Дело № 5-416/2018 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

 

по делу об административном правонарушении

г. Челябинск 18 июля 2018 года

Судья Советского районного суда г.Челябинска Фомина К.А.

при секретаре Глазуновой А.Е.

с участием: 

лица, привлекаемого к административной ответственности, Ван ФИО16,

его защитника Москвитина А.М.,

переводчика Ч.Ю.,

рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.12.24 КоАП РФ, в отношении Ван Я., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, гражданина Китайской Народной Республики, со средним образованием, женатого, несовершеннолетних детей не имеющего, зарегистрированного и проживающего по адресу: 

<

адрес>, не трудоустроенного, к административной ответственности не привлекавшегося, 

У С Т А Н О В И Л:

14 октября 2017 года в 18 часов 20 минут на пересечении улиц Черкасская и Пети ФИО1 в г.Челябинске Ван ФИО19, управляя автомобилем «

<

данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, в нарушение п.13.12 Правил дорожного движения РФ при повороте налево не предоставил преимущества в движении движущемуся по равнозначной дороге со встречного направления прямо автомобилю «

<

данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, под управлением ФИО9 и совершил с ним столкновение. В результате дорожно-транспортного происшествия пассажиру автомобиля «

<

данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, ФИО9 причинен средней тяжести вред здоровью. 

Ван ФИО20 в ходе рассмотрения дела об административном правонарушении вину в совершении административного правонарушения полностью признал, раскаялся, пояснил, что не заметил автомобиль, в котором находилась потерпевшая.

Потерпевшая ФИО9 в своих письменных объяснениях пояснила, что 14 октября 2017 года около 18 часов 20 минут она в качестве пассажира на переднем сидении ехала на автомобиле «

<

данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, под управлением ФИО9, двигаясь по улице Черкасская в сторону Свердловского проспекта в г.Челябинске по главной дороге во втором ряду справа со скоростью около 40 км/ч. Кроме нее в автомобиле находились ее сын и двое внуков, автомобилем управляла сноха. При подъезде к пересечению улиц Черкасская и Пети ФИО1 перед их автомобилем выехал автомобиль «

<

данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, за управлением которого находился мужчина китайской национальности. ФИО9 применила экстренное торможение, но столкновения избежать не удалось. После произошедшего они вызвали скорую медицинскую помощь. В результате дорожно-транспортного происшествия она получила телесные повреждения, в том числе травму грудной клетки (л.д.28).

Свидетель ФИО9 в своих письменных объяснениях и в ходе рассмотрения дела пояснила, что 14.10.2017 г. около 18 часов 20 минут, управляя автомобилем «

<

данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, она двигалась по ул.Черкасская в сторону Свердловского проспекта во второй полосе проезжей части справа со скоростью 45 км/ч. Кроме нее в салоне автомобиля находились ФИО9, ее супруг и двое несовершеннолетних детей. Приближаясь к перекрестку улиц Черкасская и Пети ФИО1, перед ее автомобилем резко выехал автомобиль «

<

данные изъяты>», она применила экстренное торможение, но столкновения избежать не удалось. В результате дорожно-транспортного происшествия ФИО9 причинен средней тяжести вред здоровью (л.д. 25).

Свидетель К.Н.Ф. в своих письменных объяснениях пояснил, что 14.10.2017 г. он в качестве пассажира двигался в автомобиле «

<

данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, по ул.Черкасская в г.Челябинске. На перекрестке улиц Черкасская и Пети ФИО1 перед их автомобилем резко выехал автомобиль «

<

данные изъяты>», произошло столкновение автомобилей. В результате дорожно-транспортного происшествия ФИО9 причинены травмы (л.д. 27).

Виновность Ван ФИО21 в причинении средней тяжести вреда здоровью потерпевшей ФИО9 также подтверждается письменными материалами дела:

- протоколом об административном правонарушении 

<

адрес> от 21.12.2017 г. (л.д.2);

- определением о возбуждении дела об административном правонарушении от 14.10.2017 г. (л.д.4);

- справкой по дорожно-транспортному происшествию от 14.10.2017 г. (л.д.5);

- справкой о дорожно-транспортном происшествии от 14.10.2017 г., в которой отражено нарушение водителем Ван ФИО22 п.13.12 Правил дорожного движения РФ (л.д.6);

- схемой места административного правонарушения от 14.01.2017 г., на которой зафиксировано место столкновения автомобилей «Хундай i30» и «ВАЗ 21099» (л.д.8);

- протоколом осмотра места административного правонарушения от 14.10.2017 г. (л.д.9-12);- актом выявленных недостатков в содержании дорог, дорожных сооружений и технических средств организации дорожного движения от 14.10.2017 г., согласно которому на участке г.Челябинск, ул.Пети ФИО1 – ул.Черкасская, д.12 выявлены следующие недостатки: отсутствует желтый фон на дорожных знаках 5.19.1 (2), отсутствуют дублеры знаков 5.19.1 (2), отсутствует дорожная разметка 1.14.1 (л.д. 22);

- заключением эксперта № от 20.12.2017 г., согласно выводам которого у ФИО9 имели место переломы 6, 7 ребер слева, которые квалифицируются как повреждения, причинившие вред здоровью средней тяжести по признаку длительности расстройства здоровья (л.д.42-44).

В соответствии с ч.1 ст.26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, в производстве которого находится дело, устанавливает наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

У суда не имеется никаких оснований сомневаться в достоверности изложенных доказательств, которые последовательны, непротиворечивы и полностью согласуются между собой. 

Согласно п.13.12 Правил дорожного движения РФ при повороте налево или развороте водитель безрельсового транспортного средства обязан уступить дорогу транспортным средствам, движущимся по равнозначной дороге со встречного направления прямо или направо.

Нарушение Ван ФИО21 указанного пункта Правил дорожного движения РФ привело к причинению средней тяжести вреда здоровью потерпевшей ФИО9

Заслушав участников процесса и исследовав материалы административного производства, судья квалифицирует действия Ван ФИО24 по ч.2 ст.12.24 КоАП РФ как нарушение Правил дорожного движения, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего.

При назначении наказания судья принимает во внимание характер совершенного правонарушения, связанного с безопасностью дорожного движения, личность правонарушителя, смягчающие ответственность обстоятельства, а также цель административного наказания – предупреждение совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами.

В качестве смягчающих наказание обстоятельств судья учитывает полное признание Ван ФИО25 своей вины, его раскаяние, то, что он впервые привлекается к административной ответственности за нарушение Правил дорожного движения РФ.

Отягчающих ответственность обстоятельств по делу не установлено.

Учитывая изложенное, данные о личности правонарушителя и его отношение к содеянному, конкретные обстоятельства и характер совершенного правонарушения, судья считает возможным назначить Ван ФИО26 наказание в виде административного штрафа, не лишая права управления транспортными средствами. Данное наказание, по мнению суда, будет соответствовать цели административного наказания – предупреждению совершения новых правонарушений.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.1-29.11КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Ван ФИО27 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.12.24 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 12 000 (двенадцать тысяч) рублей. 

Административный штраф подлежит уплате по следующим реквизитам: наименование получателя платежа – УФК по Челябинской области (ГУ МВД России по Челябинской области); КПП 745301001; ИНН 

<

***>; р/с 

<

***> Банк получателя: Отделение Челябинск, Челябинск; БИК 047501001; ОКТМО 75701000; КБК доходов 188 1 16 30020 01 6000 140, наименование платежа: штраф ГИБДД, код подразделения 500 

УИН 18810474170520099735

Штраф должен быть уплачен не позднее 60 дней со дня вступления постановления о наложении штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки. Копию документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, лицо, привлеченное к административной ответственности, направляет судье, вынесшему постановление (по адресу: 

<

...>, каб.105).

Постановление может быть обжаловано в судебный состав по административным делам Челябинского областного суда в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления лицами, указанными в ст.25.1-25.5 КоАП РФ, путем подачи жалобы через Советский районный суд г.Челябинска.

Судья К.А. Фомина