Дело 5-21/20 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

<

адрес> 18 мая 2020 года

Судья Шалинского городского суда ЧР Кульчиев А-С.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, в отношении ФИО1 ФИО4, привлекаемого к административной ответственности по ч.1 ст.14.10 КоАП РФ, 

установил:

25 февраля 2020 года в 14 час. 00 мин в торговом помещении, расположенном по адресу: 

<

адрес> выявлен факт реализации ФИО1 консервированной продукции торговой марки «Бондюэль», в количестве 6 банок, по цене 43 рублей за банку, с признаками несоответствия оригинальной продукции, а также в отсутствии документов на реализуемый товар, подтверждающие его безопасность. 

В судебном заседании ФИО1 вину в совершении административного правонарушения признал и пояснил, что раскаивается в содеянном, просит его строго не наказывать, так как он впервые привлекается к административной ответственности, и доходы у него не большие. 

Исследовав материалы дела, судья приходит к следующему.

Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, - в соответствии с ч. 1 ст. 14. 10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Объектом правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, выступают экономические права и интересы граждан, интересы предпринимателей, экономические интересы государства, предусмотренные частью 4 Гражданского кодекса Российской Федерации. Непосредственный объект - исключительное право на товарный знак.

Объективная сторона административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, заключается в незаконном использовании чужого товарного знака или сходных с ними обозначений для однородных товаров, под которым признается любое действие, нарушающее исключительные права владельцев товарного знака: введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью товарного знака или товара, обозначенного этим знаком, или обозначения, сходного с ним до степени смешения в отношении товаров.

В силу положений статьи 1481 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак.

Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.

По смыслу приведенных правовых норм основной функцией товарного знака является отличительная функция, которая позволяет покупателю отождествлять маркированный товар с конкретным производителем, вызывает определенное представление о качестве продукции.

При рассмотрении дела установлено, что ФИО1 предлагал к реализации консервированную кукурузу с обозначением, сходным с зарегистрированным товарным знаком «Бондюэль».

Вышеуказанное обстоятельство подтверждается следующими материалами дела.

- протоколом об административном правонарушении, в соответствии с которым 25 февраля 2020 года в 14 час. 00 мин в торговом помещении, расположенном по адресу: 

<

адрес> выявлен факт реализации ФИО1 консервированной продукции торговой марки «Бондюэль», в количестве 6 банок, по цене 43 рублей за банку, с признаками несоответствия оригинальной продукции, а также в отсутствии документов на реализуемый товар, подтверждающие его безопасность;

- рапортом об обнаружении признаков административного правонарушения от 25 февраля 2020г., согласно которому инспектором ГИАЗ ОМВД России по 

<

адрес> ФИО2, в торговом помещении, расположенном по адресу: 

<

адрес> выявлена выставленная на прилавок в целях реализации консервированная продукция марки «

<

данные изъяты>» с признаками несоответствия оригинальной продукции, в количестве 6 банок, по цене 43 рублей за банку;

- протоколом осмотра помещений, территорий и находящихся там вещей от 25 февраля 2020г.;

- протоколом изъятия от 25 февраля 2020г. консервированной продукции торговой марки «Бондюэль» в количестве 6 банок;

- письменными объяснениями ФИО1 от 25 февраля 2020г., согласно которым он подтвердил, что никаких документов на реализацию данной продукции и законность использования товарного знака у него нет;

- заключением эксперта от 05 марта 2020г., согласно которому изъятая у ФИО1 продукция является контрафактной.

При таких обстоятельствах, судья считает, что в действиях ФИО1 имеется состав правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Оснований для освобождения ФИО1 от административной ответственности не имеется.

При назначении наказания суд учитывает характер и степень опасности правонарушения, данные о личности виновного.

В соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ раскаяние лица, совершившего административное правонарушение и признание вины, суд учитывает, как обстоятельства, смягчающие наказание.

Обстоятельства, отягчающие наказание, предусмотренные ст. 4.3 КоАП РФ отсутствуют. 

Суд полагает необходимым назначить штраф с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

На основании изложенного, руководствуясь 29.7, 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья

ПОСТАНОВИЛ:

ФИО1 ФИО5 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в доход государства в размере 5 000 /пять тысяч/ рублей с конфискацией товаров содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

Разъяснить, что административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.

Конфискованный товар – 6 консервированных банок кукурузы сладкой в зернах в вакуумной упаковке с логотипом "Бондюэль", уничтожить. 

Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Чеченской Республики в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления. 

Судья (подпись) А-С.Л. Кульчиев

Копия верна:

Судья А-С.Л. Кульчиев