сначала СССР, а потом на территории России, что подтверждается копией карточки прописки о проживании с ДД.ММ.ГГГГ следовательно, она вправе рассчитывать на пенсионное обеспечение по нормам действовавшего ранее пенсионного законодательства.

С учетом изложенного, период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – учеба в Северо-Осетинском государственном университете им. К. Хетагурова подлежит включению в страховой стаж истца. 

Истец также просила включить в её страховой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ИП ФИО5 

Согласно записям трудовой книжки ФИО1, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец работала в ИП ФИО5

Доводы ответчика о том, что в выписке из индивидуального лицевого счета ФИО1 отсутствуют сведения о стаже за указанный период работы, а значит, нет правовых оснований для зачета указанного периода в страховой стаж, не состоятелен, поскольку вины истца в том, что работодатель ненадлежащим образом исполнил свои обязанности, не имеется.

Статья 14 ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" не предусматривает обязанности застрахованного лица, работающего по трудовому договору, осуществлять контроль за представлением работодателем сведений индивидуального (персонифицированного) учета в Пенсионный фонд.

При указанных обстоятельствах, суд считает, что период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежат включению в страховой стаж.

С учетом включенных периодов страховой стаж истца на день обращения за назначением пенсии составит более 9 лет, при наличии необходимого индивидуального пенсионного коэффициента, в связи с чем подлежат удовлетворению также требования истца о возложении на ГУ-ГУ ПФР №6 по г.Москве и Московской области обязанности назначить истице страховую пенсию по старости с момента возникновения права, то есть ДД.ММ.ГГГГ. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 к ГУ-Главному управлению ПФР №6 по г.Москве и Московской области – удовлетворить.

Включить в страховой стаж ФИО2 для назначения трудовой пенсии по старости следующие периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – учеба в Северо-Осетинском государственном университете им. К. Хетагурова, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – работа в Русской школе №2 Тетрицкаройского района, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – работа в ИП ФИО5

Назначить ФИО2 страховую пенсию по старости с даты возникновения права, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд, через Мытищинский городской суд, в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Федеральный судья А.В. Гончаров