Дело № 5 – 336/2018

Санкт-Петербург 17 мая 2018 года 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Судья Кировского районного суда Санкт-Петербурга, расположенного по адресу: 

<

...>, Сезева О.Б.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале 313 административное дело в отношении юридического лица

«Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД»), расположенного по адресу: The 6th Floor, Building 1, No.699 Wangshang Road, binjiang District, Hangzhou, China (6 флор, ФИО1, Но 699, Вангшанг Роад, Бинжиан Дистрикт, Хангжоу, КНР), привлекаемого к административной ответственности по ст. 16.16 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ в 00 часов 01 минуту юридическое лицо «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД»), нарушило сроки временного хранения товаров, а именно, ДД.ММ.ГГГГ на т/х «Кристофер» по коносаменту № №, прибыл товар «одеяла» в контейнере №, весом брутто 25 900 кг. Согласно сведениям, указанным в коносаменте № №, отправителем товара является компания «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД»).

По прибытии в Морской порт Санкт-Петербург ДД.ММ.ГГГГ вышеуказанный товар тыл помещен на временное хранение в ПЗТК АО «Первый контейнерный терминал».

По письменному обращению ООО «Торговая Компания АСТРОН» (вх. № от ДД.ММ.ГГГГ) срок временного хранения товара в контейнере № № был продлен Балтийской таможней до 4-х месяцев, то есть до ДД.ММ.ГГГГ. 

До 00 часов 01 минуты ДД.ММ.ГГГГ товар «одеяла» весом брутто 25900 кг под какую-либо таможенную процедуру помещен не был.

В ходе административного расследования получатель, обладающий полномочиями в отношении указанного товара, на территории РФ не установлен, также не установлен факт заключения российским лицом внешнеэкономического контракта на поставку данного товара. Местом совершения правонарушения является 

<

адрес>

ДД.ММ.ГГГГ при вскрытии и осмотре контейнера № № были обнаружены грузовые места в виде тюков из плоских полипропиленовых нитей зеленого цвета, уложенные ровными рядами на полу контейнера друг на друге без паллет, общее количество грузовых мест (тюков) составило 401 шт. В тюках находятся пледы, упакованные в индивидуальные чехлы с молнией и ручками, общий вес товара брутто составил 21 854 кг.

Данный товар был изъят в качестве предмета административного правонарушения.

Таким образом, юридическое лицо «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД»), совершило административное правонарушение, предусмотренное ст. 16.16 КоАП РФ.

Законный представитель юридического лица «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД»), в судебное заседание не явился, о дате судебного заседания уведомлен надлежащим образом. Ходатайств об отложении рассмотрения дела в суд не поступало.

В соответствии с ч.2 ст.25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении может быть рассмотрено в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, «если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела».

При таких обстоятельствах суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие законного представителя юридического лица «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД»).

В судебное заседание явился представитель Балтийской таможни ФИО2, действующий на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, который пояснил, что, по мнению Балтийской таможни, вина «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД») в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.16 КоАП РФ, полностью установлена и подтверждается доказательствами, имеющимися в материалах дела.

Изучив материалы дела, заслушав ФИО2 суд считает вину юридического лица «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД») в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.16 КоАП РФ установленной и доказанной материалами дела, в том числе протоколом об административном правонарушении № 10216000-1340/2017 от 15.11.2017 года, коносаментом №; протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ; протоколом изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении № 10216000-1340/2017 от 28.07.2017 года; актом приема – передачи имущества на ответственное хранение от ДД.ММ.ГГГГ; актом приема-передачи вещей от ДД.ММ.ГГГГ, актом приема-передачи вещей на ответственное хранение от ДД.ММ.ГГГГ; актом приема-передачи вещей от ДД.ММ.ГГГГ; актом приема-передачи вещей на ответственное хранение от ДД.ММ.ГГГГ.

Суд признает представленные доказательства достоверными, непротиворечивыми и достаточными для установления вины юридического лица «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД») в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.16 КоАП РФ. 

В соответствии со ст. 167 ТК ТС под временным хранением товаров понимается хранение иностранных товаров под таможенным контролем в местах временного хранения до их выпуска таможенным органом в соответствии с заявленной таможенной процедурой либо до совершения иных действий, предусмотренных таможенным законодательством таможенного союза, без уплаты таможенных пошлин, налогов.

В соответствии с требованиями ст. 170 Таможенного кодекса таможенного союза срок временного хранения товаров составляет два месяца. По письменному обращению лица, обладающего полномочиями в отношении товаров, или его представителя таможенный орган продлевает указанный срок. Предельный срок временного хранения товаров не может превышать четыре месяца. 

В соответствии со ст. 149 Кодекса торгового мореплавания предусмотрено право отправителя, в данном случае компании «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД») распоряжаться грузом до выдачи его получателю либо передачи такого права получателю или третьему лицу, потребовать обратной выдачи груза в месте отправления до отхода судна, выдачи в промежуточном порту или выдачи его не тому получателю, который указан в перевозочном документе, однако, указанным правом компания не воспользовалась.

Срок временного хранения на вышеуказанный товар истек ДД.ММ.ГГГГ товар не был помещен под какую-либо таможенную процедуру.

Таким образом, судом установлено, что действия юридического лица «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД») правильно квалифицированы по ст. 16.16 КоАП РФ. 

Оснований для прекращения производства по делу, предусмотренных ст.24.5 КоАП РФ, а также предусмотренных ст.2.9 КоАП РФ, суд не усматривает.

При назначении административного наказания суд, учитывая характер совершенного административного правонарушения, конкретные обстоятельства дела, отсутствие отягчающих и смягчающих административную ответственность юридического лица «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД») обстоятельств, считает возможным назначить юридическому лицу наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ст. 16.16 КоАП РФ с конфискацией товара, являющегося предметом административного правонарушения.

На основании материалов, имеющихся в административном деле, судом установлено, что товаром, явившимся предметом административного правонарушения является товар: 401 тюк с пледами, упакованными в индивидуальные чехлы с молнией и ручками с маркировкой № различных цветов, в одном тюке расположено 30 пледов, общий вес товара брутто составил 21 854 кг.

Учитывая вышеизложенное и руководствуясь ст.ст.16.16, 29.9, 29.10 КоАП РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Признать юридическое лицо «Ruian Central Trading Со LTD», («Руян Централ Трэйдинг Ко, ЛТД») виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.16 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) руб. 00 коп. с конфискацией товара, явившегося предметом административного правонарушения товар: 401 тюк с пледами упакованными в индивидуальные чехлы с молнией и ручками с маркировкой «YIXUAN SIZE: 220х240 СМ» различных цветов, в одном тюке расположено 30 пледов, общим весом брутто 21 854 кг, изъятого согласно протоколу изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении от 28.07.2017 года, переданного на ответственное хранение в ООО «Валро» согласно акту приема-передачи вещей на ответственное хранение от 23.11.2017 года.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ может быть обжаловано в Санкт-Петербургский Городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Административный штраф должен быть уплачен не позднее 60 дней со дня вступления постановления в законную силу.

Денежные средства зачислить на следующие реквизиты:

Получатель: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), ИНН 

<

***>, КПП 773001001, банк получателя – Операционный департамент Банка России, Москва, 701; БИК 044501002 ОКТМО 45328000, счет 40101810800000002901, КБК 15311604000016000140 (поле 104), назначение платежа (поле 24): оплата штрафа по постановлению № 10216000-1340/2017 для Балтийской таможни (поле 107 – код Балтийской таможни 10216000), УИН 15310102160001340179.

Квитанцию об оплате штрафа необходимо предоставить в канцелярию Кировского районного суда г. Санкт-Петербурга, расположенную по адресу: 

<

...>, каб. 111 (тел. 

<

***>) не позднее следующего дня после окончания 60-ти дневного срока для оплаты штрафа. 

В случае неуплаты административного штрафа в указанный срок, правонарушитель может быть привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Судья: О.Б. Сезева