№ 2-1230/2024

УИД: 91RS0008-01-2024-001824-10

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

30 июля 2024 года г. Джанкой 

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе: 

председательствующего, судьи – Логвинко Е.А.

при секретаре - Шевченко Л.С., помощнике судьи – Гострой Ю.А., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации Кондратьевского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования, -

установил:

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 в лице представителя по доверенности ФИО13 обратилась в суд с иском к администрации Кондратьевского сельского поселения Джанкойского района об установлении факта принадлежности договора купли-продажи дома от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умершей ДД.ММ.ГГГГ, факта родственных отношений между ФИО2 умершей ДД.ММ.ГГГГ, признав её матерью ФИО1, факта принятия наследства и признании права собственности в порядке наследования после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ на жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>. 

В обоснование требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца – ФИО2. После её смерти осталось наследственное имущество в виде жилого дома, расположенного по адресу: 

<

адрес>. В настоящее время истец является единственным наследником по закону после смерти матери, желает вступить в права наследования. Она обратилась к нотариусу ФИО10 для получения свидетельства о праве собственности на наследство, однако нотариусом ей было отказано в совершении нотариальных действий в связи с пропуском установленного законом срока для принятия наследства, невозможностью доказать родственные отношения между наследником и наследодателем, ввиду наличия ошибки в завещании, а именно в фамилии наследодателя, ввиду отсутствия адреса жилого дома в предоставленном правоустанавливающем документе, вследствие чего невозможно идентифицировать объект недвижимости. Кроме того, в договоре купли-продажи дома имеется ошибка, а именно в фамилии наследодателя, вследствие чего невозможно установить принадлежность имущества умершей. На день смерти наследодателя истец не была зарегистрирована с ней по месту жительства, однако она как наследник, фактически приняла наследство, поскольку приняла меры по сохранению наследственного имущества – указанного жилого дома, фактически распорядившись им по своему усмотрению, с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время использует его в качестве дачи, обрабатывает приусадебный участок, высаживает плодовые деревья и овощные культуры, осуществляет регулярный косметический ремонт дома. В свидетельстве о смерти наследодателя её фамилия указана как «ФИО2», а в договоре купли-продажи жилого дома, свидетельстве о рождении истца и в завещании как «ФИО2». В связи с изложенным, истец обращалась в органы ЗАГС для внесения изменений в актовую запись о своём рождении и получении повторного свидетельства о рождении с правильным указанием фамилии её матери, однако повторное свидетельство получено с аналогичными ошибка. 

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, о дне и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом. О причинах неявки суд не известила.

Представитель истца ФИО13, действующая на основании доверенности в судебном заседании поддержала заявленные требования по основаниям, изложенным в иске. Просила их удовлетворить.

Администрация Кондратьевского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым в судебное заседание явку представителя не обеспечила, ходатайствовали о проведении судебного заседания без их участия.

Суд, выслушав представителя истца, исследовав письменные доказательства, опросив свидетелей, считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям. 

На основании ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1111 Гражданского Кодекса РФ (далее – ГК РФ) наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно пункту 1 статьи 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. 

В силу пункту 1 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Пунктом 12 ППВС РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

В соответствии со ст. 1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Статьей 1224 ГК РФ предусмотрено, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2. Данное обстоятельство подтверждается свидетельством о смерти серии 

<

данные изъяты> №, выданным ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты> Республики Крым, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8).

После её смерти осталось наследственное имущество в виде жилого дома, расположенного по адресу: 

<

адрес>, что подтверждается договором купли-продажи дома от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенный исполкомом 

<

данные изъяты> (л.д. 16-17).

Учитывая, что смерть наследодателя – 

<

данные изъяты>. наступила в ДД.ММ.ГГГГ, то к данным правоотношениям подлежит применение норм Гражданского кодекса УССР 1963 года.

Согласно ст. 524 ГК УССР 1963 года (в редакции действующей на момент возникновения правоотношений), наследство осуществляется по закону и по завещанию. Наследство по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. 

В ст. 527 ГК УССР в редакции 1963 года, указано, что наследниками могут быть лица, которые были живыми на момент смерти наследодателя, а также дети умершего, зачатые при его жизни и рожденные после его смерти. 

Согласно ст. 529 ГК УССР в редакции 1963 года при наследовании по закону наследниками первой очереди являются в равных частях дети (в том числе усыновленные), супруга и родители (усыновители) умершего. К числу наследников первой очереди также относится ребенок умершего, который родился после его смерти.

В соответствии со ст. 534 ГК УССР в редакции 1963 года, указано, что каждый гражданин может оставить по завещанию все свое имущество или часть его (не исключая предметов обычной домашней обстановки) одному или нескольким лицам как тем, что входят, так и тем, которые не входят в число наследников по закону, а также государству или отдельным государственным, кооперативным и другим гражданским организациям. Наследодатель может в завещании лишить права наследства одного, нескольких или всех наследников по закону.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 завещала вышеуказанный жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, ФИО1. Завещание удостоверено секретарем исполнительного комитета 

<

данные изъяты> (л.д. 12).

Ст. 548 ГК УССР 1963 года (в редакции действующей на момент возникновения правоотношений) закрепляет, что для приобретения наследства необходимо, чтобы наследник его принял. Не допускается принятие наследства с условием или с предостережениями. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику с момента открытия наследства. 

В соответствии со ст. 549 ГК Украины в редакции 1963 года, признается, что наследник принял наследство, если он в течение шести месяцев со дня открытия наследства фактически вступил в управление или владение наследственным имуществом или подал в государственную нотариальную контору заявление о принятии наследства. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства (ч. 2 ст. 548).

Согласно правовой позиции, изложенной в п. 11 Постановления Пленума ВС РФ №, Пленума ВАС РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования установлен иной момент возникновения права, в частности, если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Согласно свидетельства о рождении серии 

<

данные изъяты> №, выданного ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты>, ФИО22 Татьяна Михайловна родилась ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №, где в графе «мать» указана ФИО2 (л.д. 13).

Изменение фамилии с ФИО2 на ФИО1 подтверждается свидетельством о заключении брака серии 

<

данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ между ФИО4 и ФИО22 Татьяной Михайловной, ДД.ММ.ГГГГ., после регистрации брака присвоены фамилии: жене – ФИО1 (л.д. 14).

ФИО1 обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти наследодателя ФИО2.

Постановлением нотариуса ФИО10 от ДД.ММ.ГГГГ в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию после смерти ФИО2 отказано, в связи с пропуском установленного законом срока для принятия наследства, невозможностью доказать родственные отношения между наследником и наследодателем, ввиду наличия ошибки в завещании, а именно в фамилии наследодателя, ввиду отсутствия адреса жилого дома в предоставленном правоустанавливающем документе, вследствие чего невозможно идентифицировать объект недвижимости (л.д. 9).

В настоящее время истец просит установить тот факт, что ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ являлась матерью ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ, установить факт принадлежности завещания от ДД.ММ.ГГГГ умершей ФИО2 факта принятия наследства истцом после смерти ФИО2 умершей ДД.ММ.ГГГГ, так как она фактически его приняла. 

В соответствии со статьей 264 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу положений части второй статьи 264 ГПК РФ суд устанавливает факты родственных отношений, факты принятия наследства.

В судебном заседании в качестве свидетелей были допрошены ФИО11 и ФИО12, которые пояснили, что истец ФИО1 и её мать ФИО2 проживали на территории одного поселения, но жили по разным адресам. ФИО1 после смерти матери смотрит за домом, содержит его в хорошем состоянии, не утратила интерес к наследственному имуществу. 

В соответствии с инвентаризационным делом № на домовладение расположенное по адресу: 

<

адрес> усматривается, что владельцем данного жилого дома является ФИО2.

Согласно технического паспорта, составленного по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 принадлежит целое домовладение по 

<

адрес> (л.д.20-22). 

При таких обстоятельствах суд считает возможным установить факт родственных отношений между ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ а также факт принадлежности договора купли-продажи дома от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного секретарем исполкома 

<

данные изъяты>.

При этом следует отметить, что в соответствии с Правилами русской орфографии и пунктуации (утв. АН СССР, Минвузом СССР, Минпросом РСФСР 1956), написание букв "е" и "ё" и наоборот в фамилии являются равнозначными, и не свидетельствует о нарушении действующего законодательства, так как не может рассматриваться как искажение данных владельца документа, если все остальные идентификационные данные соответствуют.

Учитывая, что судом установлен факт родственных отношений между ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ, а потому считает целесообразным установить факт принятия наследства ФИО1 после смерти ФИО2 умершей ДД.ММ.ГГГГ. 

Согласно ст. 12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав является признание права.

На основании изложенного, исковые требования ФИО1 о признании права собственности в порядке наследования на жилой дом после смерти ФИО2 умершей ДД.ММ.ГГГГ порядке наследования, являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд,-

решил:

исковые требования ФИО1 к администрации Кондратьевского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования - удовлетворить.

Установить факт принадлежности правоустанавливающего документа - договора купли-продажи дома от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить, что ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ, умершая ДД.ММ.ГГГГ приходится матерью ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ а она – её дочерью.

Установить факт принятия ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ наследства, открывшегося после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ, право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ на жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Крым через Джанкойский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме. 

Полный текст решения изготовлен 01.08.2024 г.

Председательствующий Е.А. Логвинко