дело № 2-52/2020

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

пос. Адамовка 3 февраля 2020 года

Адамовский районный суд Оренбургской области в составе:

председательствующего судьи Абдулова М.К.,

при секретаре судебного заседания Супрун В.Е., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2.Н.Х. к ФИО3.М.Х. об установлении факта родственных отношений и признании права собственности на квартиру с земельным участком,

У С Т А Н О В И Л :

ФИО4 обратилась в суд с указанным иском. В его обоснование она указала, что является дочерью ФИО1, который умер ДД.ММ.ГГГГ. После смерти отца осталось наследственное имущество, состоящее из трехкомнатной квартиры и земельного участка, расположенных по адресу: 

<

адрес>. Право собственности ФИО1 на указанные объекты недвижимости было зарегистрировано в установленном законом порядке. На момент смерти ФИО1 проживал вместе с ней и ее семьей. После смерти отца она фактически пользовалась его имуществом. Указывает, что в настоящее время она со своей семьей проживают в квартире и пользуются земельным участком по вышеуказанному адресу, несет бремя содержания указанного имущества, оплачивает все необходимые расходы.

Вместе с тем, наследственные права на имущество, оставшееся после смерти ФИО1, она не может оформить надлежащим образом ввиду того, что в настоящее время невозможно установить родственную связь с умершим, поскольку ее отчество в паспорте и свидетельстве о рождении указано как «Халлиуловна», тогда как в свидетельстве о смерти отца его имя указано как «Халиулла», в связи с чем она не подавала заявление нотариусу. При жизни отец желал, чтобы квартира с земельным участком по вышеназванному адресу принадлежали ей (ФИО4), а земельная доля в ООО «Теренсайское» - ее брату ФИО5, в связи с чем ФИО5 были заявлены наследственные права на принадлежащую отцу земельную долю в ООО «Теренсайское». Однако оформить завещание или договор дарения на нее (ФИО6) ФИО1 при жизни не успел. Вместе с тем, ФИО1 успел выдать доверенность на ее имя на оформление своих прав на квартиру с земельным участком с последующим дарением указанных объектов ей - ФИО6 Но в связи со смертью отца дарение квартиры с земельным участком оформить не представилось возможным.

В связи с указанными обстоятельствами просит установить факт, что она является родной дочерью ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, и признать за ней право собственности на трехкомнатную квартиру с кадастровым номером № и земельный участок с кадастровым номером №, расположенные по адресу: 

<

адрес> 

<

адрес>.

В судебном заседании истец ФИО4 участие не принимала, о дате, месте и времени рассмотрения дела была извещена надлежащим образом, в письменном заявлении на имя суда просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

На основании ч. 5 ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие истца ФИО4

Ответчик ФИО5 в судебном заседании участие также не принимал, о дате, месте и времени его проведения был извещен надлежащим образом, в письменном заявлении на имя суда просил рассмотреть дело в его отсутствие. Также указал, что не возражает против удовлетворения заявленных исковых требований истца.

В соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие ответчика ФИО5

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 35 Конституции Российской Федерации право частной собственности охраняется законом. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

Статья 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) устанавливает основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

Из положений ст. 8.1 ГК РФ следует, что в случаях, предусмотренных законом, права, закрепляющие принадлежность объекта гражданских прав определенному лицу, ограничения таких прав и обременения имущества (права на имущество) подлежат государственной регистрации. Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Согласно положениям ст. 12 ГК РФ, одним из способов защиты гражданских прав является признание права. Признание права собственности как способ судебной защиты, направленный на создание стабильности и определенности в гражданских правоотношениях, представляет собой отражение в судебном акте возникшего на законных основаниях права, наличие которого не признано кем-либо из субъектов гражданского права. Поэтому иск о признании права подлежит удовлетворению только в случае установления правовых оснований для обладания истцом спорной вещью на заявленном им праве.

Как установлено ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ст. 1162 ГК РФ свидетельство о праве на наследство выдается по заявлению наследника.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», в силу пункта 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом. Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования. Так, если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость. Право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (п. 4 ст. 1152 ГК РФ).

Таким образом, положения о том, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства, а получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника (п. 4 ст. 1152, ст. 1162 ГК РФ), действуют и в отношении недвижимого имущества и являются исключением из общего правила, определяющего возникновение права на недвижимое имущество с момента государственной регистрации.

Отсутствие предусмотренной ст. 131 ГК РФ обязательной регистрации прав на недвижимое имущество, перешедшее по наследству, ограничивает возможности распоряжаться этим имуществом (продавать, дарить и т.п.), но никак не влияет согласно названным выше требованиям закона на факт принадлежности этого имущества на праве собственности лицу, получившему его в порядке наследования. То обстоятельство, что регистрация права собственности произведена не была, не является с учетом указанных выше требований закона основанием для отказа в удовлетворении иска и не может рассматриваться как основание для исключения объекта недвижимости из состава наследственного имущества.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факты родственных отношений. 

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Как установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, истец ФИО2.Н.Х. (до брака ФИО3) родилась ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>. В соответствии со справкой о заключении брака № после регистрации брака между ФИО7 и ФИО8, истцу была присвоена фамилия ФИО2.

Из свидетельства о рождении серии №, выданного 6 марта 1975 года следует, что отцом ФИО3.Н.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес> является ФИО1.

В соответствии со свидетельством о смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец 

<

адрес>, умер ДД.ММ.ГГГГ.

Из справки администрации муниципального образования Теренсайский сельсовет Адамовского района Оренбургской области от 4 октября 2019 года № следует, что ФИО2.Н.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения является дочерью ФИО1, и на момент смерти постоянно проживала с ним. 

В соответствии с договором на передачу и продажу квартир в собственность граждан ФИО1 14 июня 1994 года была передана в собственность квартира. ФИО1 на тот момент был документирован паспортом серии №. Вместе с тем, как установлено решением Адамовского районного суда от 16 января 2017 года, вступившим в законную силу, паспортом серии № был документирован ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в связи с чем вышеназванный договор передавался именно ему.

Таким образом, исходя из совокупности исследованных в судебном заседании доказательств, суд находит установленным факт, что ФИО1 является родным отцом ФИО2.Н.Х..

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ в связи со смертью ФИО1 открылось наследство, поэтому принадлежащие ему на праве собственности квартира с земельным участком, расположенные по адресу: 

<

адрес>, входят в состав наследства.

После смерти ФИО1 было заведено наследственное дело, в соответствии с которым ФИО3.М.Х. принял в наследство по завещанию от ФИО1 земельный участок, расположенный в Оренбургской области, западной части Адамовского кадастрового района, СПК (колхоз) «Теренсайский». Вместе с тем, квартира с земельным участком, расположенные по адресу: 

<

адрес>, принадлежащие на праве собственности умершему ФИО1 и входящие в состав его наследственного имущества, ФИО3.М.Х. в наследство приняты не были.

В соответствии с доверенностью от 21 ноября 2016 года ФИО1 уполномочил ФИО9 быть представителем по вопросу регистрации права собственности на квартиру с земельным участком, расположенные по адресу: 

<

адрес>, с последующим дарением квартиры с земельным участком по вышеуказанному адресу своей дочери ФИО2.Н.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Указанные обстоятельства подтверждают доводы истца о том, что при жизни ФИО1 имел намерение подарить в собственность ФИО2.Н.Х. квартиру с земельным участком, расположенные по адресу: 

<

адрес>, а также те обстоятельства, что в связи с длительной регистрацией права собственности на спорные объекты недвижимости и смертью ФИО1 дарение оформить не представилось возможным.

После смерти ФИО1 принадлежащие ему квартиру с земельным участком, расположенные по адресу: 

<

адрес>, унаследовал истец ФИО4, которая в установленный законом срок фактически вступила в наследство.

Учитывая, что истец ФИО4, вступив во владение наследственным имуществом, совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в соответствии со ст. 1153 ГК РФ она считается принявшей наследство.

Поскольку истец ФИО4 вступила в права наследования на трехкомнатную квартиру с кадастровым номером № и земельный участок с кадастровым номером №, расположенные по адресу: 

<

адрес>, принадлежащие ФИО1, на которые не имеет притязаний другой наследник – ФИО5, за ФИО4 следует признать право собственности на вышеуказанные объекты недвижимости.

С учетом указанных обстоятельств, суд приходит к выводу, что исковые требования истца являются обоснованными и подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198, 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

иск ФИО2.Н.Х. удовлетворить.

Установить факт того, что ФИО2.Н.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка 

<

адрес>, является родной дочерью ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ

Признать за ФИО2.Н.Х. право собственности на квартиру с кадастровым номером №, площадью № кв.м и земельный участок с кадастровым номером №, площадью №.м, расположенные по адресу: 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Оренбургского областного суда через Адамовский районный суд Оренбургской области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Решение изготовлено в окончательной форме 7 февраля 2020 года.

Председательствующий: М.К. Абдулов