Дело № 2-1978/2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

25 сентября 2018 года г. Горно-Алтайск

Горно-Алтайский городской суд Республики Алтай в составе: 

председательствующего судьи Сумачакова И.Н.,

при секретаре Яндиковой Н.Ю., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске о признании незаконным и отмене решения, обязании выплатить пенсионные выплаты, компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске о признании незаконным и отмене решения от 28.04.2018 г., обязании выплатить незаконно не перечисленные пенсионные выплаты согласно прежнему решению с момента незаконного приостановления таких выплат до момента вынесения решения суда, взыскании компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей. Исковые требования мотивированы тем, что 28.04.2018 г. специалистами ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске рассмотрен вопрос о реализации пенсионных прав ФИО1 При проверке наличия права на досрочную страховую пенсию ФИО1 установлено, что период работы в должности пионервожатой с 17.10.1988 г. по 08.10.1990 г. необоснованно засчитан в педагогический стаж, в связи с чем вынесен отказ в продолжении выплаты досрочной страховой пенсии по старости, так как не выработан требуемый стаж по педагогической деятельности 25 лет с 01 мая 2018 года. С указанным решением истец ознакомилась 07.08.2018 г., считает решение ответчика незаконным. Период работы в должности пионервожатой подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, при условии соблюдения механизма его зачета, то есть работником должно быть выработано не менее 2/3 стажа, требуемого для назначения пенсии в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на эту пенсию. По вине ответчика истец перенес сильные нравственные страдания, продолжает и в настоящее время испытывать эмоциональные переживания. Причиненный моральный вред истец оценивает в размере 5 000 рублей. 

Протокольным определением суда от 17.09.2018 г. к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечено ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Алтай.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте его проведения извещена надлежащим образом. Ее представитель ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме. 

Представитель ответчика ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске ФИО3 в судебном заседании исковые требования не признала.

Представитель третьего лица ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Алтай в судебное заседание не явился, о времени и месте его проведения извещены надлежащим образом. 

Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, оценив представленные доказательства в совокупности, суд приходит к следующим выводам.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ), вступившим в силу с 1 января 2015 г.

Согласно части 1 статьи 4 названного закона право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных этим федеральным законом.

По общему правилу право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (часть 1 статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ).

Порядок и условия сохранения права на досрочное назначение страховой пенсии определены статьей 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ.

В соответствии со статьей 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ основанием для досрочного назначения страховой пенсии по старости лицам, имеющим право на такую пенсию, является работа определенной продолжительности в опасных, вредных, тяжелых и иных неблагоприятных условиях труда.

Согласно данной норме закона одним из условий установления страховой пенсии по старости ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста является наличие стажа, дающего право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, установленной законом продолжительности.

Из материалов дела следует, что 22 августа 2017 года ФИО1 обратилась в ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске № от 24.10.2017 г. ФИО1 назначена страховая пенсия по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», согласно которому страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

В результате проверки электронного выплатного дела гражданина (ЭВДГ) ФИО1 № вышестоящим пенсионным органом ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Алтай было установлено, что истцу необоснованно зачитан в педагогический стаж период работы в качестве пионервожатой с 17.10.1980 г. по 08.10.1990 г. Работа пионервожатой, имевшая место как до 01 января 1992 года, так и до 01 октября 1993 года, может засчитываться в стаж на соответствующих видах работ в случае наличия в периоды до указанных дат работы по Перечню учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденному Постановлением № 1397 (вопрос 38, обзор за 2 квартал 2015 года).

В этой связи ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Алтай было направлено в ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске письмо от 24.04.2018 г. №.

28 апреля 2018 года ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске принято решение № об отказе в продолжении выплаты досрочной страховой пенсии по старости ФИО1 в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», так как ею не выработан требуемый стаж по педагогической деятельности 25 лет.

Как следует из данного решения, первоначально пенсионным органом необоснованно засчитан в педагогический стаж ФИО1 период работы в качестве пионервожатой с 17.10.1980 г. по 08.10.1990 г., так как работа пионервожатой, имевшая место как до 01 января 1992 года, так и до 01 октября 1993 года, может засчитываться в стаж на соответствующих видах работ в случае наличия в периоды до указанных дат работы по Перечню учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденному Постановлением № 1397. Такая работа засчитывается, если имеется не менее 2/3 требуемого стажа на соответствующих видах работ в соответствии с законодательством, действующим на день назначения пенсии. У ФИО1 для определения права на пенсию педагогический стаж составил 23 года 1 месяц 25 дней, что не дает право на продолжение выплаты досрочной страховой пенсии по старости, связанной с педагогической деятельностью.

Данная позиция также изложена в разъяснениях Пенсионного фонда Российской Федерации (письмо от 16.06.2015 г. № 25-24/7698). 

Решением ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске № от 25.04.2018 г. прекращены выплаты пенсии по старости ФИО1 с 01 мая 2018 года. 

В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 25 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае утраты пенсионером права на назначенную ему страховую пенсию (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждение права на указанную пенсию, истечения срока признания лица инвалидом, приобретения трудоспособности лицом, получающим пенсию по случаю потери кормильца, поступления на работу (возобновления иной деятельности, подлежащей включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных пунктом 2 части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и в других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации) - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором обнаружены указанные обстоятельства или документы, либо истек срок инвалидности, либо наступила трудоспособность соответствующего лица.

Согласно ч. 4 ст. 28 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в случае обнаружения органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ошибки, допущенной при установлении и (или) выплате страховой пенсии, установлении, перерасчете размера, индексации и (или) выплате фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), производится устранение данной ошибки в соответствии с законодательством Российской Федерации. Установление указанной пенсии или выплаты в размере, предусмотренном законодательством Российской Федерации, или прекращение выплаты указанной пенсии или выплаты в связи с отсутствием права на них производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором была обнаружена соответствующая ошибка.

Согласно трудовой книжке ФИО1 17 октября 1988 года она принята на работу старшей пионервожатой в 

<

данные изъяты>. 08 октября 1990 года уволена по собственному желанию.

Таким образом, ФИО1 работала старшей пионервожатой в 

<

данные изъяты> в период с 17.10.1980 г. по 08.10.1990 г.

Частями 2, 3, 4 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» установлено, что Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В соответствии с подп. "м" п. 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 года N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" (далее – Постановление № 665) при досрочном назначении страховой пенсии лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей применяются:

- Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 года N 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений", с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее – Список и Правила № 781);

- Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 года № 1067 "Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей", (далее – Список и Правила № 1067) с применением положений абзаца третьего пункта 3 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 года по 31 декабря 2001 года включительно;

- Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 года № 463 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет" (далее – Список № 463), с применением положений пункта 2 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 года по 31 октября 1999 года включительно;

- Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства") (далее - Перечень и Положение № 1397) - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до 01 января 1992 года.

В то же время указанное Положение № 1397 Постановлением СМ РСФСР от 22 сентября 1993 года N 953 "О внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу решений Совета Министров РСФМР по некоторым вопросам пенсионного обеспечения на выслугу лет в связи с педагогической деятельностью, лечебной и творческой работой" признано утратившим силу на территории РФ с 01 октября 1993 года.

Постановлением № 665 установлено, что при досрочном назначении страховой пенсии по старости работникам, указанным в п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» до 01 октября 1993 года применялось Положение № 1397.

Указанным постановлением также утверждены Перечни (Список) учреждений, организаций и должностей работников просвещения, работа в которых в течение года засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости.

В данном Перечне «пионервожатая, старшая пионервожатая» не поименована.

В соответствии с пунктом 2 действовавшего в период работы ФИО1 в должности старшей пионервожатой Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, являющегося приложением к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства", в стаж работы учителей и других работников просвещения, кроме работы, указанной в пункте 1 настоящего Положения, засчитывается работа в училищах, школах, пионерских лагерях и детских домах в качестве штатных пионервожатых.

Из приведенных нормативных положений следует, что устанавливая правовые основания и условия назначения пенсий и предусматривая для отдельных категорий граждан, занятых определенной профессиональной деятельностью, возможность досрочного назначения страховой пенсии по старости, законодатель связывает право на назначение пенсии ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста не с любой работой, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда. Сохранение возможности зачета в стаж работы по специальности учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения иных периодов деятельности, в том числе работы в училищах, школах, пионерских лагерях и детских домах в качестве штатных пионервожатых, предусмотрено в силу пункта 4 Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397, только при наличии у этих лиц стажа педагогической деятельности, требуемого для назначения досрочной пенсии, который имел место до 01 января 1992 года, либо до 01 октября 1993 года в учреждениях, организациях и должностях, входящих в Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденный этим же постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года №N 1397.

В силу подп. "м" п. 1 Постановления Правительства РФ от 16 июля 2014 года № 665 при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к Постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства") подлежит применению для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место только до 01 октября 1993 года.

Как следует из трудовой книжки, начало педагогической деятельности у ФИО1 имело место с 08 ноября 1993 года, когда она была принята учителем истории и истории Горного-Алтая 

<

данные изъяты>, то есть после того, как Постановление Совмина СССР от 17.12.1959 г. № 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства» утратило силу. 

Следовательно, в силу приведенного выше правового регулирования нормы Положения от 17.12.1959 г. № 1397, предусматривавшего, что учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитывается, в том числе иная деятельность в качестве штатных пионервожатых, не могут применяться для учета периодов педагогической деятельности истца при решении вопроса о признании за ним права на досрочное пенсионное обеспечение, поскольку в период действия названного положения у истца отсутствовал стаж педагогической деятельности.

Как следует из трудовой книжки, истец работала в должности помощника воспитателя детского сада № в период с 23.10.1990 г. по 25.02.1991 г. и в должности воспитателя группы продленного дня в 

<

данные изъяты> в период с 01.03.1991 г. по 05.11.1993 г. (работа в этой должности началась в период действия Постановления Совмина СССР от 17.12.1959 г. № 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства»).

Однако должность «помощник воспитателя» также не поименована в Перечне.

Что касается должности «воспитатель группы продленного дня», то в рамках предусмотренных пунктом 2 постановления Правительства РФ от 11.07.2002 г. № 516 полномочий приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 05.07.2005 г. № 440 по представлению Министерства образования и науки РФ и по согласованию с Пенсионным фондом РФ, установлено тождество наименования должности «воспитатель группы продленного дня» наименованию должности «воспитатель», предусмотренной в Перечне. 

Вместе с тем в ходе проверки ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске факта работы в должности, дающей право на досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 27 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», было установлено, что в тарификационных списках 

<

данные изъяты> на 1990-1001 г.г., на 1991-1992 г.г., на 01.05.1992 г., на 01.09.1992 г., на 1992-1993 г.г., на 01.02.1993 г., на 01.04.1993 г. ФИО4 не значится. В книге приказов по личному составу отдела народного образования с 1991 года по 1993 год истец также не значится. 

Поскольку период работ истца в должности воспитателя группы продленного дня в 

<

данные изъяты> с 01.03.1991 г. по 05.11.1993 г. документально не был подтвержден, то ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске данный рабочий период не был включен ни в общий, ни в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пении по старости, что следует из материалов пенсионного дела.

Законность не включения данного рабочего период в стаж (общий или специальный) стороной истца в судебном заседании не оспаривалась. 

Таким образом, ФИО1 ни на дату отмены Постановления Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397 (01 октября 1993 года), ни на дату 01 января 1992 года (требование об учете периодов работы, приходившим до 01 января 1992 года по Постановлению Правительства РФ № 665) не работала в должностях учителя или другого работника просвещения, предусмотренных Перечнем. 

Кроме того, согласно ст. 85 Закона РСФСР от 02 августа 1974 года «О народном образовании», действующего в период спорных правоотношений, к занятию педагогической деятельностью в детских дошкольных и внешкольных учреждениях, в общеобразовательных школах, профессионально-технических, средних специальных и высших учебных заведениях, иных учебно-воспитательных учреждениях в качестве воспитателей, учителей, преподавателей, мастеров производственного обучения и других педагогических (инженерно-педагогических, научно-педагогических) работников допускались лица, имеющие соответствующее образование и профессиональную подготовку. 

Соответственно, из анализа данной нормы закона следует, что под занятием педагогической деятельностью подразумевается выполнение трудовых обязанностей в должностях и учреждениях, поименованных в законе. Работа в качестве старшей пионервожатой не поименована Законом РСФСР от 02 августа 1974 года «О народном образовании» в качестве педагогической деятельности.

Следовательно, у пенсионного органа отсутствовали основания для включения в специальный стаж ФИО1, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей, периода ее работы в должности старшей пионервожатой в 

<

данные изъяты> с 17 октября 1980 года по 08 октября 1990 года.

Поскольку нарушения пенсионных прав затрагивают имущественные права граждан, требования о компенсации морального вреда исходя из положений пункта 2 статьи 1099 ГК РФ не подлежат удовлетворению, так как специального закона, допускающего в указанном случае возможность привлечения органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, к такой ответственности, не имеется (пункт 31 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 г. № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии»).

При таких обстоятельствах оспариваемое решение пенсионного органа от 28.04.2018 г. является законным, принятым в соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 25, ч. 4 ст. 28 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», следовательно, не подлежит отмене. В этой связи не имеется оснований для удовлетворения исковых требований об обязании ответчика выплатить незаконно не перечисленные пенсионные выплаты согласно прежнему решению с момента незаконного приостановления таких выплат до момента вынесения решения суда и взыскании компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей, а также взыскании в соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ судебных расходов по оплате услуг представителя в сумме 15 000 рублей и уплате государственной пошлины в размере 300 рублей. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Отказать ФИО1 в удовлетворении исковых требований к ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Горно-Алтайске о признании незаконным и отмене решения от 28.04.2018 г., обязании выплатить незаконно не перечисленные пенсионные выплаты согласно прежнему решению с момента незаконного приостановления таких выплат до момента вынесения решения суда, взыскании компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей, судебных расходов по оплате услуг представителя в сумме 15 000 рублей и уплате государственной пошлины в размере 300 рублей. 

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Алтай в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Горно-Алтайский городской суд Республики Алтай.

Судья И.Н. Сумачаков

Решение в окончательной форме изготовлено 27 сентября 2018 года