Дело ...

50RS0...-58

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

«... года, Луховицкий районный суд ... в составе: председательствующего судьи ...10., при секретаре судебного заседания ...3, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ПАО ...40 к ...2 о взыскании задолженности по кредитному договору, 

УСТАНОВИЛ:

ПАО ...41 обратилось в суд с иском к ...2 о взыскании задолженности по кредитному договору ... от ..., в размере ... руб., из которых: ... руб. - просроченный основной долг, ... руб. - просроченные проценты, расходы по оплате государственной пошлины в размере ... руб.

В обоснование заявленных требований истец указал, что ... между ПАО ...42 и ...4 был заключен кредитный договор ... в размере ... руб. на срок ... мес. под ... % годовых.

Банк надлежащим образом исполнил свои обязательства по договору, перечислив ...4 сумму кредита. 

... ...4 умерла, после её смерти открыто наследственное дело .... Предполагаемые наследники умершей ...7 и ...2 Ссылаясь на указанные обстоятельства, истец обратился в суд с настоящим иском.

Протокольным определением суда ...7, был исключен из числа ответчиков, поскольку отказался от принятия наследства, после умершей ...4

Представитель истца ПАО ...43 в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, согласно просительной части искового заявления просил о рассмотрении дела без участия их представителя.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя истца в силу части 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ).

Ответчик ...2 в судебном заседании с исковыми требованиями не согласилась в части требования об оплате просроченных процентов, заявила о готовности погашения долга за счет стоимости земельного участка, принятого в наследство после умершей ...4 Сумму, полученную из негосударственного пенсионного фонда АО «НПФ ...44» в размере ... руб., не считает наследственной массой.

Выслушав участника процесса, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, дав им оценку, суд приходит к следующим выводам. 

В соответствии со ст. 819 Гражданского кодекса Российской Федерации ( далее ГК РФ), по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

На основании ст. 820 ГК РФ, кредитный договор должен быть заключен в письменной форме.

К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 гл. 42 ГК РФ, если иное не предусмотрено правилами параграфа 2 главы 42 ГК РФ и не вытекает из существа кредитного договора.

В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же денежную сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Пунктом 1 ст. 809 ГК РФ определено, что, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

Статья 810 ГК РФ устанавливает обязанность заемщика возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно ст. 309 Гражданского кодекса РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 Гражданского кодекса РФ).

В соответствии с п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Обязательство, возникающее из кредитного договора, не связано неразрывно с личностью должника, кредитор может принять исполнение от любого лица. Поэтому такое обязательство смертью должника на основании п. 1 ст. 418 ГК РФ не прекращается.

«О судебной практике по делам о наследовании» под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Вместе с тем, согласно ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу. Наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 34 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ... ... «О судебной практике по делам о наследовании», наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу (п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ... ...).

Согласно разъяснениям, данным в п. 59 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ... ... «О судебной практике по делам о наследовании», смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками.

Исходя из разъяснений, содержащихся в п. ... постановления Пленума Верховного Суда РФ от ... ... «О судебной практике по делам о наследовании», ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства.

Как разъяснено в п. 14 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ... ... «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 ГК РФ).

Анализ приведенных норм и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации по их применению дает основания полагать, что для наступления правовых последствий, предусмотренных п. 1 ст. 1175 ГК РФ, имеет значение факт принятия наследником наследства.

Судом установлено и следует из материалов дела, что ... между ПАО ...45 и ...4 был заключен кредитный договор ... в размере ... руб. на срок ... мес. под ... % годовых (л.д.20-21).

Банк надлежащим образом исполнил свои обязательства по договору, перечислив ...4 сумму кредита. 

Обязательства ПАО ...46 по заключенному договору исполнены в полном объеме, что подтверждается протоколом проведении операций в автоматизированной системе «...47-Онлайн» (л.д. 18) и расчетом задолженности (л.д. 7-11).

Согласно расчету истца задолженность по кредитному договору ... составила ... руб., из которых: ... руб. - просроченный основной долг, ... руб. - просроченные проценты.

Из расчета задолженности по кредитному договору ... усматривается, что погашение основного долга прекратилось в июле ... года.

Согласно свидетельству о смерти серии ... от ... (л.д.25, 48) и записи акта о смерти ... от ... (л.д. 48 оборот) ...4 умерла ....

Судом установлено и подтверждается материалами наследственного дела ... (л.д. 47-101), копия которого представлена нотариусом ...5 по запросу суда в материалы гражданского дела, наследником, вступившим в наследство после смерти ...4, является её дочь – ...2, о чем свидетельствуют заявление о принятии наследства (л.д. 50), свидетельство о рождении ... ... (повторное) от ... (л.д. 54), запись акта о рождении ... от ... (л.д. 55).

Кроме того, из материалов наследственного дела следует, что наследник ...2 уведомлялась нотариусом о поступлении претензии кредитора наследодателя ПАО ...48, в связи с имеющимся неисполненным обязательством по кредитному договору, заключенному между ПАО ...49 и ...4 (л.д. 84-85, 88-89, 100-101)

Из материалов наследственного дела следует, что наследственное имущество состоит из: земельного участка площадью ... кв. м с кадастровым номером ..., находящегося по адресу: ..., д. ..., участок ..., денежных средств, находящихся в ПАО ...50 (л.д.50, 58-74).

Согласно справке об открытии наследственного дела от ... регистрационный ..., выданной нотариусом ...5 по состоянию на ... ...2 является единственным наследником, обратившимся к нотариусу.

Так как наследодатель ...4 приняла на себя обязательства по возврату денежных средств, полученных по кредитному договору от ..., то эти обязательства в пределах стоимости полученного наследства перешли к наследнику заемщика ...2

На момент смерти ...4 обязательства по погашению задолженности по кредитному договору от ... в полном объеме исполнены не были.

... истцом в адрес ответчика ...2 направлялось требование о досрочном возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом и уплате неустойки и расторжении договора (л.д. 14, 15 оборот), однако данное требование осталось без ответа.

Как следует из материалов дела, после смерти ...4 обязательства по погашению задолженности по кредитному договору от ... ответчиком ...2 не исполнены, просроченная задолженность на момент рассмотрения дела ответчиком также не погашена.

Согласно представленному истцом расчету, просроченная задолженность по кредитному договору составляет ... руб., из которых: ... руб. - просроченный основной долг, ... руб. - просроченные проценты.

Представленный истцом расчет задолженности суд находит верным, произведенным в соответствии с условиями кредитного договора, иной расчет размера задолженности ответчиком ...2 не представлен, расчет истца не оспорен, в связи с чем, суд считает установленным факт наличия задолженности по кредитному договору от ... в размере ... руб.

При определении стоимости наследственного имущества, а также предела размера ответственности, суд учитывает положения п. 61 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ... ... «О судебной практике по делам о наследовании», согласно которому стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.

Сторонами не представлено доказательств, позволяющих установить рыночную стоимость наследственного имущества в виде земельного участка. Стороны о назначении судебной экспертизы в целях определения рыночной стоимости указанного наследственного имущества не заявляли. Наряду с этим, отсутствие сведений о рыночной стоимости наследственного имущества не может являться основанием для отказа в удовлетворении исковых требований истца, в связи с чем, суд полагает возможным при определении стоимости указанного наследственного имущества руководствоваться данными о кадастровой стоимости указанной недвижимости.

Как следует из выписки из ЕГРН от ..., кадастровая стоимость земельного участка площадью ... кв. м с кадастровым номером ..., находящегося по адресу: ..., д. ..., участок ... составляет ... руб. (л.д. 91).

Согласно сведениям о банковских счетах наследодателя, представленным в материалах наследственного дела ..., остаток денежных средств, находящиеся в ПАО ...51 на момент смерти наследодателя составляет ... руб. в том числе: ... руб. - номер счета вклада ..., доп. офис ... (л.д. 63), ... руб. - номер счета вклада ..., доп. офис ... (л.д. 63 оборот), ... руб. - номер счета вклада ..., доп. офис ... (л.д. 63 оборот - 64), ... руб. - номер счета вклада ..., доп. офис ... (л.д. 64), ... руб. - номер счета вклада ... (...), доп. офис ... (л.д. 65).

Таким образом, наследственное имущество, в права которого вступила ...2, в виде права на земельный участок и денежные средства, составляет ... руб.

В судебном заседании ответчик ...2 пояснила, что после смерти матери она получила её пенсионные накопления из негосударственного пенсионного фонда в размере около ... руб., что отражено в протоколе судебного заседания от ... (л.д.115). Указанные денежные средства формировались в негосударственном пенсионном фонде АО «НПФ ...52».

Суд считает необходимым указать, что требования к пенсионным схемам негосударственных пенсионных фондов, применяемым для негосударственного пенсионного обеспечения населения, утвержденные Постановлением Правительства РФ от ... ..., допускают определение пенсионной схемой невозможности наследования пенсионных накоплений участников фонда (пп. "д" п. 4). Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе наследственные права и обязанности. Правила наследования невыплаченных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, конкретизированы в ст. 1183 ГК РФ, данная норма устанавливает право наследников на получение денежных сумм, подлежавших выплате наследодателю.

В силу пункта 1 статьи 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Таким образом, принадлежащие умершему средства пенсионных накоплений в негосударственном пенсионном фонде, переданные определенному самим умершим правопреемнику, не входят в состав наследства и принятие таких накоплений

Средства пенсионных накоплений в соответствии с Федеральным законом от ... № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» не являются имуществом застрахованного лица или объектом иных имущественных прав, в связи с чем, не входят в состав наследства и не могут быть получены в порядке наследования. 

В силу пункта 3 статьи 36.5 вышеназванного Федерального закона в случае смерти застрахованного лица средства его пенсионных накоплений выплачиваются негосударственным пенсионным фондом правопреемникам умершего застрахованного лица в специальном порядке, не связанном с наследованием и определенном статьей 36.21 указанного закона, а также Правил выплат. 

Согласно статье 5 указанного Федерального закона средства пенсионных накоплений являются собственностью Российской Федерации, не подлежат изъятию в бюджеты всех уровней, не могут являться предметом залога или иного обеспечения обязательств собственника указанных средств и субъектов отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, а также других участников процесса инвестирования средств пенсионных накоплений. 

Частью 1 статьи 16 Федерального закона от ... № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» также предусмотрено, что страховые взносы застрахованного лица, образующие его пенсионные накопления, являются федеральной собственностью. 

Согласно ст. ст. 3, 16 Федерального закона от ... № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» пенсионные накопления застрахованных лиц являются собственностью негосударственных пенсионных фондов и предназначены для исполнения обязательств фонда перед застрахованными лицами в соответствии с договорами об обязательном пенсионном страховании.

Средства пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц не включаются в состав наследственной массы умершего застрахованного лица, а переходят к его правопреемникам в порядке, предусмотренном пенсионным, а не наследственным законодательством, а именно - в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от ... ... «Об утверждении Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом», осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионных счетах накопительной пенсии, поскольку указанные средства не являются собственностью наследодателя и в состав наследства не входят. 

Исходя из буквального толкования вышеназванных норм действующего законодательства условия и правила выплаты средств пенсионных накоплений, урегулированы нормами специального законодательства, следовательно, нормы наследственного права на них не распространяются. 

Принимая во внимание изложенное, суд приходит к выводу, что денежные средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, в состав наследства, принятого ...2 после смерти ...4 не входят. 

При таких обстоятельствах, с учетом положений вышеуказанного законодательства и разъяснений Верховного Суда РФ по его применению, исходя из круга наследников, состава наследственного имущества, его стоимости, размера задолженности умершего должника, суд приходит к выводу о том, что ответчик ...2 обязана отвечать перед истцом за исполнение наследодателем обязательств по кредитному договору в пределах стоимости наследственного имущества, в связи с чем с ответчика в пользу ПАО ...53 подлежит взысканию задолженность по кредитному договору ... от ... года в размере ... руб.

Истцом также заявлены требования о взыскании с ответчика понесенных судебных расходов, а именно: суммы уплаченной при обращении в суд государственной пошлины в размере ... руб. Факт оплаты государственной пошлины подтверждается имеющимся в материалах дела платежным поручением ... от ... (л.д. 6).

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.

Учитывая данные положения закона, наличие доказательств понесенных истцом судебных расходов, исходя из положений п. 1 ст. 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации, с ответчика ...2 в пользу истца также подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере ... руб.

В удовлетворении остальных требований к ответчику о взыскании задолженности по кредитному договору и взыскании судебных расходов суд истцу отказывает.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 193-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ПАО ...54 о взыскании задолженности по кредитному договору, удовлетворить частично.

Взыскать с ...2 (паспорт ...) в пользу ПАО ...55 (ИНН ...) задолженность по кредитному договору ... от ... за период с ... по ... включительно, в сумме ... руб., судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме ... руб., а всего взыскать ... копеек.

В удовлетворении остальных требований к ...2 о взыскании задолженности по кредитному договору, ПАО ...56 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Луховицкий районный суд ... в течение одного месяца, с момента его вынесения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено «... года.

Судья 

Луховицкого районного суда

...

...57