Дело № 2-994/2019 копия 

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

г. Хабаровск 17 января 2019 года

Центральный районный суд г. Хабаровска Хабаровского края, в составе:

председательствующего: судьи Губановой А.Ю.,

при секретаре Фарахутдиновой Г.А.,

с участием:

истца ФИО1,

представителя истца ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к кредитному потребительскому кооперативу «Умножить» о взыскании внесенных по договору денежных средств, компенсации за пользование сбережениями, денежной компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к КПК «Умножить» о взыскании внесенных по договору денежных средств, компенсации за пользование сбережениями, денежной компенсации морального вреда, указав в обоснование заявленных требований, что ДД.ММ.ГГГГ вступила в члены кредитного потребительского кооператива «Умножить», внеся паевый/вступительный взнос в размере 100 рублей. Истцу был присвоен регистрационный номер записи в реестре членов кредитного кооператива (пайщиков) №, выдана паевая книжка. Также был внесен членский взнос ДД.ММ.ГГГГ в размере 150 рублей. ДД.ММ.ГГГГ между истцом и Кредитным потребительским кооперативом «Умножить», в лице клиент-менеджера ДО № ФИО2, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, был заключен договор № передачи личных сбережений в кредитный потребительский кооператив «Умножить». В соответствии с условиями договора, истец передала на хранение с правом использования в соответствии с Уставом кредитному потребительскому кооперативу «Умножить» денежные средства в размере 645 000 рублей сроком до ДД.ММ.ГГГГ с обязанностью начисления компенсации по вкладу под 12% годовых. В свою очередь, кредитный потребительский кооператив «Умножить» принял на себя обязательство возвратить денежные средства и выплатить компенсацию по вкладу в сроки, установленные договором. Истец неоднократно обращалась в кредитный потребительский кооператив «Умножить» с просьбой о возврате своих сбережений и компенсации по вкладу, однако, обращения должных результатов не дали. До настоящего времени Кредитным потребительским кооперативом «Умножить» не исполнены обязательства, принятые на себя согласно заключенного Договора. Сумма компенсации по вкладу в виде 12% годовых от внесенных личных сбережений в размере 645 000 рублей составляет 73 672 рубля. Причиненный ответчиком морального вреда истец оценивает в 200 000 рублей. В связи с чем просит взыскать с Кредитного потребительского кооператива «Умножить»: сумму внесенных личных сбережений в размере 645 000 рублей, компенсацию в виде 12% годовых в размере 73 672 рубля, компенсацию морального вреда в размере 200 000 рублей.

Истец, представитель истца в судебном заседании заявленные требования поддержали в полном объеме, на их удовлетворении по доводам, изложенным в исковом заявлении, настаивали; дополнительно просили взыскать с КПК «Умножить» в возмещение расходов по уплате государственной пошлины 10 686,72 рублей.

Представитель ответчика, надлежащим образом уведомленного о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не прибыл, доказательств уважительности причин неявки не представил, ходатайств об отложении разбирательства дела не заявил, в связи с чем суд пришел к выводу о возможности в соответствии с ч. 4 ст. 167 ГПК РФ, рассмотреть дело в отсутствие представителя КПК «Умножить» по представленным доказательствам.

Выслушав истца, представителя истца, изучив и оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему:

Часть 1 ст. 1 Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» определяет, что настоящий Федеральный закон определяет правовые, экономические и организационные основы создания и деятельности кредитных потребительских кооперативов различных видов и уровней, союзов (ассоциаций) и иных объединений кредитных потребительских кооперативов.

В соответствии с п. 2 ч. 3 ст. 1 Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ, кредитным потребительским кооперативом (далее - кредитный кооператив) признается добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков).

Аналогичные положения закреплены и в п. 1 ст. 123.2 ГК РФ, согласно которого потребительским кооперативом признается основанное на членстве добровольное объединение граждан или граждан и юридических лиц в целях удовлетворения их материальных и иных потребностей, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов. 

Часть 1 ст. 3 Федерального закона «О кредитной кооперации» также закрепляет, что кредитный кооператив является некоммерческой организацией.

При этом деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством: объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива; размещения указанных в пункте 1 настоящей части денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей.

Как определено в части 2 названной статьи, кредитный кооператив помимо организации финансовой взаимопомощи своих членов, вправе заниматься иными видами деятельности с учетом ограничений, установленных статьей 6 настоящего Федерального закона, при условии, если такая деятельность служит достижению целей, ради которых создан кредитный кооператив, соответствует этим целям и предусмотрена уставом кредитного кооператива.

В силу п.п. 1, 3, 6 ч. 3 ст. 3 Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ кредитный кооператив осуществляет свою деятельность на основе следующих принципов: финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков); добровольности вступления в кредитный кооператив и свободы выхода из него независимо от согласия других членов кредитного кооператива (пайщиков); равенства доступа членов кредитного кооператива (пайщиков) к участию в процессе финансовой взаимопомощи и иным услугам кредитного кооператива.

Согласно ч. 1 ст. 4 названного Федерального закона, кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании: договоров займа, заключаемых с юридическими лицами; договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом.

Для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений (ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ).

В соответствии с общими положениями, закрепленными в ст.ст. 1, 421 ГК РФ, граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора, граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Согласно ст. 420 ГК РФ, договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

В силу ст. 422 ГК РФ договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

Договор, как это предусмотрено ст. 432 ГК РФ, считается заключенным если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиях договора. 

Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение. 

В силу п. 2 ст. 433 ГК РФ, если в соответствии с законом для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества (ст. 224 ГК РФ).

Договор может быть заключен в любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для договоров данного вида не установлена определенная форма. Письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор принято в порядке, предусмотренном п. 3 ст. 438 ГК РФ (ст. 434 ГК РФ).

Как следует из ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ «О кредитной кооперации», по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке (ч. 3 ст. 30). 

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между кредитным потребительским кооперативом «Умножить», в лице клиент-менеджера ДО № ФИО2, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ (кооператив), и ФИО1 (член кооператива) заключен Договор № передачи личных сбережений в кредитный потребительский кооператив «Умножить», в соответствии с пунктом 1.1. которого член кооператива передает на хранение с правом использования в соответствии с Уставом КПК, а Кооператив принимает денежные средства в размере и на условиях, предусмотренных настоящим договором, и обязуется возвратить личные сбережения и выплатить компенсацию в соответствии с условиями настоящего договора.

Договор вступает в силу с момента фактической передачи личных сбережений в кассу Кооператива (п. 3.1. Договора).

Согласно п. 1.2. названного Договора, предоставление суммы личных сбережений производится в полном объеме путем перечисления денежных средств на расчетный счет кооператива или внесения в кассу Кооператива. Размер передаваемых личных сбережений – 600 000 рублей. Передача денежных средств подтверждается приходным кассовым ордером либо выпиской с расчетного счета кооператива (п. 1.3.).

При этом, в силу п. 2.4. Договора, в период действия договора личные сбережения могут пополняться, но не позднее, чем за 30 дней до окончания срока действия данного договора.

Пункт 1.4. определяет, что личные сбережения принимаются на срок до ДД.ММ.ГГГГ.

Во исполнение своих обязательств по Договору № передачи личных сбережений в кредитный потребительский кооператив «Умножить» от ДД.ММ.ГГГГ, истец ДД.ММ.ГГГГ внесла в кассу ответчика 600 000 рублей и ДД.ММ.ГГГГ – 45 000 рублей, что подтверждается квитанциями к приходным кассовым ордерам № и № соответственно.

Таким образом, истец передала кредитному потребительскому кооперативу «Умножить» по Договору № от ДД.ММ.ГГГГ в общем размере 645 000 рублей, что подтверждено в судебном заседании представленными платежными документами и представителем ответчика не оспорено.

Как предусмотрено п. 1.5. Договора № от ДД.ММ.ГГГГ, компенсация по личным сбережениям составляет 12 % годовых (Сберегательная программа «Юбилейная»). Начисление компенсации на сумму личных сбережений осуществляется со дня, следующего за днем получения Кооперативом денежных средств и до дня возврата денежных средств члену кооператива включительно. 

Компенсация начисляется и выплачивается на сумму личных сбережений, период: месяц за минусом уплаченного налога на доходы физического лица. При этом за базу расчета компенсации принимается действительное количество календарных дней в году. Начисление компенсации по договору личных сбережений производится ежемесячно путем капитализации; выплата компенсации производится в конце договора в кассе кооператива, выплата личных сбережений производится в конце срока договора.

Согласно п. 3.2. Договора, если член кооператива не истребует сумму личных сбережений по истечении срока Договора (п. 1.4. настоящего договора), то компенсация с момента окончания срока действия договора не начисляется. В этом случае член кооператива вправе истребовать личные сбережения в любое время в полной сумме, а Кооператив обязан выдать ему личные сбережения в течение 10 дней с момента предъявления требования.

КПК «Умножить», в соответствии с п.п. 2.1., 2.2. Договора передачи личных сбережений, принял на себя обязательства принять личные сбережения и открыть лицевой счет, а также обеспечить сохранность, возвратность личных сбережений и выплату компенсаций за пользование.

В связи с окончанием срока действия Договора № от ДД.ММ.ГГГГ, и желая изъять сумму переданных Кооперативу личных сбережений, истец ДД.ММ.ГГГГ обратилась в КПК «Умножить» с соответствующим заявлением.

Вместе с тем, после окончания срока действия Договора № передачи личных сбережений в кредитный потребительский кооператив «Умножить» от ДД.ММ.ГГГГ, в нарушение п.п. 2.2., 3.2. которого сумма личных сбережений, переданных Кооперативу, ФИО1 выплачена не была, что представителем ответчика также не оспорено.

В соответствии с п. 1 ст. 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Статья 309 ГК РФ определяет, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

При этом в силу п. 1 ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

При таких обстоятельствах, поскольку доказательств полного исполнения кредитным потребительским кооперативом «Умножить» своих обязательств, предусмотренных п.п. 2.2., 3.2. Договора № передачи личных сбережений в кредитный потребительский кооператив «Умножить» от ДД.ММ.ГГГГ, по возврату пайщику суммы личных сбережений, переданных Кооперативу, и компенсации за пользование личными сбережениями в связи с окончанием срока его действия, в нарушение требований ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, не представлено, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных ФИО1 требований.

Проверив представленный истцом расчет подлежащих взысканию с КПК «Умножить» по Договору № от ДД.ММ.ГГГГ суммы личных сбережений и компенсации за их использование, не оспоренный ответчиком, суд признает его правильным и соответствующим условиям названного Договора. 

В связи с чем в пользу ФИО1 с кредитного потребительского кооператива «Умножить» подлежат взысканию: переданные в пользование по Договору № от ДД.ММ.ГГГГ денежные средства в сумме 645 000 рублей и компенсация за пользование личными сбережениями за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 73 672 рубля.

Разрешая заявленное истцом требование о взыскании в ее пользу с КПК «Умножить» денежной компенсации морального вреда, суд руководствуется следующим: 

Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. 

При этом под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная 

<

данные изъяты> и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина (п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда»).

В соответствии с п.п. 1, 2 ст. 1099 ГК РФ, основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и статьей 151 настоящего Кодекса.

Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.

Таким образом, моральный вред, причиненный нарушением имущественных прав, подлежит компенсации лишь в случаях, прямо указанных в законе.

Как предусмотрено ч. 1 ст. 46 Конституции РФ, каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

Вместе с тем, поскольку заключение и исполнение Договора № передачи личных сбережений в кредитный потребительский кооператив «Умножить» от ДД.ММ.ГГГГ связано с членством истца в кредитном кооперативе, возникшие правоотношения регулируются Федеральным законом от 18.07.2009 № 190-ФЗ «О кредитной кооперации», которым компенсация причиненного неисполнением условий договора морального вреда не предусмотрена. 

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что требования ФИО1 о взыскании с КПК «Умножить» денежной компенсации морального вреда, причиненного вследствие неисполнения предусмотренного Договором передачи личных сбережений в кредитный потребительский кооператив «Умножить», обязательства по возврату переданных личных сбережений, удовлетворению не подлежат.

В соответствии с ч. 1 ст. 88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.

При таких обстоятельствах в пользу ФИО1 с КПК «Умножить» в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины подлежит взысканию 10 386,72 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

исковые требования удовлетворить частично.

Взыскать в пользу ФИО1 с кредитного потребительского кооператива «Умножить» сумму внесенных по договору № от ДД.ММ.ГГГГ денежных средств в размере 645000 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 73672 рубля, в возмещение расходов по уплате государственной пошлины 10386 рублей 72 копейки, а всего 729058 рублей 72 копейки.

В остальной части иска отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Хабаровский краевой суд через Центральный районный суд г. Хабаровска в течение месяца со дня составления мотивированного решения.

Дата составления мотивированного решения – 22 января 2019 года.

Председательствующий: судья подпись А.Ю. Губанова 

Копия верна: судья А.Ю.Губанова