Дело № 5-629/17

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

24 ноября 2017 г. г.Себеж

Судья Себежского районного суда Псковской области Власова Н.Я.,

при секретаре Фидусовой Д.Ю.,

с участием переводчика Ву ФИО1 Ньан, 

представителя Пограничного управления ФСБ России по Псковской области оперуполномоченного отделения (погз) в д.Борисенки лейтенанта ФИО2, 

правонарушителя Ле ФИО3, 

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Ле ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: 

<

адрес> (со слов), проживающей: 

<

адрес>), гражданки Вьетнама, со средним образованием(со слов), замужней, имеющей на иждивении дочь ДД.ММ.ГГГГ года рождения, не работающей, не военнообязанной, ранее к административной ответственности на территории России не привлекавшейся, 

У С Т А Н О В И Л:

Гражданка социалистической республики Вьетнам Ле ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, совершила административное правонарушение, выразившееся в нарушении правил въезда (прохода) в пограничную зону, временного пребывания, передвижения лиц в пограничной зоне Государственной границы РФ, чем нарушил требования ст. 17 Закона РФ № 4730–1 от 01 апреля 1993 года «О государственной границе РФ», п. 1.1 Правил Пограничного режима в пограничной зоне, утвержденных Приказом ФСБ России № 515 от 15 октября 2012 года, и п. 1.1 Приказа ФСБ России № 242 от 02 июня 2006 года «О пределах пограничной зоны на территории Псковской области».

Правонарушение совершено Ле ФИО3 при следующих обстоятельствах.

•23 ноября 2017 года в 2 час 30 мин гражданка ФИО4 Вуй, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, совместно с гражданами Вьетнама Чыонг Чонг Тоан, Буй Фан Вьен, ФИО5 и гражданином Российской Фекдерации ФИО6 находилась в 150 метрах от пз № 79, в 500 метрах западнее д.Могили Себежского района псковской области, в пределах пограничной зоны без документов на право пребывания в пограничной зоне ( без индивидуального пропуска), т.е нарушила правила пограничного режима и тем самым, иностранная гражданка Ле ФИО3 совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1.1 ст. 18.2 КоАП РФ, выразившееся в нарушении иностранным гражданином правил въезда (прохода) в пограничную зону, временного пребывания, передвижения лиц в пограничной зоне Государственной границы РФ.

В судебном заседании Ле ФИО3 вину в совершенном правонарушении признала полностью и пояснила, что она хотел убыть в Германиюс целью трудоустройства.

Представитель Пограничного управления ФСБ России по Псковской области оперуполномоченного отделения (погз) в д.Борисенки лейтенант ФИО2, в судебном заседании полагал вину Ле ФИО3 доказанной, просил назначить ей наказание в виде штрафа с выдворением за пределы Российской Федерации с целью пресечения в дальнейшем противоправных действий нарушителя. 

Доказательствами совершения административного правонарушения и виновности гражданки ФИО4 Вуй являются: протокол об административном правонарушении от 23.11.2017 года и протокол задержания от21.11.2017 года; объяснения правонарушителя, данные в судебном заседании, копия паспорта № В 8539088, выданного 12.11.2013года года компетентными органами Вьетнама; рапорт сотрудника отдела (погз) в д.ФИО7 ФИО8.

В силу части 1.1 статьи 18.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях (в редакции Федерального закона РФ № 446–ФЗ от 22 декабря 2014 года) нарушение правил въезда (прохода) в пограничную зону, временного пребывания, передвижения лиц и (или) транспортных средств в пограничной зоне, совершенные иностранным гражданином или лицом без гражданства, влекут предупреждение или наложение административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

При назначении наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, а также данные о личности виновного, обстоятельства смягчающие административное наказание.

С учетом характера совершенного правонарушения, смягчающего наказание обстоятельства- полного признания вины, отсутствия отягчающих обстоятельств, данных о личности правонарушителя, который, являясь иностранным гражданином находился в пограничной зоне с целью пересечения Государственной границы РФ вне установленных пунктов пропуска, судья считает необходимым назначить Ле ФИО3 наказание в виде административного штрафа в минимальном размере с применением наказания в виде принудительного административного выдворения за пределы РФ в целях предупреждения повторной попытки незаконного пересечения Государственной границы Российской Федерации.

Учитывая обстоятельства выявления правонарушения, административное выдворение Ле ФИО3 целесообразно производить через специальное учреждение для содержания иностранных граждан в г. Пскове. 

Руководствуясь ст. 29.9-29.11, 30.1, 32.2 и 32.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Гражданку ФИО4 Вуй, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и подвергнуть ее административному наказанию в виде штрафа в размере 500 (Пятисот) рублей с принудительным административным выдворением за пределы Российской Федерации. 

До выдворении за пределы Российской Федерации, содержать гражданку ФИО4 Вуй, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в Федеральном казенном учреждении «Центр временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих административному выдворению за пределы Российской Федерации, депортации или реадмиссии, Министерства внутренних дел Российской Федерации» (дислокация г. Псков)( ФКУ «ЦВСИГ МВД России, г.Псков »), улица Новгородская, дом 7, 

<

...>).

Административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении, на счет Пограничного управления ФСБ России по Псковской области.

Реквизиты уплаты штрафа: ИНН 

<

***> КПП 602701001.

Получатель: УФК МФ по Псковской области (ПУ ФСБ России по Псковской области, лицевой счет 

<

***>).

Счет получателя: № в Отделении Псков ГУ Банка России по Псковской области, БИК 045805001.

Назначение платежа: КБК № адм. штраф, ОКТМО 58701000.

Постановление может быть обжаловано лицами, указанными в ст.ст. 25.1–25.5, 30.1 ч. 1.1 КоАП РФ, в Псковский областной суд через Себежский районный суд в течение 10 (десяти) суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья: Подпись.

Копия верна. Судья. Н.Я. Власова