Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

20 февраля 2018 года 

<

адрес>

Промышленный районный суд 

<

адрес> в составе:

председательствующего по делу судьи Воробьева В.А.,

при секретаре Жегулине А.А.,

с участием истца ФИО1, представителя ответчика ГУ УПФР по 

<

адрес> по доверенности ФИО2, 

рассмотрев в закрытом судебном заседании в помещении Промышленного районного суда 

<

адрес> гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ УПФР по 

<

адрес>, АО «НПФ Сбербанка» об обязании осуществить перевод накопительной части трудовой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском, в последующем его уточнил, к ГУ УПФР по 

<

адрес>, АО «НПФ Сбербанка», просил признать заявление о переходе в негосударственный пенсионный фонд от дата поданным в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> надлежащим образом, обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> изменить с дата вариант пенсионного обеспечения - направлять на финансирование накопительной пенсии 6,0 процентов индивидуальной части тарифа страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> осуществить перевод накопительной части трудовой пенсии ФИО1 из Пенсионного фонда Российской Федерации в негосударственный пенсионный фонд в марте 2021 года с сохранением инвестиционного дохода за все годы формирования накопительной пенсии, обязать Акционерное общество «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» направить в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> экземпляр договора об обязательном пенсионном страховании от дата №, заключенного между ФИО1 и Акционерным обществом «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка», в течение месяца с момента вступления решения в силу.

В обоснование заявленных требований истцом указано, что ФИО1 дата обратился, в порядке приема электронной очереди, к представителю Акционерного общества «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка», находившемуся в дополнительном офисе № ПАО «Сбербанк России» по адресу: 

<

адрес>, в устной форме заявил желание о переходе в негосударственный пенсионный фонд и выборе варианта своего пенсионного обеспечения, направлять на финансирование накопительной пенсии 6,0 процентов индивидуальной части тарифа страховых взносов на обязательное пенсионное страхование. Также был представлен паспорт гражданина Российской Федерации для подтверждения личности истца.

Представителем Акционерного общества «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» был подготовлен в письменной форме договор об обязательном пенсионном страховании от дата №, который был заключен между ФИО1 и Акционерным обществом «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка». 

Также указанным представителем дата сформировано в форме электронного документа путем заполнения соответствующей интерактивной формы заявление о переходе в негосударственный пенсионный фонд - Акционерное общество «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» и сообщил об отправке данного заявления, которое на бумажном носителе не выдавалось, так как подготовлено в электронном виде для передачи через электронную систему обмена между ответчиками.

В связи с желанием узнать состояние лицевого счета ФИО1 через портал Госуслуг дата были получены сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица по форме СЗИ-6 на дата. Согласно которым установлено, что заявление истца от дата не исполнено, так как в указанных сведениях отсутствует информация о переходе в негосударственный пенсионный фонд и на первой странице указан вариант пенсионного обеспечения - направление страховых взносов на формирование только страховой пенсии.

Далее ФИО1 дата направлены в адрес ответчиков обращения о разъяснении причин не осуществления перевода накопительной части трудовой пенсии из Пенсионного фонда Российской Федерации (далее - ПФР) в Акционерное общество «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка». Из содержания ответов ответчиков следует, что ФИО1 отказано в исполнении заявления о переходе в негосударственный пенсионный фонд поступившее дата по техническим причинам, а также что договор об обязательном пенсионном страховании от дата № не сможет вступить в силу.

В судебном заседании истец ФИО1 поддержал заявленные требования в полном объеме.

В судебном заседании представитель ответчика ГУ УПФР по 

<

адрес> по доверенности ФИО2 возражала относительно заявленных требований. 

В судебное заседание представитель ответчика АО «НПФ Сбербанка» не явился, извещенный надлежащим образом о времени и месте, о причине неявки суд в известность не поставил.

Заслушав объяснения участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. 

В силу положений ст. ст. 12, 56 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства на которые она ссылается как на основания своих доводов или возражений, если иное не установлено федеральным законом.

Согласно ч. 1 ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.

Из существа разъяснений, содержащихся в Постановлении Пленума ВС РФ N 23 от дата "О судебном решении" решение является законным в том случае, когда оно вынесено при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или права. (часть 2 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ).

Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (ст. 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.

Согласно преамбуле Федерального закона от дата № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее -Федеральный закон № 167-ФЗ) настоящий Федеральный закон устанавливает организационные, правовые и финансовые основы обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации.

В соответствии с ч. 1 ст. 15 Федерального закона № 167-ФЗ застрахованные лица имеют право на передач)" средств пенсионных накоплений при переходе застрахованного лица из Пенсионного фонда Российской Федерации в негосударственный пенсионный фонд в размере не менее чем общая сумма гарантируемых средств, определяемая в соответствии с Федеральным законом "О гарантировании прав застрахованных лиц в системе обязательного пенсионного страхования Российской Федерации при формировании и инвестировании средств пенсионных накоплений, установлении и осуществлении выплат за счет средств пенсионных накоплений", а также защищать свои права, в том числе в судебном порядке.

Ч. 1 ст. 20.1. Федерального закона № 167-ФЗ установлено, что учет страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в Российской Федерации, зачисляемых в Пенсионный фонд Российской Федерации на выплату накопительной пенсии (начиная с расчетного периода 2014 года), осуществляется на основании данных индивидуального (персонифицированного) учета в соответствии с выбранным застрахованным лицом вариантом пенсионного обеспечения.

В соответствии с ч. 1 ст. 33.3. Федерального закона № 167-ФЗ для лиц ДД.ММ.ГГГГ года рождения и моложе (за исключением лиц, указанных в пункте 2 настоящей статьи), которые до дата включительно в порядке, установленном Федеральным законом от дата №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» и Федеральным законом от дата № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации», заключили договор об обязательном пенсионном страховании и обратились с заявлением о переходе в негосударственный пенсионный фонд (за исключением случая, если застрахованное лицо изменило вариант своего пенсионного обеспечения, отказавшись от финансирования накопительной пенсии и направив указанный в настоящем пункте размер процентов индивидуальной части тарифа страхового взноса на финансирование страховой пенсии), устанавливается вариант пенсионного обеспечения, предусматривающий направление на финансирование накопительной пенсии 6,0 процента индивидуальной части тарифа страхового взноса.

Ст. 31 Федерального закона от дата № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон № 111-ФЗ) установлены права застрахованных лиц при формировании накопительной пенсии, одним из которых является право отказаться от формирования накопительной пенсии через ПФР и выбрать негосударственный пенсионный фонд в соответствии с законодательством Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании.

В том числе ч. 1.1. ст. 31 Федерального закона № 111-ФЗ застрахованные лица ДД.ММ.ГГГГ года рождения и моложе, которые в порядке, установленном Федеральным законом от дата N 75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах", Федеральным законом от дата N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" и настоящим Федеральным законом, заключили договор об обязательном пенсионном страховании и обратились с заявлением о переходе в негосударственный пенсионный фонд вправе изменить вариант своего пенсионного обеспечения, направив на финансирование накопительной пенсии 6,0 процента индивидуальной части тарифа страхового взноса либо отказавшись от финансирования накопительной пенсии и направив указанный размер процентов индивидуальной части тарифа страхового взноса на финансирование страховой пенсии.

При этом согласно ст. 10 Федерального закона № 111-ФЗ в обязанности ПФР входит осуществление своих прав и исполнение обязанностей, установленных настоящим Федеральным законом, исключительно в интересах застрахованных лиц. ПФР управляет средствами пенсионных накоплений в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона, Федерального закона "О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений", законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании и не нарушает законных прав и интересов застрахованных лиц.

Ст. 36.9. Федерального закона от дата № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» (далее - Федеральный закон № 75-ФЗ) установлен порядок подачи застрахованным лицом заявления о переходе в негосударственный пенсионный фонд. Застрахованное лицо до обращения за установлением накопительной пенсии, срочной пенсионной выплаты, единовременной выплаты средств пенсионных накоплений может воспользоваться правом на переход в негосударственный пенсионный фонд не чаще одного раза в год путем подачи заявления в ПФР в порядке, установленном настоящей статьей. Застрахованное лицо может подать указанное заявление в территориальный орган ПФР лично или направить иным способом (в том числе направить заявление в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который направляется с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, доступ к которым не ограничен определенным кругом лиц, либо направить заявление через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг).

Из материалов дела следует, что ФИО1 дата обратился к представителю Акционерного общества «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка», находившемуся в дополнительном офисе № ПАО «Сбербанк России» по адресу: 

<

адрес>, в устной форме заявил желание о переходе в негосударственный пенсионный фонд и выборе варианта своего пенсионного обеспечения, направлять на финансирование накопительной пенсии 6,0 процентов индивидуальной части тарифа страховых взносов на обязательное пенсионное страхование. Также был представлен паспорт гражданина Российской Федерации для подтверждения личности истца.

Представителем Акционерного общества «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» был подготовлен в письменной форме договор об обязательном пенсионном страховании от дата №, который был заключен между ФИО1 и Акционерным обществом «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка». 

Также указанным представителем дата сформировано в форме электронного документа путем заполнения соответствующей интерактивной формы заявление о переходе в негосударственный пенсионный фонд - Акционерное общество «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» и сообщил об отправке данного заявления, которое на бумажном носителе не выдавалось, так как подготовлено в электронном виде для передачи через электронную систему обмена между ответчиками.

Из сообщения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица по форме СЗИ-6 на дата, следует, что заявление истца от дата не исполнено, так как в указанных сведениях отсутствует информация о переходе в негосударственный пенсионный фонд и на первой странице указан вариант пенсионного обеспечения - направление страховых взносов на формирование только страховой пенсии.

Из сообщений ответчиков следует, что ФИО1 отказано в исполнении заявления о переходе в негосударственный пенсионный фонд поступившее дата по техническим причинам, а также что договор об обязательном пенсионном страховании от дата № не сможет вступить в силу.

В соответствии со ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.

Согласно ст. 36.4. Федерального закона № 75-ФЗ договор об обязательном пенсионном страховании заключается между фондом и застрахованным лицом (п. 1); в случае реализации застрахованным лицом права на отказ от формирования накопительной пенсии через Пенсионный фонд Российской Федерации и права на выбор фонда для формирования накопительной пенсии договор об обязательном пенсионном страховании заключается в простой письменной форме (п. 5).

Из буквального смысла раздела IX договора «Срок действия договора» следует, что настоящий договор заключен на неопределенный срок (п. 39 договора), а также вступает в силу со дня зачисления перечисленных предыдущим страховщиком средств пенсионных накоплений на счет фонда (п. 40 договора).

В соответствии с п. 3 ст. 36.4. Федерального закона № 75-ФЗ договор об обязательном пенсионном страховании вступает в силу со дня зачисления перечисленных предыдущим страховщиком средств пенсионных накоплений на счет нового страховщика.

Ст. 450 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Согласно п. 36 договора фонд не вправе в одностороннем порядке прекратить настоящий договор. Кроме того п. 2 ст. 36.5. Федерального закона № 75-ФЗ и п. 37 договора установлен исчерпывающий перечень событий для прекращения договора, из которых ни одно не наступило в настоящее время.

Согласно п. 7 ст. 36.4. Федерального закона № 75-ФЗ обмен информацией между фондом и Пенсионным фондом Российской Федерации может осуществляться в электронной форме в порядке, устанавливаемом уполномоченным федеральным органом по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации, включая порядок проверки электронной подписи, которой подписывается указанная информация.

Порядок электронного документооборота между негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, и Пенсионным фондом Российской Федерации утвержден Приказ Минтруда России от дата №н, п.2 которого установлено, что порядок формирования, передачи, приема и обработки электронных документов с применением усиленной квалифицированной электронной подписи и средств криптографической защиты информации, которыми обмениваются негосударственный пенсионный фонд и Пенсионный фонд Российской Федерации (далее - электронные документы), организация их защиты, перечень, сроки и периодичность направления, а также их форматы определяются соглашением об информационном взаимодействии, заключаемым на безвозмездной основе между негосударственным пенсионным фондом и Пенсионным фондом Российской Федерации.

В соответствии с п. 4 ст. 36.7. Федерального закона № 75-ФЗ заявление застрахованного лица о переходе в фонд направляется им в ПФР не позднее 31 декабря текущего года. Застрахованное лицо может подать указанное заявление в территориальный орган ПФР лично или направить иным способом.

Таким образом, на основании изложенных норм права, суд приходи к выводу о том, что договор об обязательном пенсионном страховании от дата № заключен в порядке, установленном действующим законодательством, и является действующим.

Судом так же установлено, что заявление ФИО1 о переходе в негосударственный пенсионный фонд, оформленное дата в электронной форме в Акционерном обществе «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» является поданным в ПФР надлежащим образом, однако указанное заявление не было исполнено ответчиками без каких либо уважительных причин.

При таких обстоятельствах невыполнение ответчиками обязанностей по исполнению указанного заявления и договора об обязательном пенсионном страховании от дата № нарушает права ФИО1 на формирование пенсии и инвестирование средств пенсионного накопления, в том числе выбора варианта своего пенсионного обеспечения, в связи с чем суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.

Вместе с тем исковое требование об обязании Акционерное общество «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» направить в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> экземпляр договора об обязательном пенсионном страховании от дата №, заключенного между ФИО1 и Акционерным обществом «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» в течение месяца с момента вступления решения в силу не подлежи удовлетворению в части указания срока исполнения данного требования, поскольку порядок и сроки исполнения вступивших в законную силу решений суда устанавливается Законом «Об исполнительном производстве».

Руководствуясь ст.ст. 193-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к ГУ УПФР по 

<

адрес>, АО «НПФ Сбербанка» об обязании осуществить перевод накопительной части трудовой пенсии удовлетворить частично.

Признать заявление о переходе в негосударственный пенсионный фонд от дата поданным в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> надлежащим образом.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> изменить с дата вариант пенсионного обеспечения - направлять на финансирование накопительной пенсии 6,0 процентов индивидуальной части тарифа страховых взносов на обязательное пенсионное страхование.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> осуществить перевод накопительной части трудовой пенсии ФИО1 из Пенсионного фонда Российской Федерации в негосударственный пенсионный фонд в марте 2021 года с сохранением инвестиционного дохода за все годы формирования накопительной пенсии.

Обязать Акционерное общество «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» направить в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по 

<

адрес> экземпляр договора об обязательном пенсионном страховании от дата №, заключенного между ФИО1 и Акционерным обществом «Негосударственный пенсионный Фонд Сбербанка» - в удовлетворении данного требования в части в течение месяца с момента вступления решения в силу - отказать.

Решение может быть обжаловано в 

<

адрес>вой суд через Промышленный районный суд в течение одного месяца.

Судья В.А. Воробьев