Мотивированное 

решение

 составлено 13 июня 2019 года

Дело № 2-930/2019

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Ярославский районный суда Ярославской области 

в составе председательствующего судьи Сайфулиной А.Ш. 

при секретаре Никулиной Г.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Ярославле 

06 июня 2019 года

гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2, Объединению административно-технических инспекций города Москвы, Межрайонной инспекции Гостехнадзора города Москвы по надзору в области технического состояния самоходных машин и других видов техники №2 о признании права собственности на транспортную самоходную машину, снятии с регистрационного учета, 

у с т а н о в и л:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ФИО2, Объединению административно-технических инспекций города Москвы, Межрайонной инспекции Гостехнадзора города Москвы по надзору в области технического состояния самоходных машин и других видов техники №2, просил:

1. Признать за ФИО1 право собственности на транспортную самоходную машину: Автопогрузчик CATERPILLAR DP15NT, 2008 года выпуска, Модель, № двигателя - №, Шасси (рама) №, Цвет кузова (кабины, прицепа) - ЖЕЛТЫЙ, Вид движителя - Колесный, Мощность двигателя, л.с. (кВт) - 40.8 (30), Тип двигателя – Дизель, Экологический класс отсутствует, Масса без нагрузки, кг -2570, Организация - изготовитель ТС (страна) - Mitsubishi heavy industries, LTD, Страна вывоза ТС – Япония, Паспорт ТС (серия, номер) - №, Дата выдачи паспорта - 09.07.2010 г., Свидетельство о регистрации - № СВ №, Дата выдачи - 20.06.2014 г., Коробка передач № - отсутствует, Основной ведущий мост № - отсутствует.

2. Обязать Объединение административно-технических инспекций города Москвы в лице Межрайонной инспекции Гостехнадзора города Москвы по надзору в области технического состояния самоходных машин и других видов техники №2 снять с регистрационного учета транспортную самоходную машину: Автопогрузчик CATERPILLAR DP15NT, 2008 года выпуска, Модель, N двигателя - №, Шасси (рама) №, Цвет кузова (кабины, прицепа) - ЖЕЛТЫЙ, Вид движителя - Колесный, Мощность двигателя, л.с. (кВт) - 40.8 (30), Тип двигателя – Дизель, Экологический класс отсутствует, Масса без нагрузки, кг -2570, Организация - изготовитель ТС (страна) - Mitsubishi heavy industries, LTD, Страна вывоза ТС – Япония, Паспорт ТС (серия, номер) - №, Дата выдачи паспорта - 09.07.2010 г., Свидетельство о регистрации - № СВ №, Дата выдачи - 20.06.2014 г., Коробка передач № - отсутствует, Основной ведущий мост № - отсутствует.

Стороны в суд не явились, о месте и времени судебного заседания извещены надлежаще. 

Представитель истца ФИО1 и ответчика ФИО2 по доверенностям ФИО3 в суде заявленные требования поддержал по указанным в исковом заявлении основаниям.

Представитель Объединения административно-технических инспекций города Москвы по доверенности ФИО4 просил рассмотреть дело в свое отсутствие, в удовлетворении требований отказать по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление. 

Заслушав лиц, явившихся в судебное заседание, исследовав и оценив письменные материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.

Защита гражданских прав осуществляется способами, предусмотренными ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, в том числе, путем признания права.

В силу п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

Согласно ст. 223 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.

Для сделок купли-продажи правовым последствием является переход права собственности на предмет договора от продавца к покупателю на основании заключенного сторонами договора.

В силу п. 1 ст. 422 Гражданского кодекса Российской Федерации договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

Согласно п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.

Как разъяснено в п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 г. № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

Право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца (абз. 2 п. 36 названного Постановления).

В соответствии с ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии с п. 3 ст. 15 Федерального закона от 10.12.1995 г. № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» регистрация транспортных средств без документа, удостоверяющего его соответствие установленным требованиям безопасности дорожного движения, запрещается.

Согласно абзац девятый статьи 2 Федерального закона от 10.12.1995 г. № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» под транспортным средством понимается устройство, предназначенное для перевозки по дорогам людей, грузов или оборудования, установленного на нем. Данный термин охватывает любые виды транспортных средств, предназначенных для перевозки людей, грузов и оборудования по дорогам, причем как механические, так и немеханические транспортные средства.

В силу абзаца семнадцатого пункта 1.2 Правил дорожного движения, утвержденных постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 23 октября 1993 г. № 1090, механическое транспортное средство - это транспортное средство, приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины.

Согласно п. 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 15.05.1995 г. № 460 «О введении паспортов на самоходные машины и другие виды техники в Российской Федерации» предусмотрено введение с 1 сентября 1995 года паспортов на тракторы, прицепы и полуприцепы, самоходные дорожно-строительные и иные машины.

Государственная регистрация автотранспортных средств на территории Российской Федерации производится в порядке, установленном Постановлением Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 года № 938 «О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации», п. 2 которого установлено, что регистрацию транспортных средств на территории Российской Федерации осуществляют, в том числе органы государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации (далее - органы гостехнадзора).

Собственники транспортных средств либо лица, от имени собственников владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся на законных основаниях транспортными средствами (далее - владельцы транспортных средств), обязаны в установленном порядке зарегистрировать их или изменить регистрационные данные в Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора в течение срока действия регистрационного знака «Транзит» или в течение 10 суток после приобретения, выпуска в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации о таможенном деле, снятия с учета транспортных средств, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных (п. 3 постановления).

Согласно п. 4 Постановления регистрация транспортных средств, принадлежащих юридическим или физическим лицам, изменение регистрационных данных, связанное с заменой номерных агрегатов транспортных средств, производятся на основании паспортов транспортных средств, паспортов самоходных машин и других видов техники или электронных паспортов транспортных средств со статусом «действующий», оформленных в системе электронных паспортов транспортных средств (электронных паспортов шасси транспортных средств), а также заключенных в установленном порядке договоров или иных документов, удостоверяющих право собственности на транспортные средства и подтверждающих возможность допуска их к эксплуатации на территории Российской Федерации.

Единый порядок государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним независимо от принадлежности, а также выдачи на машины государственных регистрационных знаков (кроме машин Вооруженных Сил и других войск Российской Федерации), установлен Правилами государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации (гостехнадзора), утвержденными Первым заместителем Министра сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации 16 января 1995 года, зарегистрированными в Минюсте России 27 января 1995 года № 785 (далее - Правила).

Государственной регистрации, учету в соответствии с настоящими Правилами подлежат тракторы (кроме мотоблоков), самоходные дорожно-строительные, мелиоративные, сельскохозяйственные и другие машины с рабочим объемом двигателя внутреннего сгорания более 50 куб. см, не подлежащие регистрации в подразделениях Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Российской Федерации, а также номерные агрегаты и прицепы (полуприцепы) этих машин (п. 1.4 Правил).

Согласно п. 1.5 Правил собственники машин либо лица, от имени собственников владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся на законных основаниях машинами, обязаны зарегистрировать их или изменить регистрационные данные в органах гостехнадзора в течение срока действия государственного регистрационного знака «Транзит» или в течение пяти суток после приобретения, таможенного оформления, снятия с учета машин, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных.

Пунктом 1.10 Правил предусмотрено, что регистрация машин является обязанностью их владельцев и осуществляется государственными инспекциями гостехнадзора национально-государственных и административно-территориальных образований.

В соответствии с п. п. 5.1, 5.2 Правил владельцы обязаны снять машины с учета по месту их регистрации, в том числе в случае прекращения права собственности на машины. При снятии с учета машин их владельцы обязаны представить в государственную инспекцию гостехнадзора заявления с отметкой военного комиссариата в необходимых случаях, предъявить документы, удостоверяющие личность в соответствии с п. 2.10 настоящих Правил, регистрационные документы и паспорта машин и сдать государственные регистрационные знаки. В регистрационных документах и паспортах машин проставляются отметки о снятии с учета машин.

Как следует из материалов дела, 09.04.2018 г. ФИО1 и ФИО2 заключили Договор № 6 купли-продажи транспортной самоходной машины, в соответствии с которым ответчик ФИО2 продала, а истец ФИО1 купил транспортную самоходную машину: Автопогрузчик CATERPILLAR DP15NT, 2008 года выпуска, Модель, N двигателя - №, Шасси (рама) №, Цвет кузова (кабины, прицепа) - ЖЕЛТЫЙ, Вид движителя - Колесный, Мощность двигателя, л.с. (кВт) - 40.8 (30), Тип двигателя – Дизель, Экологический класс отсутствует, Масса без нагрузки, кг -2570, Организация - изготовитель ТС (страна) - Mitsubishi heavy industries, LTD, Страна вывоза ТС – Япония, Паспорт ТС (серия, номер) - №, Дата выдачи паспорта - 09.07.2010 г., Свидетельство о регистрации - № СВ №, Дата выдачи - 20.06.2014 г., Коробка передач № - отсутствует, Основной ведущий мост № - отсутствует.

ФИО1 уплатил ответчику ФИО2 стоимость самоходной машины в размере 

<

данные изъяты> рублей, что подтверждается распиской, подписанной ответчиком, а также Актом приема-передачи по Договору №6 купли-продажи транспортной самоходной машины от 09.04.2018 г.

Оформление сделки было отложено в связи с тем, что ответчик ФИО2 должна была произвести снятие с учета транспортной самоходной машины.

Из паспорта самоходной машины усматривается, что прежним собственником не были осуществлены действия по снятию самоходной машины с регистрационного учета. 

Из пояснений представителя сторон следует, что собственник ФИО2 выдала своему представителю ФИО3 доверенность на ведение всех дел, связанных с транспортной самоходной машиной, в том числе и на снятие транспортной самоходной машины с учета. Однако, по заявлению представителя собственника ФИО3 самоходная машина с учета не была снята, поскольку в соответствии с п. 2.4.4. Административного регламента предоставления государственной услуги «Государственная регистрация тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним» в городе Москве (приложение 1, постановления Правительства Москвы от 1 июня 2012 г. № 253-1111 «Об утверждении административных регламентов предоставления государственных услуг Объединением административно технических инспекций города Москвы») предоставление государственной услуги в электронной форме с использованием Портала (личного кабинета) уполномоченному представителю заявителя, являющегося физическим лицом, не предусмотрено.

Согласно Уведомлению за подписью начальника Межрайонной инспекции Гостехнадзора города Москвы №2, главного государственного инженера - инспектора гостехнадзора административного округа города Москвы ФИО5 представителю ФИО2 ФИО3 отказано в приеме документов, необходимых для предоставления государственной услуги.

В силу пункта 1 статьи 223 Гражданского кодекса Российской Федерации, право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.

Гражданский кодекс Российской Федерации и другие федеральные законы не содержат норм, ограничивающих правомочия собственника по распоряжению транспортным средством в случаях, когда это транспортное средство не снято собственником с регистрационного учета в органах ГИБДД.

Отсутствуют в федеральном законодательстве и нормы о том, что у нового приобретателя транспортного средства по договору не возникает на него право собственности, если прежний собственник не снял его с регистрационного учета. Следовательно, при отчуждении транспортных средств, которые по закону не относятся к недвижимому имуществу, действует общее правило, закрепленное в пункте 1 статьи 223 Гражданского кодекса Российской Федерации: право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.

Как следует из пункта 3.3 договора купли-продажи от 09.04.2018 г., право собственности на недвижимое имущество, являющееся предметом настоящего договора, возникает у покупателя с даты подписания передаточного акта. По акту приема-передачи от 09.04.2018 г. ФИО2 передала, а ФИО1 принял имущество, указанное в договоре.

Следовательно, право собственности на транспортную самоходную машину, являющуюся движимым имуществом, возникло у ФИО1 с 09.04.2018 г..

Согласно пункту 5.1 Правил государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации, владельцы обязаны снять машины с учета по месту их регистрации в случае прекращения права собственности на машины.

Обязанность по снятию транспортной самоходной машины с учета по месту их регистрации, в связи с прекращением права собственности, возложена действующим законодательством на покупателя. Обязанность по снятию машины с регистрационного учета условиями Договора купли-продажи от 09.04.2018 г. также возложена на покупателя ФИО1 (п. 3.4). 

Учитывая, что эксплуатация транспортных средств, не зарегистрированных в установленном порядке и не прошедших государственных технический осмотр, запрещена действующим законодательством, законность отчуждения самоходной машины в пользу истца не оспаривается, суд приходит к выводу об удовлетворении иска ФИО1 о признании за ним права собственности на самоходную машину.

Таким образом, транспортная самоходная машина подлежит снятию с регистрационного учета. Однако, основания для возложения обязанности осуществить действия по снятию с учета транспортной самоходной машины на орган Гостехнадзора отсутствуют. 

Решение суда является основанием для принятия органом Гостехнадзора заявления ФИО1 о снятии самоходной машины с регистрационного учета с приложением необходимых документов, предусмотренных Правилами государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации (гостехнадзора), утвержденными Первым заместителем Министра сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации 16 января 1995 года. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.

1. Признать за ФИО1 право собственности на транспортную самоходную машину: Автопогрузчик CATERPILLAR DP15NT, 2008 года выпуска, Модель, № двигателя - №, Шасси (рама) №, Цвет кузова (кабины, прицепа) - ЖЕЛТЫЙ, Вид движителя - Колесный, Мощность двигателя, л.с. (кВт) - 40.8 (30), Тип двигателя – Дизель, Экологический класс отсутствует, Масса без нагрузки, кг -2570, Организация - изготовитель ТС (страна) - Mitsubishi heavy industries, LTD, Страна вывоза ТС – Япония, Паспорт ТС (серия, номер) - №, Дата выдачи паспорта - 09.07.2010 г., Свидетельство о регистрации - № СВ №, Дата выдачи - 20.06.2014 г., Коробка передач № - отсутствует, Основной ведущий мост № - отсутствует.

2. Снять с регистрационного учета транспортную самоходную машину: Автопогрузчик CATERPILLAR DP15NT, 2008 года выпуска, Модель, № двигателя - №, Шасси (рама) №, Цвет кузова (кабины, прицепа) - ЖЕЛТЫЙ, Вид движителя - Колесный, Мощность двигателя, л.с. (кВт) - 40.8 (30), Тип двигателя – Дизель, Экологический класс отсутствует, Масса без нагрузки, кг -2570, Организация - изготовитель ТС (страна) - Mitsubishi heavy industries, LTD, Страна вывоза ТС – Япония, Паспорт ТС (серия, номер) - №, Дата выдачи паспорта - 09.07.2010 г., Свидетельство о регистрации - № СВ №, Дата выдачи - 20.06.2014 г., Коробка передач № - отсутствует, Основной ведущий мост № - отсутствует.

Решение суда является основанием для принятия органом Гостехнадзора заявления ФИО1 о снятии самоходной машины с регистрационного учета с приложением необходимых документов, предусмотренных Правилами государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации (гостехнадзора), утвержденными Первым заместителем Министра сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации 16 января 1995 года. 

Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд в течение одного месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме путем подачи жалобы в Ярославский районный суд Ярославской области. 

Судья А.Ш. Сайфулина