Дело № 2- 2348/2019

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

05 декабря 2019 года г. Новочебоксарск

Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики

под председательством судьи Кондаковой Т.Г.,

при секретаре Чугуновой Н.С.,

с участием истицы ФИО3, ее представителя ФИО4, представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) о признании решения незаконным, обязании назначить страховую пенсию,

у с т а н о в и л:

ФИО3 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению- Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) (далее - УПФР в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное), Управление) и просила признать решения Управления от ДД.ММ.ГГГГ № и от ДД.ММ.ГГГГ № незаконными, обязать ответчика включить в общий трудовой (страховой) стаж для исчисления расчетного размера страховой пенсии по старости периоды работы в совхозе «Аксаринский» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, и произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, и произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ истица обратилась к ответчику с заявлением о перерасчете страховой пенсии с учетом вышеуказанных периодов работы, предоставив архивную справку от ДД.ММ.ГГГГ №, выданную МБУ «Мариинско-Посадский архив» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики» и архивную справку от ДД.ММ.ГГГГ №, выданную МБУ «Мариинско-Посадский архив» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики». Однако ответчик незаконно отказал истице в перерасчете страховой пенсии в связи с отсутствием в представленных документах её отчества, числа, месяца и года рождения, отсутствием данных периодов в трудовой книжке, а также в связи с тем, что привлечение школьников к труду во время учебного процесса в спорные периоды являлось частью общеобразовательного процесса и не могло приравниваться к осуществлению трудовых обязанностей.

Истица ФИО3, ее представитель ФИО4 исковые требования поддержали по основаниям, изложенным в иске, и вновь привели их суду. ФИО3 дополнительно пояснила, что в спорные периоды она, являясь ученицей Покровской школы, работала в совхозе «Аксаринский» вместе с другими учениками. Заработок ученикам выдавался классными руководителями.

Представитель ответчика УПФР в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) ФИО5 иск не признал, поскольку в трудовой книжке истицы спорные периоды работы не отражены, работы производились учащимися школ в качестве шефской помощи, в связи с чем нельзя расценивать данные работы как выполняемые в рамках трудовых договоров.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Конституция Российской Федерации, провозглашая Российскую Федерацию правовым и социальным государством, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека, и закрепляя свободу труда, право каждого свободно выбирать род деятельности и профессию (ст. 7, ч. 1 ст. 37), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ч. 1 ст. 39).

Пенсионное обеспечение в Российской Федерации с 01.01.2015 осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее Федеральный закон № 400-ФЗ).

Согласно положениям ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ (с учетом ст. 35 «Переходные положения») право на страховую пенсию по старости в 2016 г. имеют женщины, достигшие возраста 55 лет, при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6.

В соответствии с п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка). При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно п. 59 вышеуказанных правил документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы).

Согласно п. 65 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, в случае если в представленном документе о периодах работы и (или) иной деятельности и иных периодах указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, если не указано число месяца, то таковым считается 15-е число соответствующего месяца.

Как следует из материалов дела и установлено судом, в соответствии со ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ ФИО3 является получателем страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной МБУ «Мариинско-Посадский архив» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики», в документах архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива «

<

данные изъяты>» в ведомостях начисления заработной платы работникам 

<

данные изъяты> совхоза «Аксаринский» за ДД.ММ.ГГГГ значится 

<

данные изъяты> (так в документах); имеются сведения о начислениях данному работнику за ДД.ММ.ГГГГ.

Из примечания к вышеуказанной архивной справке следует, что в ведомостях по начислению заработной платы работникам 

<

данные изъяты> совхоза «Аксаринский» за ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты> единственная с такими фамилией, именем, инициалом отчества. В ведомостоях по начислению заработной платы работникам 

<

данные изъяты> совхоза «Аксаринский» за ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты> не значится (документы сданы в архив не в полном объеме).

Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной МБУ «Мариинско-Посадский архив» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики», в документах архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива «

<

данные изъяты>» в ведомостях начисления заработной платы работникам 

<

данные изъяты> совхоза «Аксаринский» Мариинско-Посадского района Чувашской АССР за ДД.ММ.ГГГГ значится Покровская школа (так в документах); имеются сведения о начислениях школе за ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельству о рождении 

<

данные изъяты> № ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ в 

<

данные изъяты>, отцом значится ФИО1, матерью ФИО2.

Как следует из свидетельства о восьмилетнем образовании №, ФИО3 обучалась в Покровской восьмилетней школе Мариинско-Посадского района Чувашской АССР, которую окончила в ДД.ММ.ГГГГ.

Из свидетельства о заключении брака № усматривается, что после заключения ДД.ММ.ГГГГ брака истице присвоена фамилия 

<

данные изъяты>.

Согласно паспорта гражданина Российской Федерации ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ в 

<

данные изъяты>.

Решением УПФР в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № в исчислении расчетного размера страховой пенсии по старости с учетом периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Аксаринский» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики истице отказано в связи с тем, что в вышеуказанной архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ № отсутствуют её отчество, дата рождения, а также в связи с отсутствием данных периодов в трудовой книжке.

Решением УПФР в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО3 в перерасчете размера пенсии по старости на основании архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной Муниципальным бюджетным учреждением «Мариинско-Посадский архив» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики», отказано, поскольку в данной справке значится Покровская школа, сведения о работе ФИО3 не обнаружены, работы производились учащимися школ в качестве шефской помощи, в связи с чем нельзя расценивать данные работы как выполняемые в рамках трудовых договоров, в трудовой книжке ФИО3 указанные периоды работы не отражены, другие документы, подтверждающие вышеуказанные периоды, заявителем не представлены.

Принимая во внимание, что тождественность истицы и лица, указанного в архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной МБУ «Мариинско-Посадский архив» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики», подтверждается пояснениями истицы, письменными материалами дела, суд полагает, что данная справка принадлежит истице ФИО3

Разрешая заявленные требования, исследовав и оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что факт работы истицы в совхозе «Аксаринский» Мариинско-Посадского района Чувашской АССР в периоды ДД.ММ.ГГГГ нашел свое подтверждение, в связи с чем периоды фактически отработанного истицей времени подлежат включению в ее стаж с учетом требований п. 65 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, то есть с 15-го числа соответствующего месяца, так как числа месяцев в справке не указаны.

При таких обстоятельствах суд признает решение УПФР в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № незаконным и обязывает ответчика включить в страховой стаж ФИО3 периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Аксаринский» Мариинско-Посадского района Чувашской АССР и произвести перерасчет пенсии с учетом указанных периодов с ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении требований о признании решения УПФР в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № незаконным и обязании ответчика включить в страховой стаж ФИО3 периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Аксаринский» Мариинско-Посадского района Чувашской АССР и произвести перерасчет пенсии с учетом указанных периодов с ДД.ММ.ГГГГ суд отказывает, поскольку согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной МБУ «Мариинско-Посадский архив» Мариинско-Посадского района Чувашской Республики», в документах архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива «Волгарь» имеются сведения о начислении заработной платы Покровской школе без указания конкретных лиц, какие-либо доказательства в подтверждение фактического осуществления истицей работы в этот период и получение соответствующего заработка отсутствуют.

По мнению суда, представленные истицей в качестве доказательства показания свидетеля И., пояснившего, что во время летних каникул и по необходимости ученики Покровской школы привлекались к работе в совхозе «Аксаринский», заработная плата перечислялась школе и распределялась между ними классными руководителями, не содержат конкретных сведений о периоде и фактической продолжительности работы истицы. Более того, свидетель уверенно пояснил, что трудовые договоры с учениками Покровской школы не заключались. При этом показания свидетеля пенсионному органу в установленном порядке не предоставлялись, и, соответственно, им не оценивались. Кроме того, как указано в п. 39 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, при установлении периода работы на основании свидетельских показаний учитываются: а) период работы начиная с достижения работником возраста, с которого допускается заключение трудового договора в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений; б) свидетельские показания только за тот период совместной работы, в который свидетель достиг возраста, с которого допускается заключение трудового договора в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений. Таким образом, показания свидетеля не могут являться допустимым и относимым доказательством, подтверждающим факт работы истицы в совхозе «Аксаринский» в спорные периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, то есть в возрасте 11, 12 и 13 лет, и получении заработка.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Признать решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № незаконным.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) включить в страховой стаж ФИО3 периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Аксаринский» Мариинско-Посадского района Чувашской АССР и произвести перерасчет размера страховой пенсии ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ.

Отказать ФИО3 в удовлетворении требований к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) о признании решения от ДД.ММ.ГГГГ № незаконным и обязании включить в страховой стаж ФИО3 периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Аксаринский» Мариинско-Посадского района Чувашской АССР и произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Апелляционная жалоба может быть подана в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики.

Мотивированное решение составлено 06.12.2019.

Судья Т.Г. Кондакова